ChatGPT оголошує війну Google Translate.

Поява спеціалізованого інструменту ChatGPT Translate показує, що OpenAI починає безпосередньо атакувати ринок перекладів за допомогою можливостей штучного інтелекту.

Запуск ChatGPT Translate може стати лише «першим пострілом» для OpenAI. Фото: Bureauwork .

Протягом багатьох років Google Translate був незамінним супутником для мільйонів людей, яким потрібно було подолати мовні бар'єри. Однак щойно офіційно з'явився грізний конкурент. OpenAI непомітно запустила спеціалізований інструмент перекладу під назвою «ChatGPT Translate», що стало стратегічним кроком, спрямованим на подолання домінування Google у цій галузі.

OpenAI обрав безпечний підхід, майже ідеально імітуючи користувацький досвід конкурентів. Інтерфейс ChatGPT Translate на перший погляд здається знайомим завдяки традиційному макету з двох паралельних текстових полів. Від автоматичного розпізнавання мови введення до підтримки понад 50 мов, цей інструмент включає всі основні функції, які користувачі Google Translate вважають стандартними.

Однак справжня різниця між ChatGPT Translate полягає не в самому перекладі, а в його «післяобробці». У той час як традиційні інструменти часто досягають лише максимально точного перекладу, OpenAI зосереджується на своїх сильних сторонах у сфері штучного інтелекту.

Інтерфейс перекладача ChatGPT.

Під інтерфейсом перекладу розташовані швидкі клавіші швидкого налаштування. Одним дотиком користувачі можуть попросити штучний інтелект переписати переклад у формальному стилі для ділових партнерів, спростити контент, щоб його могли зрозуміти навіть діти, або перетворити його на спеціалізовану академічну мову.

Коли ці опції вибрано, система перенаправить користувача до основного інтерфейсу ChatGPT із попередньо написаними командами, що дозволить глибше налаштування залежно від контексту та цільової аудиторії.

За даними Android Authority , найбільша сила ChatGPT Translate полягає в його здатності розуміти тон і контекст — те, що традиційні інструменти перекладу часто не помічають. ChatGPT виступає не просто розумним словником, а мовним редактором, завдяки чому переклади звучать природніше.

Однак, OpenAI ще має пройти довгий шлях, щоб скинути з трону Google. Наразі ChatGPT Translate все ще демонструє явні недоліки з точки зору функціональності. Цей інструмент в основному підтримує звичайний текст на комп'ютерах та голосове введення на мобільних пристроях.

Розширені функції, які Google удосконалював протягом багатьох років, такі як переклад веб-сторінок у реальному часі, переклад складних документів (PDF, Word), переклад від руки та розмовний переклад у реальному часі, досі відсутні на платформі OpenAI. Крім того, підтримка ChatGPT понад 50 мов все ще досить скромна порівняно з величезним каталогом Google.

Зі свого боку, компанія Google щойно оголосила про значні оновлення свого інструменту перекладу, що працює на потужній моделі Gemini. Технологічний гігант зосереджується на обробці сленгу, ідіом та місцевих виразів, а також тестує функцію перекладу розмов безпосередньо через навушники.

Тихий запуск ChatGPT Translate може бути лише першим залпом. «Наразі Google явно все ще попереду. Але ChatGPT Translate натякає на інше майбутнє, де переклад — це не лише точність, а й адаптація до людини, з якою ви розмовляєте», — зазначила Android Authority .

Джерело: https://znews.vn/chatgpt-tuyen-chien-with-google-dich-post1620358.html