Старе бамбукове ліжко на ганку

Нгуєн Ван Сонг

Колись на ґанку було тонке ліжко.

Квіти жасмину розквітають під місячним світлом.

З ніжним обмахуванням матері

Є казкові пори року, які з'являються в реальному житті.

Батько подорожує на край світу.

Повертаючись до прослуховування сільських історій.

Міцний чайник, пачка тютюну.

Разом з батьком ми терпіли тяготи сонця та дощу.

Ти старієш вранці та опівдні.

Бетель, який мені дала мама, має запашний аромат.

Сільські плітки та польові оповідки

Лавка мовчки стоїть посеред потоку часу.

Я повернувся додому і побачив ліжко зі зламаними ламелями.

Батьки — як дим, що розсіюється в цьому житті.

Лежачи на ліжку, слухаючи шум дощу.

Я сидів і рахував припливи та відпливи свого життя.

Джерело: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202506/chong-tre-them-cu-b0e022c/