Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Новий розділ у відносинах В'єтнаму та Японії.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ28/11/2023

Після 50 років встановлення дипломатичних відносин, 27 листопада В'єтнам та Японія офіційно перейшли на рівень Всеохоплюючого стратегічного партнерства, відкривши нову та обнадійливу сторінку для обох країн та регіону.
Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Thủ tướng Nhật Bản Kishida Fumio tại cuộc gặp gỡ báo chí - Ảnh: TTXVN

Президент Во Ван Тхуонг та прем'єр-міністр Японії Кішіда Фуміо на прес-конференції - Фото: VNA

Увечері 27 листопада ( за японським часом), одразу після успішних переговорів, президент Во Ван Тхионг та прем'єр-міністр Японії Кішіда Фуміо зустрілися з пресою, щоб оголосити про своє рішення перевести свої відносини на рівень Всеохоплюючого стратегічного партнерства.

За мир і процвітання в Азії та світі.

Майже одразу онлайн-версії японських газет розмістили цю інформацію на видному місці на своїх головних сторінках.

Виступаючи на прес-конференції, президент Во Ван Тхуонг підтвердив, що дві країни вирішили покращити свої відносини.

«Ми домовилися опублікувати Спільну заяву щодо переходу наших двосторонніх відносин до Всеохоплюючого стратегічного партнерства заради миру та процвітання в Азії та світі».

«Це важлива подія, яка відкриває нову главу у відносинах між В'єтнамом і Японією, які розвиваються змістовно, всебічно, ефективно та тісно пов'язано, задовольняючи інтереси обох сторін та сприяючи миру, стабільності, співпраці та розвитку в регіоні та світі», – наголосив в'єтнамський лідер.

Прем'єр-міністр Кішіда Фуміо поділився тим, що з моменту вступу до парламенту він бере участь у Альянсі парламентської дружби між Японією та В'єтнамом і майже щороку відвідує В'єтнам. «У мене дуже глибокий зв'язок з В'єтнамом», – зазначив японський лідер.

Обидва лідери заявили, що вони домовилися про основні та ключові напрямки дружньої співпраці між В'єтнамом та Японією на найближчий період. Відповідно, в галузі політики, оборони та безпеки обидві сторони домовилися щорічно зміцнювати обміни та контакти на високому рівні за допомогою різних гнучких форм.

Обидві сторони продовжуватимуть ефективно впроваджувати існуючі механізми діалогу та співробітництва, а також створюватимуть нові механізми співпраці, зміцнюючи предметну та ефективну співпрацю у сфері оборони та безпеки на основі спільних документів, підписаних між двома країнами.

Nguồn: Bộ Ngoại giao Việt Nam - Dữ liệu: Duy Linh - Đồ họa: TẤN ĐẠT

Джерело: Міністерство закордонних справ В'єтнаму - Дані: Duy Linh - Графіка: TAN DAT

Щодо економічної співпраці та нових сфер, лідери двох країн домовилися продовжувати зміцнювати економічні зв'язки, сприяти співпраці для забезпечення економічної безпеки та розширювати співпрацю в нових сферах, таких як інновації, передача технологій, цифрова трансформація та зелена трансформація.

Прем'єр-міністр Кішіда Фуміо заявив, що В'єтнам є важливим партнером Японії у впровадженні ініціативи «Вільний та відкритий Індо-Тихоокеанський регіон», ключовим центром у ланцюжку поставок Японії та найперспективнішим місцем для інвестицій серед країн АСЕАН.

Обидві сторони співпрацюватимуть у спільному створенні майбутніх галузей промисловості, таких як високі технології, навчатимуть людські ресурси, а також сприятимуть співпраці та підтримці у сфері оборонного обладнання. Прем'єр-міністр Кішіда підтвердив: «В'єтнамські людські ресурси є незамінною частиною процесу соціально-економічного розвитку Японії».

Японія прагне продовжувати підтримувати індустріалізацію та модернізацію В'єтнаму, розбудову незалежної та самостійної економіки, а також підтверджувати важливу роль В'єтнаму в диверсифікації ланцюгів поставок Японії.

Японська сторона прагне створити умови для більш глибокої участі в'єтнамських підприємств у світових ланцюгах поставок японських компаній, виконуючи зобов'язання, включаючи досягнення нульових чистих викидів вуглецю до 2050 року.

