Історія тих, хто зберігає спадщину.

(GLO) - Два послідовні навчальні курси з нематеріальної культурної спадщини, нещодавно організовані Департаментом культури, спорту та туризму в західній частині провінції Гіа Лай, створили цінні можливості та заохотили ремісників передавати свою пристрасть та відданість справі збереження та популяризації цінності цієї спадщини наступному поколінню.

В рамках Національної цільової програми соціально-економічного розвитку етнічних меншин та гірських районів до 2025 року, 24 листопада Департамент культури, спорту та туризму відкрив у районі Дьєн Хонг навчальний курс з ткацтва парчі та налаштування бахнар гонг для 21 учасника.

Раніше, 17 листопада, кафедра також організувала чотири заняття, зокрема з налаштування гонгів Бана, налаштування гонгів Джрай, плетіння парчі та різьблення скульптур з дерева Бана, які відвідали 40 осіб. Видатним майстрам, які присвятили себе збереженню та передачі цієї цінної спадщини, було доручено викладати на всіх цих заняттях.

Заслужений художник Дінь Доч (комуна Аль Ба) навчає учнів техніці налаштування гонга. Фото: Лам Нгуєн.

Це особливо важливо, враховуючи, що група, яку шанували як «живі людські скарби», поступово зникає. Згідно зі статистикою, з 2014 року по теперішній час, після трьох раундів подання заявок на звання Заслуженого ремісника в галузі нематеріальної культурної спадщини, лише в західній частині провінції 32 ремісники розглядалися на це звання. Однак вісім із цих Заслужених ремісників померли.

Не лише на цьому навчальному курсі, але й ми сподіваємося, що Заслужені митці продовжуватимуть «передавати естафету» та активно підтримуватимуть навчання та підтримку молоді в місцевості на шляху до збереження та просування традиційної культурної ідентичності.

Ми також вважаємо, що завдяки захопленню стажерів, після навчального курсу вони продовжуватимуть практикувати форми нематеріальної культурної спадщини, щоб стати ще більш кваліфікованими, і таким чином зможуть краще навчати їх багатьом іншим».

Заступник директора Департаменту культури, спорту та туризму , ЛЕ ТХІ ТХУ ХУОНГ

Оскільки простір для практики нематеріальної культурної спадщини перемістився з села до міста, багатьом видатним ремісникам доводилося їздити досить далеко, щоб відвідувати навчальні курси, але радість від зустрічі та навчання один в одного була більшою за все.

Завдяки зусиллям самодопомоги Заслужених митців у їхніх невеликих громадах, вони отримують підтримку у поширенні цінностей спадщини серед багатьох учнів у різних місцевостях; серед них є багато тих, хто вже має талант і демонструє майстерність у нематеріальних формах культурної спадщини.

Запрошений навчати налаштуванню гонгів Джрай, заслужений художник Най Фай (комуна Фу Тук), чиї сліди були залишені по всіх селах провінції та за її межами для виправлення гонгів зі спотвореними звуками, не міг приховати свого захоплення.

Він висловив: «Я сподіваюся, що стажери прагнутимуть навчатися та вчитися один в одного, щоб зберегти культурну спадщину музики ґонг. Тільки добре навчаючись та знаючи, як це робити, вони зможуть передати її нашим дітям та онукам, зберігаючи її, щоб вона не зникла».

З таким настроєм, навіть у класі, дещо оглушливому через гуркіт молотків, що б'ють по гонгах, учні залишалися дуже уважними.

Студенти на заняттях з налаштування гонгів Джрай, які викладає заслужений художник Най Фай, перевіряють звук своїх гонгів після налаштування. Фото: Лам Нгуєн

Тим часом, заслужений ремісник Дінь Тхі Хрін – голова клубу ткацтва парчі села Нге Лон (комуна Конг Чро) – також є авторитетним «лектором» цього навчального курсу та багатьох попередніх курсів у західній частині провінції.

Вона сказала, що завжди готова поділитися унікальними техніками та візерунками своєї етнічної парчі з усіма, хто їх любить. Завдяки зусиллям з налагодження зв'язків та передачі знань, лише клуб ткацтва парчі села Нге Лон залучив сотні членів.

Одна з виняткових учениць цього класу з ткацтва парчі — пані Дінь Мі Хью (село Т5, комуна Кім Сон). Родом зі східного центрального регіону провінції, вона вперше має можливість поспілкуватися з ремісниками із західної частини провінції.

«Тому, як би не було дощів чи як далеко це було, ми повинні йти та вчитися, щоб не покидати традицій нашого народу», – весело сказала жінка з Бани.

Пані Дінь Мі Хью (проживає в Гамлеті Т5, комуна Кім Сон, крайня ліворуч) подолала довгу відстань, щоб відвідати майстер-клас з ткацтва парчі, який проводила заслужена майстриня Дінь Тхі Хрін. Фото: Лам Нгуєн

Пані Хюй розповіла, що коли вона була маленькою дівчинкою, її мати навчила її ткати парчу, бо «жінка, яка не вміє ткати, не зможе вийти заміж». Однак пізніше вона рідко сідала за ткацький верстат, бо ткацтво одного виробу займає багато часу. Коли їй потрібен був традиційний одяг для свят, вона його замовляла.

Але потім гордість за свою культурну ідентичність привабила її на заняття протягом п'яти днів, де вона могла як навчатися, так і спілкуватися з жінками Бана з високогір'я Гіа Лай .

Одним із учнів, який отримав нагороди за видатні досягнення у класі скульптури, був Дінь Хот (нар. 1994, село Тпон, комуна Чо Лонг) – різносторонньо обдарований юнак, який також вміє грати на гонгах та плести кошики...

Протягом останніх трьох років пан Хот записався на різні навчальні курси, організовані Департаментом культури, спорту та туризму, починаючи від налаштування гонгів та ліплення статуй і навіть… ткацтва парчі, ремесла, яке традиційно вважається жіночою справою.

«Етнічна ідентичність бахнар має багато чудових і прекрасних аспектів, але вони поступово зникають. Я їх дуже люблю, тому хочу вивчити та передати, перш за все, дітям у селі», – зізнався пан Дінь Хот.

Джерело: https://baogialai.com.vn/chuyen-nhung-nguoi-tiep-lua-di-san-post573809.html