Реліквійний комплекс Ту Луонг Ксам

(CLO) Увечері 12 лютого Народний комітет міста Хайфон провів церемонію отримання сертифіката про визнання реліквій кластера Ту Луонг Сам – резиденції короля Нго Куйєна у 938 році – особливою національною реліквією, а також відкрив традиційне свято Ту Луонг Сам 2025 року, присвячене 1087-й річниці перемоги на горі Бах Данг та 1081-й річниці смерті короля Нго Куйєна.

Реліквійний комплекс Хайфонг Ту Луонг Ксам Дон отримав статус особливої національної реліквії фото 1 — Віце- прем'єр-міністр Ле Тхань Лонг представив Народному комітету міста Хайфон рішення прем'єр-міністра про визнання реліквій Ту Луонг Сам - штаб-квартири Нго Куєн у 938 році - особливою національною реліквією.

Віце- прем'єр-міністр Ле Тхань Лонг був присутній на заході та представив Народному комітету міста Хайфон рішення прем'єр-міністра про визнання реліквійного комплексу Ту Луонг Ксам – штаб-квартири Нго Куєн у 938 році – особливою національною реліквією.

Реліквійний комплекс Хайфонг Ту Луонг Ксам Дон отримав статус особливої національної реліквії фото 2 — Виступ танцю лева та дракона на відкритті фестивалю

Також на фестивалі були присутні керівники центральних та місцевих міністерств, керівництво міста Хайфон та тисячі місцевих жителів і туристів.

Виступаючи на фестивалі, пан Хо Ан Фонг, заступник міністра культури, спорту та туризму, звернувся до району Хайан міста Хайфон з проханням звернути увагу на планування, розвиток та збереження комплексу реліквій Ту Луонг Ксам. Продовжувати дослідження, збір, розкопки, проведення археологічних розкопок та подальше з'ясування історії місцевості, де знаходяться реліквії.

Водночас, широко пропагувати історичні, культурні, наукові та естетичні цінності реліквії, позитивні значення фестивалю в культурному житті громади, пов'язувати розвиток соціально-економічного середовища та туризму, сприяти формуванню та розвитку національної гордості, вихованню традицій патріотизму, щоб стати привабливим туристичним напрямком для вітчизняних та іноземних туристів. Посилити навчання, підвищити обізнаність, потенціал та кваліфікацію працівників культури. Роль та відповідальність органів влади всіх рівнів, громад та суб'єктів культури у роботі зі збереження та популяризації цінності цієї реліквії, спадщини та фестивалю. Звернути увагу на вдосконалення ландшафту для захисту екологічного середовища для створення повноцінного культурного простору реліквії та фестивалю.

З метою широкої популяризації життя, кар'єри та великих досягнень національного героя Нго Куйена, історичної перемоги на битві Бах Данг та реліквій Ту Луонг Сам – резиденції короля Нго Куйена 938 року, програма фестивалю Ту Луонг Сам сприяє пробудженню національної гордості, пропаганді традиційних культурних цінностей, любові до батьківщини, задоволенню культурних та релігійних потреб народу. Тим самим, сприяє пропаганді та популяризації, щоб туристи в місті та за його межами могли дізнатися про історичні та культурні цінності реліквій Ту Луонг Сам – резиденції короля Нго Куйена 938 року.

Реліквійний комплекс Хайфонг Ту Луонг Ксам Дон отримав статус особливої національної реліквії, фото 3 — Процесія на фестивалі Ту Луонг Ксам

Традиційне свято відбувається з традиційними ритуалами, такими як: церемонія спільного богослужіння о 8:00 ранку, традиційна процесія відбувається з 17:30 12 лютого 2025 року (тобто 15 січня, року Ат Ти), а також культурні та мистецькі заходи: волейбольний турнір, перетягування каната, шахи, перегони в мішках, каліграфія та народні ігри... відбуваються протягом традиційних святкових днів.

На фестивалі унікальна та чудова мистецька програма відтворила славетну перемогу короля Нго Куєна на історичній річці Бах Данг у 938 році за участю багатьох відомих митців, зокрема артистів та співаків: Тунг Зионга, Фуонг Аня, Нгок Аня, репера Рам Сі... і транслювалася в прямому ефірі на каналі THP та цифрових платформах радіо та телебачення Хайфону.

Реліквійний комплекс Ту Луонг Ксам є однією з 22 національних та муніципальних реліквій в районі Хайан, що поклоняються королю Нго Куйєну, і шанується як «Ту Ка» – провідне місце поклоніння королю Нго Куйєну. Досі збереглися історичні свідчення битви на річці Бах Данг, яка «лунає тисячоліттями» та залишила для нащадків багато значних історичних цінностей.

Що стосується короля Нго Куйена, то він є одним із 14 типових національних героїв В'єтнаму. У 938 році він був лідером народу, який переміг армію Південної Хань в історичній битві на річці Бах Данг, поклавши край понад 1000-річній «довгої ночі північного панування» та відкривши довготривалу еру незалежності та автономії для нації. Завдяки заслугам Нго Куйена багато династій присвоїли йому титул «Найвище Духовний Великий Король, Син Нго, засновник відновлення нації».