Президент Во Ван Тхуонг також привітав позики Японії в рамках ОПР, які, як очікується, лише цього року перевищать 100 мільярдів єн (приблизно 671 мільйон доларів США), і заявив, що це важлива основа для двох країн для підтримки та зміцнення співпраці в галузі ОПР у найближчі роки, зосереджуючись на таких сферах, як стратегічна інфраструктура, цифрова трансформація, зелена трансформація, пом'якшення наслідків зміни клімату та охорона здоров'я.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Thủ tướng Nhật Bản Kishida Fumio chứng kiến lễ trao Biên bản ghi nhớ hợp tác trong lĩnh vực chuyển đổi năng lượng giữa Bộ Công Thương Việt Nam và Bộ Kinh tế - Thương mại và Công nghiệp Nhật Bản - Ảnh: TTXVN

Президент Во Ван Тхуонг та прем'єр-міністр Японії Кішіда Фуміо були присутні на церемонії підписання Меморандуму про взаєморозуміння щодо співпраці в галузі енергетичного переходу між Міністерством промисловості та торгівлі В'єтнаму та Міністерством економіки, торгівлі та промисловості Японії - Фото: VNA

Незалежність та самостійність у зовнішніх справах.

У розмові з газетою «Туой Тре» професор Стівен Надь (Міжнародний християнський університет, Японія) розглянув питання переходу між В'єтнамом та Японією до рівня Всеохоплюючого стратегічного партнерства в ширшому контексті. Він зазначив, що лише за останні три місяці В'єтнам встановив Всеохоплюючі стратегічні партнерства зі Сполученими Штатами та Японією, економіками номер 1 та номер 3 у світі відповідно.

За словами цього експерта, і Токіо, і Вашингтон високо цінують геостратегічне розташування В'єтнаму та його великий потенціал у регіоні та світі.

«Рішення В'єтнаму підвищити відносини до найвищого рівня як зі США, так і з Японією протягом трьох місяців є мудрим рішенням, заснованим на принципах чотирьох «ні» та інтересах Ханоя до миру та стабільності в регіоні», – підтвердив Надь.

Пояснюючи рішення Японії, доктор Нагао Сатору (Інститут Гудзона, США) зазначив, що Токіо зараз диверсифікує свої ланцюги поставок, щоб забезпечити економічну безпеку та національні інтереси.

Протягом цього процесу Японія розглядала В'єтнам як ідеальне місце для подорожей, маючи як кваліфіковану робочу силу, так і великі ресурси. Японський бізнес також віддавав перевагу В'єтнаму через його сприятливий інвестиційний клімат та політичну стабільність.

Chương mới quan hệ Việt - Nhật- Ảnh 7.

Щодо потенціалу співпраці між двома країнами після модернізації, професор Надь зазначив, що В'єтнам перебуває на ідеальному етапі розвитку для впровадження зелених технологій, які допоможуть йому розвиватися більш сталим шляхом . «Ланцюг поставок напівпровідників може виникнути у В'єтнамі в майбутньому, якщо Японія та інші країни вирішать стратегічно інвестувати у В'єтнам, щоб створити основу для сталого ланцюга поставок технологій», – сказав професор Надь.

За словами пана Надь, Японія сподівається, що офіційна розвиток та прямі іноземні інвестиції у В'єтнам сприятимуть сталому розвитку не лише в Японії, але й сприятимуть інтеграції бізнесу та країн регіону. «Логіка Японії полягає в тому, що чим тісніше АСЕАН інтегрується, тим більше стратегічної автономії матиме блок для прийняття незалежних геополітичних рішень», – стверджував професор, який зараз викладає в Японії.

* Пан Сугано Юїчі (Головний представник JICA у В’єтнамі):

Відкриття нового етапу співпраці.

Chương mới quan hệ Việt - Nhật- Ảnh 8.

Всеохопне стратегічне партнерство розуміється як найвищий рівень зовнішніх відносин В'єтнаму з іншими країнами, що демонструє взаємну довіру та відданість найглибшим, найсильнішим та найтривалішим чином.

Встановлення Всеохоплюючого стратегічного партнерства між В'єтнамом та Японією відкриває новий етап співпраці у двосторонніх відносинах.

Такий підвищений рівень відносин створить умови для обох сторін для поглиблення взаєморозуміння, зміцнення довіри, а отже, і поглиблення двосторонніх відносин.

Завдяки цим відносинам Японія також має можливість зміцнити свої зв'язки з АСЕАН та іншими країнами регіону.

