Тінь бойового коня на ганку в пору року

HNN - Щодня по обіді, коли сонце сідає за горою Нгу Бінь на яскравому південному заході, я насолоджуюся спогляданням статуї бойового коня, який неквапливо везе генерала дорогою. Статуї понад сто років, яка досі стоїть непохитно, звернена до мавзолею генерала Кінь Те.

Báo Thừa Thiên Huế•09/02/2026

Статуя бойового коня та генерала

Статуя бойового коня має досить граціозний та художній вигляд. Мені подобається милуватися двома слонами, які «стоять» за статуєю коня. Боки слонів інкрустовані різнокольоровою керамікою та склом, зокрема червонувато-рожевого кольору, що нагадує морду тигра. Кінь носить обладунки на грудях, як і генерал. Від землі до ніг коня він має близько 4 метрів заввишки; у минулому він був ще вищим, до того, як було збудовано основу. Над човном та навколо коня та слона густо ростуть дикорослі рослини, зокрема, прекрасна квітуча лантана. Зелений мох та чорний колір статуї поєднуються з весняним сонячним світлом, що відбивається від ясного ранкового неба, роблячи цей простір захопливим.

Статуя бойового коня та генерала розташована біля мосту Ку Кінь Те , на вулиці Нгуєн Кхоа Чьєм. Довгий час я думав, що це Нгуєн Кхоа Кьї, бо вона була встановлена навпроти його мавзолею (відомого в народі як мавзолей Ку Кінь Те), через невеликий струмок, у позі, де він повертається додому після кожного судового засідання. Насправді, Нгуєн Кхоа Кьї встановив цю статую генерала верхи на коні, щоб вшанувати родича з захоплення.

Вам також може сподобатися

Район Вінь Туй впроваджує Резолюцію № 79/2025/NQ-HĐND щодо запобігання пожежам та їх гасіння.2 квітня район Вінь Туй організував конференцію для поширення та роз'яснення Резолюції № 79/2025/NQ-HĐND щодо поводження з установами, які не відповідають вимогам пожежної безпеки. Це важливий крок для підвищення обізнаності, відповідальності та забезпечення безпеки громади.

Хлопчик у Тайніні, якого підпалив батько після того, як той облив його бензином, одужав.SKĐS – Після більш ніж 3 місяців перебування в лікарні через опіки другого та третього ступеня від бензину (80% тіла), 5-річний хлопчик у Тайніні вийшов з критичного стану, його здоров'я стабільне.

Розпочинається Національна ліга другого дивізіону 2026 року, в якій 14 команд змагатимуться за 3 місця, що виходять у вищу лігу.VHO - Національна футбольна ліга другого дивізіону 2026 року офіційно розпочнеться 24 березня, що ознаменує початок перегонів за підвищення до Національної першої ліги на сезон 2026/27, за участю 14 команд.

Історичні записи свідчать, що пан Нгуєн Кхоа Кі (власник статуї) був «генерал-губернатором, який поїхав до столиці, щоб обійняти посаду міністра соціальних справ та економіки». Він народився 16 квітня 1879 року та помер у 1945 році (як зазначено на стелі в мавзолеї). За словами особи, яка зараз відповідає за богослужіння, пан Нгуєн Кхоа Кі встановив статую генерала верхової їзди перед територією мавзолею як свого «прапрадіда» Нгуєн Кхоа Кієна. На сторінці з інформацією про родину Нгуєн Кхоа зазначено, що Нгуєн Кхоа Кієн народився в рік правління Зіап Туат (1754) та помер у рік правління Ат Ві (1775); він обіймав посаду імператорського комісара та командувача армії Чіеу Тхань Хау за короля Хюе (1765-1777). Описано, що король присвоїв йому титул «Дук Ван Кьєт Тьєт Конг Тхан Чьєу Зунг Туонг Куан, Кам І Ве, Чуонг Ве Су», що означає високий офіційний титул. Згідно з Вікіпедією: Нгуєн Кхоа Кьєн (? - 1775), онук Нгуєн Кхоа Данга, син Нгуєн Кхоа Тоана, а також військовий генерал за часів правління лорда Нгуєн Фук Тхуана. Він мав силу, а також мужність, розум та стратегічне мислення.

Однак, на той час я не міг підтвердити, чи статуя чоловіка на коні справді належить генералу Нгуєн Кхоа Кієну. Іншого разу я помітив, що під постаментом все ще знаходилася табличка з чотирма китайськими ієрогліфами: «翊運功臣» (Dực vận công thần), що означає «заслужений чиновник, який служив країні». Хоча ієрогліфи з часом вицвіли, напис все ще був достатньо чітким для читання. Порівнявши це з титулом, даним Нгуєн Кхоа Кієну королем, я знайшов збіг у назві. З цього можна спочатку зробити висновок, що статуя військового чиновника на коні справді є статуєю відомого генерала Нгуєн Кхоа Кієна.

Довгий час через дерева та місцевість здавалося, що статуя коня має знаходитися поза мавзолеєм генерала Кінь Те. Вона знаходилася в приватному саду попереднього власника, який часто зв'язувався з нащадками статуї та просив їх доглядати за нею. Зараз власник підняв землю навколо статуї, створивши під нею гарний сад. Загалом, статуя бойового коня та генерала все ще в досить хорошому стані; одна з чотирьох навколишніх колон раніше впала, і власник відбудував та відремонтував її, використовуючи старі матеріали, щоб вона була якомога ближче до оригіналу.

Статуя відлита з цементу та гіпсу, покрита фрагментами кераміки, фаянсу та скла, характерними для декоративного мистецтва гробниць династії Нгуєн. Чиновник, одягнений у придворний одяг та у військовій шапці, спокійно тримає віжки свого коня в гордій позі, з високо піднятою головою. Постамент на альпінарії, який зараз заріс бур'янами, виглядає дуже реалістично, відображаючи колись дикий і зарослий ландшафт. Статуя коня має чотири ноги, що підтримують високу арку вгорі, створюючи гірську місцевість. Ще чотири колони оточують її; на двох задніх колонах зображено двох слонів, які ніби «доглядають», з енергійною та яскравою зовнішністю, інкрустованих керамікою; на двох передніх колонах зображено два човни, схожі на військові судна, що ведуть дорогу. Дивлячись на це, я раптом подумав, що, можливо, міністр соціальних справ та економіки мав на увазі рясні ліси та моря країни; і на це багатство також доводиться покладатися.

Сполучені Штати - Вʼєтнам: Не пропустіть

В'єтнам заохочує американський бізнес розширювати інвестиції у високі технології.Вранці 26 червня в урядовій будівлі віце-прем'єр-міністр Хо Куок Зунг прийняв пана Джеффа Плейса, директора з ланцюгів поставок Coherent Group (США). Під час зустрічі віце-прем'єр-міністр підтвердив, що В'єтнам заохочує американський бізнес розширювати інвестиції, особливо у високотехнологічну, інноваційну та напівпровідникову промисловість.

Заохочувати американський бізнес до розширення інвестицій у високотехнологічні сектори.Віце-прем'єр-міністр Хо Куок Зунг заявив, що В'єтнам вітає американські компанії, які продовжують розширювати свою діяльність у В'єтнамі, особливо у високотехнологічних галузях промисловості та секторах з високою доданою вартістю.