Реліквійний комплекс Ту Луонг Сам розташований на великому високогір'ї на північному сході району Нам Хай, округ Хай Ан. Головний фасад реліквійного комплексу звернений на схід, у бік естуарію Бах Данг. Легенда свідчить, що під час підготовки до битви Бах Данг у 938 році Нго Куен обрав це місце як місце для зберігання продуктів та створення штабу для спостереження та командування історичною битвою Бах Данг. Він обрав вигідне місце, щоб безпосередньо керувати будівництвом кілків, розташовувати сили та організовувати засідки, готові знищити вторгнуту армію Південної Хань. Тут досі збереглися сліди паланкінської дороги того часу.

Згідно з історичними записами, храм Ту Луонг Сам був велично збудований за часів Пізньої династії Ле та відновлений за часів династії Нгуєн. Тому вся архітектура храму сьогодні виконана в художньому стилі династії Нгуєн, і лише кілька споруд виконані в художньому стилі династії Ле. Загалом, храм має замкнене, безперервне планування «внутрішній публічний, зовнішній приватний». Розташований на великій височині з багатьма стародавніми деревами, на території штаб-квартири та зерносховища Нго Куєн, призначеного для боротьби з південними ханьцями в минулому.

Не лише архітектура, але й антикваріат у храмі викличе у відвідувачів інші відчуття, милуючись ними. У храмі досі є 3 кілки Бах Данг, які є свідченням битви Бах Данг у 938 році. Донині в Ту Луонг Ксам зберігається 25 оригінальних королівських указів та понад 20 копій королівських указів, датованих 1522–1924 роками. У цих королівських указах багато династій шанували короля Нго Куєна як «Верховного Найсвятішого Короля», «Нго Вуонг Тхієн Ту» та багато інших прекрасних титулів.

Ліворуч від місця реліквії Ту Луонг Сам розташований пам'ятник королю Нго Куєн, встановлений у 2010 році на площі 1500 м2. Статуя виготовлена з граніту, покритого електролітичною міддю, загальна висота статуї та постаменту становить 11,37 м. Статуя спрямована на схід, у бік гирла річки Бах Данг, де в 938 році відбулася історична битва при Бах Данг. Статуя стоїть у позі, ніби командує битвою, її права рука спрямована прямо до гирла річки Бах Данг, ніби керуючи битвою, а ліва рука лежить на рукояті меча. Будівництво пам'ятника королю Нго Куєн має велике значення для жителів району Хайан, це символ патріотизму, солідарності та національної гордості.

Окрім збереження багатьох цінних артефактів та антикваріату, ця реліквія також має систему стародавніх дерев, зокрема багато червоних бавовняних дерев віком понад 500 років, що ще більше підкреслює стародавню красу реліквії, приваблюючи тисячі відвідувачів щоразу, коли настає Тет та весна. Щороку 16 січня відбувається фестиваль Ту Луонг Сам, який приваблює десятки тисяч відвідувачів та місцевих жителів.

Це також найбільший фестиваль у районі Хайан, єдиний фестиваль, який змушує більшість місцевих жителів відкласти всі особисті та сімейні турботи заради фестивалю. У 2022 році фестиваль Ту Луонг Ксам був визнаний Міністерством культури, спорту та туризму національною нематеріальною культурною спадщиною.

Унікальною особливістю, що відрізняється від сільських свят, є ритуал, коли жертвоприношення "Ту Лінь Ту" з Луонг Ксам та деяких реліквій Нго Куйєн з району Хайан збираються разом для поклоніння в Ту Луонг Ксам, а також традиційна процесія за участю процесій з сіл, де зберігаються реліквії Нго Куйєн, таких як: Луонг Ксам, Ксам Бо Ха Лунг, Ха Доан, а також процесія прихожан та паланкін, що сходяться перед воротами "Ту Ка" Ту Луонг Ксам - одного зі священних "чотирьох духовних храмів" стародавнього району Ан Дуонг та "трьох духовних храмів" сучасного району Хайан, створюючи масштабну церемонію, спрямовану на витоки.

Одна з речей, яка робить реліквійний комплекс Ту Луонг Ксам історично цінним, полягає в тому, що він зберігає артефакти протягом тривалого героїчного періоду будівництва та захисту країни, зокрема: 125 артефактів, антикваріату та 25 королівських указів, що датуються 1522–1924 роками династій Ле Со, Мак, Ле Чунг Хунг, Тай Сон, Нгуєн. Зокрема, у храмі досі зберігаються 3 кілки, які вважаються свідченням історичної битви при Бах Данг у 938 році.

З огляду на ці цінності та значення, у 1986 році Міністерство культури (нині Міністерство культури, спорту та туризму) визнало Ту Луонг Сам Національною історико-культурною реліквією. У 2022 році традиційний фестиваль Ту Луонг Сам був визнаний Міністерством культури, спорту та туризму Національною нематеріальною культурною спадщиною. Примітно, що 17 січня 2025 року прем'єр-міністр вирішив визнати Реліквійний комплекс Ту Луонг Сам – штаб-квартиру Нго Куєн у 938 році – особливою національною реліквією.