• Викладання кхмерського та китайського мистецтва понад 100 студентам.
  • « Ка Мау – знак епохи» – блискуча мистецька програма, присвячена успіху Конгресу.
  • Збереження мистецтва кхмерської музики великих барабанів

Зберігаючи полум'я традиційної музики Теочью.

Протягом своєї спільної історії різні етнічні групи колективно створювали унікальні культурні особливості, формуючи самобутню ідентичність південного регіону В'єтнаму. Однак під впливом сучасного життя та «вітру» культурної інтеграції багато традиційних форм мистецтва стикаються з ризиком зникнення. У цьому контексті віддані своїй справі ремісники є вирішальними «мостами» у збереженні та передачі цієї традиції майбутнім поколінням.

Майстер Лам Хьонг Кхань навчає студентів технікам гри на традиційних китайських етнічних музичних інструментах.

Майстер Лам Хьонг Кхань (округ Вінь Трач) присвятив майже 20 років класичній музиці Теочью, захоплюючись традиційною китайською музикою . Незважаючи на свій молодий вік, він старанно навчається у старших майстрів, самостійно підбираючи матеріали та інструменти для досліджень та практики.

Окрім виступів, пан Хыонг Хань активно бере участь у викладанні. На курсах традиційного мистецтва, організованих Департаментом культури, спорту та туризму у співпраці з Університетом Бак Льєу, він допомагає студентам вивчати походження, історію розвитку та техніку гри на традиційних етнічних музичних інструментах хоа.

Митець поділився: «Щоб зберегти традиційну музику Теочува, молодь повинна щиро любити її та наполегливо займатися нею. Я сподіваюся, що діти китайської громади завжди будуть пишатися цим видом мистецтва та будуть захоплені ним, щоб разом ми могли зберегти національну ідентичність наших предків».

Передаючи пристрасть до кхмерської п'ятитональної музики.

Народившись у родині з кхмерськими мистецькими традиціями, з 12 років ремісник Дань Туол (комуна Хоа Бінь) старанно навчався технікам гри на п'ятитональному музичному інструменті у свого батька, видатного майстра Дань Кса Рама. З пристрастю та жагою до навчання, лише за кілька років він опанував багато інструментів у традиційному оркестрі.

Майстер-ремісник Дань Туол навчає кхмерську молодь грати на п'ятитональному музичному інструменті.

Наразі, окрім виступів, Дань Туол також проводить заняття з навчання місцевої молоді грі на традиційних кхмерських музичних інструментах. Примітно, що він самостійно досліджував та виготовляв багато традиційних інструментів, таких як ручні барабани, барабани чхай-дам, скрипки та лютні у формі гарбуза, сприяючи відродженню та збереженню традиційного ремесла виготовлення музичних інструментів, яке поступово відходить у забуття.

Він зазначив: «Кхмерське мистецтво відображає унікальні характеристики та глибину культури нації. Якщо його не зберігати та не популяризувати, воно ризикує бути втраченим. Я сподіваюся передати його молодому поколінню, щоб кхмерська культура збереглася крізь час».

Необхідна відповідна політика підтримки для заохочення та просування ролі ремісників етнічних меншин у збереженні етнічної культури.

Поширення культурних цінностей у сучасному житті.

Завдяки наполегливості та відданості, такі майстри, як Хьонг Кхань та Дань Туол, сприяють «відродженню» традиційних культурних цінностей, наближаючи етнічне мистецтво до громадськості. Їхні спільні зусилля, разом із державними програмами підтримки, відкривають сталий шлях у збереженні та просуванні культурної спадщини етнічних меншин.

Ці тихі, але змістовні внески допомогли і продовжують допомагати «зберегти душу» національної культури в сучасну епоху, водночас збагачуючи різноманітну, але єдину культурну ідентичність В'єтнаму серед його 54 етнічних груп.

Чрінь Хю

Джерело: https://baocamau.vn/ben-bi-giu-hon-nghe-thuat-dan-toc-a123878.html