Завдяки цьому позитивному впливу, відносини на новому рівні сприятимуть мобілізації та концентрації ресурсів для важливих програм та планів співпраці, які є взаємовигідними. Рамки Всеохоплюючого стратегічного партнерства не лише приносять користь народам обох країн, але й роблять значний внесок у сталу співпрацю та розвиток у регіоні та світі.

Як найбільший двосторонній донор офіційної розвитку (ОДР) для В'єтнаму, JICA готова зробити свій внесок у дружні відносини та розвиток двох країн через свою діяльність, ґрунтуючись на зобов'язаннях, взятих між лідерами та урядами обох країн.

* Пан Тецуя Нагайва (генеральний менеджер Muji Vietnam):

З'являться можливості для глибшої співпраці.

Chương mới quan hệ Việt - Nhật- Ảnh 9.

Ми вважаємо, що оскільки В'єтнам та Японія переходять на рівень Всеохоплюючого стратегічного партнерства, і без того різноманітні можливості для співпраці в багатьох сферах між двома країнами стануть ще глибшими.

З особистої точки зору, я дуже радий, що відносини між нашими двома країнами стають ще міцнішими.

З нашої точки зору, як представників компанії, ми прагнемо продовжувати наші довгострокові інвестиції та діяльність у В'єтнамі для досягнення сталого зростання разом.

Добрі відносини між двома країнами допомагають японському бізнесу покращити репутацію свого бренду в очах в'єтнамських споживачів. Зокрема, довіра в'єтнамців до японської якості залишається стабільно високою.

Станом на кінець листопада у нас є сім магазинів у Хошиміні та Ханої, загальною площею понад 14 000 квадратних метрів. Видатним та гордим досягненням Muji Vietnam є стабільне зростання не лише в бізнесі, але й у зв'язку між продукцією Muji та життям в'єтнамців. Ми завжди усвідомлюємо наше прагнення бути корисною та вигідною компанією для в'єтнамського народу та суспільства.

На сьогоднішній день зростання цих магазинів продовжує демонструвати, що В'єтнам є привабливим ринком завдяки швидкозростаючій економіці, великій населенню та політичній стабільності.

І що важливо, в'єтнамці дуже відкриті та сприйнятливі до нового. Крім того, той факт, що Ryohin Keikaku Co., Ltd. (материнська компанія Muji Vietnam) має багато партнерських заводів у В'єтнамі, також є однією з причин прагнення до довгострокових інвестицій.

* Пан Фурусава Ясуюкі (генеральний директор AEON Vietnam):

Сприяння розширенню інвестицій у В'єтнамі

Chương mới quan hệ Việt - Nhật- Ảnh 10.

Група AEON визначила В'єтнам своїм другим ключовим ринком, поряд з Японією, для активізації своєї інвестиційної діяльності.

З огляду на цю стратегію, ми впроваджуємо різні інвестиційні плани у В'єтнамі, включаючи розробку різноманітних моделей роздрібної торгівлі.

Ми прагнемо зміцнити тісну співпрацю з виробниками у В'єтнамі для спільної розробки та вдосконалення технологій, пропонуючи споживачам високоякісну вітчизняну продукцію.

Звідти виробничі потужності постачальників у В'єтнамі будуть поступово покращуватися, а якість продукції матиме на меті відповідати експортним стандартам інших азійських країн.

Оскільки В'єтнам та Японія переходять на рівень Всеохоплюючого стратегічного партнерства, очікується, що ці цілі й надалі отримуватимуть підтримку з боку в'єтнамських міністерств та відомств у спрямуванні та управлінні процесом пришвидшення впровадження відповідних процедур для швидкого розгортання планів розширення інвестицій у В'єтнамі в найближчий період.

В'єтнам та Японія мають чудові дипломатичні відносини, і обидві сторони протягом багатьох років прагнуть сприяти розвитку свого стратегічного партнерства. Окрім роздрібної торгівлі, В'єтнам та Японія також мають давню історію співпраці в багатьох інших сферах.

Tuoitre.vn


Коментар (0)

Залиште коментар, щоб поділитися своїми почуттями!

У тій самій темі

У тій самій категорії

Того ж автора

Спадщина

Фігура

Бізнеси

Thời sự

Політична система

Місцевий

Продукт

Happy Vietnam
Посмішка в день перемоги

Посмішка в день перемоги

Мир прекрасний.

Мир прекрасний.

Кіт Ба

Кіт Ба