Як читати футбольні результати англійською мовою

Коли команда виграє після серії пенальті, ми кажемо, що вони «виграли за пенальті», але щоб назвати конкретний рахунок, простіше використовувати слова «виграш» та «програш», а потім цифри.

У спорті матч у турнірі зазвичай називають «матчем», тоді як товариський матч називають «товариським матчем».

Якщо спортсмен або команда має переможну серію, це називається «переможною серією» або «гарячою серією»: В'єтнам зберіг свою переможну серію після товариського матчу з Палестиною вчора.

І навпаки, якщо вони програють кілька матчів поспіль, це можна назвати «серією поразок»: поразка минулої ночі продовжила її серію поразок.

Щоб позначити перемогу або поразку команди з певним рахунком, простий спосіб — використовувати слова «win» (перемога) та «lose» (програш), а потім цифри. Зокрема, якщо рахунок містить нуль, в англійській мові використовується не «zero» (зеро), а «nil» (ніль).

Приклад: Палестина програла матч з рахунком два-нуль (Палестина програла матч з рахунком 2-0).

Вчора ввечері "Барселона" перемогла Люксембург з рахунком 9:0.

Щоб висловити це більш формально, можна сказати: «Барселона перемогла з рахунком дев'ять голів:0».

У разі нічиєї просто замініть «виграш» або «програш» на «нічия»: В'єтнам зіграв внічию 2:2 з Таїландом / В'єтнам, а Таїланд зіграв внічию 2:2 у фінальному матчі Кубка АФФ 2022 року (В'єтнам і Таїланд зіграли внічию 2:2 у фінальному матчі Кубка АФФ 2022 року).

Якщо команда виграє після серії пенальті, ми кажемо, що вона «виграла за пенальті».

Матч, зіграний вдома, називається «домашньою грою», тоді як матч, зіграний на виїзді, називається «виїзною грою». Аналогічно, господарі поля називаються «господарями поля», а гості — «гостями».

Приклад: Вони програли один домашній матч, але виграли обидва виїзні.

Згідно зі статистикою, «Манчестер Юнайтед» жодного разу не програвав домашнього матчу після того, як вигравав у перерві з 1984 року.

Виберіть найкращу відповідь, щоб завершити наступні речення:

Кхань Лінь

Посилання на джерело