![]() |
Туристи відвідують місто Фудзійосіда, префектура Яманасі, Японія, у квітні. |
Відразу після світанку Дзюнічі Хоріучі (54 роки, член місцевої волонтерської групи) розпочав своє патрулювання в парку Аракураяма Сенген, популярному місці для огляду гори Фудзі у Фудзійосіді. Він разом з радіоведучим та професором медицини збирав сміття та нагадував туристам триматися подалі від спеціально відведених пішохідних доріжок.
Для пана Хоріучі ця робота — це більше, ніж просто підтримка чистоти. Минулого року він зламав майже 30 кісток, упавши з велосипеда, намагаючись уникнути групи туристів, які стояли в черзі, щоб сфотографуватися з горою Фудзі.
«Я хочу, щоб люди поважали японську культуру та закони», – сказав він. Для нього це питання життя і смерті.
![]() |
Пан Джунічі Хоріучі (посередині) та його колеги патрулюють та стежать за нецивілізованими туристами в парку у Фудзійосіді. |
За даними газети «Нью-Йорк Таймс» , Фудзійосіда, місто з населенням близько 46 000 осіб на південний захід від Токіо, розташоване біля підніжжя гори Фудзі, колись сподівалося на збільшення кількості іноземних туристів, щоб компенсувати занепад своєї текстильної промисловості.
Але після того, як гору Фудзі було визнано об'єктом Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО у 2013 році, соціальні мережі перетворили її на місце глобальної реєстрації, і це очікування швидко перетворилося на тиск.
Місцеві жителі повідомляють, що багато туристів використовують задні двори як туалети, заходять до приватних будинків без дозволу, перешкоджають руху транспорту біля шкіл та смітять. Деякі розбивають табір на ніч, відхиляючись від визначених маршрутів, лише щоб зробити ідеальне фото сходу сонця.
Міська влада скасувала популярний фестиваль цвітіння вишні, який існує близько десяти років, посилаючись на те, що «мирне життя людей опинилося під загрозою». Мер Шігеру Хоріучі заявив, що метою було не заборонити спостерігати за цвітінням вишні, а зменшити тиск на переповнені місця та спрямувати відвідувачів до менш популярних районів.
«Терпіння людей досягає межі», – сказав він.
Тим не менш, десятки тисяч людей продовжують стікатися до Фудзійосіди. Вони шикуються в чергу, щоб сфотографуватися біля пагоди Чурейто, насолодитися локшиною удон з Йосіди та червоним полуничним морозивом, що нагадує схід сонця над горою Фудзі. Для багатьох туристів фото в соціальних мережах є чи не головною метою поїздки.
«Якщо ми не зробимо це фото, то який сенс у цій поїздці?» — сказала Джулія Морроу, 26-річна туристка зі Сполучених Штатів.
![]() |
Пан Кодзі Маеда, який придбав будинок з видом на гору Фудзі у 2000 році, щодня змушений спостерігати, як тисячі людей проходять повз його будинок. |
Переповненість не є унікальною проблемою Фудзійосіди. У сусідньому місті Фудзікаваґучіко влада у 2024 році встановила великий бар'єр, щоб туристи не могли фотографувати магазин на тлі гори Фудзі, після того, як це місце стало вірусним в Інтернеті.
Для місцевих жителів мирне життя було порушено. Кодзі Маеда, власник компанії з шовкографії, придбав свій будинок поблизу станції Фудзійосіда у 2000 році, бо любив спокій. Тепер щодня він бачить, як тисячі людей проходять повз його будинок дорогою до парку, деякі навіть перетинають його подвір'я.
«Мені справді хотілося втекти. Я хотів переїхати кудись ще», – сказав він.
Деякі люди обирають більш м’який підхід. Ейдо Ватанабе, головний чернець храму Ньорай поблизу парку, вважає, що замість критики краще допомогти іноземним відвідувачам зрозуміти місцеві правила. Він стверджує, що доброта та посмішка можуть допомогти ефективніше донести послання.
Власники бізнесу також стверджують, що Фудзійосіді потрібно довше утримувати туристів, заохочуючи їх проводити час у місцевих ресторанах, готелях та магазинах, замість того, щоб просто приїжджати на кілька годин, щоб зробити фотографії, а потім їхати.
Для пана Хоріучі ця битва полягає не в тому, щоб відлякати туристів, а в тому, щоб захистити простір, який має важливе значення для японців. Він часто радить відвідувачам помолитися біля синтоїстського храму в парку, перш ніж фотографуватися біля храму, оскільки це місце — не просто фон для гори Фудзі.
«Туристам потрібно адаптуватися до місцевих жителів, а не діяти лише відповідно до власних емоцій. Я хочу, щоб це місце залишалося чистим для майбутніх поколінь», – сказав він.
![]() |
Міні-маркет з видом на гору Фудзі. |
Джерело: https://znews.vn/cuoc-chien-voi-khach-song-ao-duoi-chan-nui-phu-si-post1648826.html











Коментар (0)