Море, мати та дитина - вірш Ха Міня

ІЛЮСТРАЦІЯ: ТУАН АНЬ

Давай пройдемо цю хвилю разом, моя кохана!

У дитинстві я грав у гру «стрибати через хвилі».

Ніжні морські хвилі, безтурботні морські хвилі

Сьогодні хвилі невидимі та невідчутні.

Хвилі людського світу невблаганно проносяться крізь життя.

Серед бурхливих хвиль

Ще раз, дитино моя, будь ласка, зрозумій.

Не всі ігри веселі.

Не всі радощі даються так легко, як збирання мушлі.

Сльози несуть тягар океану.

Іноді ми самі у підводній течії...

Давай пройдемо цю хвилю разом, моя дитино!

Хоча моя мама тендітна та маленька.

Як човен, що його видно з далекого острова...

У моєї мами блакитне небо з хмарами, які вміють малювати.

Птахи, річки та гори, серця...

Є посмішка, приготована для дітей з раннього дитинства.

Білі хвилі хлинули вперед…

Мати тримає дитину за руку

Пальці блищали на сонці.