- Цифрова трансформація в журналістиці більше не є новою концепцією для газети Lang Son Newspaper and Radio & Television. «Цифровий» елемент присутній на кожній зустрічі керівництва, кожній екскурсії з підключенням до хмари на об'єкті та в кожній багатоплатформній журналістській роботі, що надсилається громадськості.
Від змін у журналістському мисленні до застосування технологій та штучного інтелекту (ШІ) у виробничих процесах, цифрова трансформація створює потужні зміни в журналістиці.
Команда різнобічних репортерів
Останнім часом цифрова трансформація у журналістській творчості найбільш помітна серед репортерів. Раніше застосування інформаційних технологій означало лише використання репортерами комп’ютерів замість друкарських машинок та надсилання статей через Інтернет. Однак зараз цифрова трансформація вимагає зовсім іншого мислення. Наші репортери опанували технології, використовуючи цифрові інструменти та штучний інтелект, щоб змінити спосіб своєї роботи в польових умовах.

Історія репортерки Луонг Хоанг Нху з відділу спеціальних тем є яскравим прикладом. У травні 2026 року вона була в комуні Кхань Кхе, щоб висвітлювати півмарафон. Раніше репортери робили нотатки та фотографії, а потім чекали закінчення заходу, перш ніж повернутися до редакції, щоб написати новини. Тепер цей процес повністю змінився. Прямо на місці події репортери працюють, одночасно використовуючи свої смартфони, підключені до Інтернету, для обробки даних, надсилаючи зображення та початкову інформацію назад до редакції. Завдяки цьому відділи постпродакшну можуть швидко редагувати та публікувати інформацію на цифрових платформах агентства, поки захід ще триває.
Репортер Хоанг Нху поділився: «Цифрова трансформація змушує нас змінити свій спосіб мислення на спосіб роботи. Йдеться вже не про те, щоб виходити на поле, писати та надсилати новинні статті; прямо на місці події ми повинні застосовувати цифровізацію до всього творчого процесу: від використання цифрових даних до вмілого використання мультимедійного програмного забезпечення для обробки зображень та інформації на місці».
Не лише друковані та онлайн-газети, а й радіо та телебачення зазнають значних трансформацій. У відділі новин репортер Нінь Туєн — один із молодих журналістів, який швидко адаптувався до середовища цифрової журналістики. Від збору інформації він замінив паперові блокноти на смарт-пристрої та хмарні сховища. Зібрані зображення та аудіодані передаються безпосередньо до агентства. Зокрема, репортер ефективно використовує різноманітне спеціалізоване програмне забезпечення та інструменти штучного інтелекту, такі як ChatGPT, Gemini та Photoroom, для підтримки написання сценаріїв, обробки зображень та аудіо, а також оптимізації контенту для телевізійних програм.
Репортерка Нінь Туєн поділилася: «В цифрову епоху, якщо репортери все ще дотримуватимуться старих способів мислення, вони відстануть. Зараз недостатньо просто правильно та добре писати. Репортери також повинні знати, як перетворити оригінальну роботу в різні формати, такі як короткі відео , інфографіка або продукти, придатні для Facebook, YouTube та TikTok, щоб ефективніше охопити громадськість».
«Солодкі плоди» пропаганди
Швидка та ефективна адаптація журналістської команди не відбулася природним шляхом; вона є результатом комплексної зміни мислення, методів управління та діяльності газети та телевізійної станції Lang Son.
Наразі відділ спеціальних тем відповідає за створення журналістських робіт для друкованих та онлайн-видань, а також за ведення сторінок газети Lang Son у Facebook та Zalo OA. Щоденне робоче навантаження відділу є значним, тоді як вимоги читачів до швидкості та якості інформації постійно зростають. Завдяки сильному акценту на цифровій трансформації в процесі рецензування та публікації, інформація відділу завжди оновлюється швидко, оперативно та точно.
Журналіст Ву Ле Мінь, керівник відділу спеціальних тем, сказав: «Раніше ми витрачали багато часу на обробку новинних статей. З моменту впровадження спільної системи управління контентом CMS та оцифрування всього процесу робота майже 40 співробітників відділу стала набагато плавнішою та швидшою. На сьогоднішній день 100% співробітників та працівників відділу розвинули цифрове мислення у своїй повсякденній роботі та безпосередньо застосовують його до процесу створення цифрових журналістських робіт, щоб швидко доносити інформацію до громадськості».
Для досягнення цих значних трансформацій Рада директорів газети, радіо та телебачення Lang Son завжди надавала пріоритет людським ресурсам разом із інвестиціями в технологічну інфраструктуру. Журналіст Нгуєн Донг Бак, секретар партії та директор газети, радіо та телебачення Lang Son, підтвердив: «Підрозділ визначає цифрову трансформацію як ключове завдання та життєво важливу вимогу для провідного місцевого медіа-агентства в сучасних умовах. Метою агентства є створення конвергованої редакції з централізованим управлінням та багатоплатформним розповсюдженням контенту. Для досягнення цієї мети, паралельно з інвестуванням у технологічну інфраструктуру, підрозділ приділяє особливу увагу навчанню людських ресурсів, допомагаючи кожному співробітнику та репортеру розвивати цифрове мислення та навички для відповідності новим вимогам».
Завдяки ефективному використанню цифрових платформ, офіційна інформація від газети та телевізійної станції Лангшон все частіше досягає громадськості, про що свідчить зростання кількості переглядів, підписників та взаємодій. Тільки з початку 2026 року онлайн-платформа газети Лангшон отримала понад 4,5 мільйона відвідувань; сторінка фан-сторінки газети Лангшон зібрала 33,7 мільйона переглядів; сторінка телебачення Лангшон (LSTV) у Facebook досягла 46,8 мільйона переглядів; і хоча канали на YouTube та TikTok були нещодавно розроблені для поширення, вони вже привернули багато переглядів завдяки своїм лаконічним та візуально привабливим новинним форматам.
Пані Луонг Тхі Тхай із села По Нхунг комуни Донг Данг поділилася: «Зараз це так зручно. Просто відкривши свій смартфон, я можу отримувати оновлення від газети та телевізійної станції Ланг Сон. Зображення та відео мають багатий зміст, лаконічні, легкі для розуміння та швидко оновлюються, що полегшує нам стеження за подіями».
Початкові досягнуті результати – це лише основа для майбутнього. Маючи рішучість до інновацій та бажання розвиватися, газета та радіостанція Lang Son мають намір продовжувати використовувати цифрову трансформацію як рушійну силу для покращення якості журналістської діяльності. Кожен співробітник та репортер продовжуватиме навчатися, опановувати технології та створювати сучасні журналістські продукти, сприяючи швидшому, точнішому та ефективнішому донесенню офіційної інформації до громадськості в майбутньому.
Джерело: https://baolangson.vn/nha-bao-xu-lang-bat-nhip-chuyen-doi-so-5096149.html









