Втрачене генеалогічне дерево генерал-майора Хо Сі Хау було опубліковано по всій країні В'єтнамським жіночим видавництвом у третьому кварталі 2023 року.
Роман розповідає історію села Тьєм, наукового села з багатими революційними традиціями в Центральному В'єтнамі. Генеалогічне дерево великого клану в селі було втрачено під час війни і було знайдено лише в 1975 році.
Через подорож генеалогічного дерева книга розповідає історію села протягом приблизно 90 років (1885-1975).
Частина історії партії та країни відображається на мініатюрному рівні в історії цього конкретного села: повстання Кан Вионг, повернення повстанців Де Тхам до села та страта; антифранцузький рух опору, очолюваний Фан Бой Чау та Фан Чу Чінь на початку 1920-х років.
Безвихідь, у яку потрапили літератори, коли імператорський двір скасував систему іспитів, а повстання проти уряду протекторату були жорстоко придушені французами. Створення партійного відділення та втрати, яких партія зазнала в селі протягом 1930-1931 років.
Наступне покоління молоді приєдналося до революції та опору. Багато хто пережив ув'язнення, а деякі стали ключовими фігурами в партії. Іронічні та трагічні обставини склалися, коли в селі було проведено земельну реформу.
Обкладинка книги «Втрачена сімейна генеалогія» (Фото: Видавництво В'єтнамських жінок).
«Здавалося, що його думки блукали в якомусь туманному, напівреальному світі. Він сказав собі: «Я мушу повернутися в село!»
Щойно він дійшов до кінця провулку, то побачив, що його будинок охоплений вогнем. Він кинувся всередину, щоб потягнутися до маленької скриньки, в якій була книга сімейного генеалогічного журналу, але на неї впав палаючий промінь, підпаливши скриньку. І так книга сімейного генеалогічного журналу згоріла дотла.
Але де ж його син? Він вибіг з дому, бігаючи та кричачи: «Тан, де ти...!» Він біг і біг...
Він опинився біля сільського храму. Храм був оповитий димом від палаючої соломи, через що неможливо було увійти всередину та знайти сина. Він побіг до святилища Хієн Ту, де селяни поклонялися тим, хто досяг успіхів у навчанні та мав високі моральні якості. «Чи мій син тут з божествами?» — подумав він. Відповіді не було, лише хаотичний безлад з розбитих та пошкоджених ритуальних предметів.
Він побіг до храму, де село поклонялося Конфуцію: «Мій син часто читає ваші книги, пане. Він тут був?» Конфуцій більше не міг відповісти. Його статую розбили єретики.
Він знову побіг шукати сина.
Усе село було охоплене шаленими лісовими пожежами. Група лівих солдатів почала його переслідувати. Вони кричали: «Убийте його! Убийте його!» У нього свистів у вухах; було очевидно, що вони стріляли в нього.
Він прослизнув крізь бамбуковий живопліт на краю села Ґієнг. Вони все ще переслідували його. Він перебіг головну дорогу, прямуючи на захід. Звук кроків ворога ставав дедалі ближчим і ближчим.
Він раптом спіткнувся об край дзвона, що висів посеред дороги, і впав. Коли він підвів погляд, то побачив потворне обличчя та спис, спрямований прямо йому в груди, готовий пронизати його…», уривок з твору.
«Втрачена сімейна генеалогія» генерал-майора Хо Сі Хау вийшла по всій країні у третьому кварталі 2023 року (Фото: Видавництво В'єтнамських жінок).
Втрачена сімейна генеалогія також розповідає про соціальні проблеми села після Серпневої революції (до 1975 року): руйнування храмів і пагод, придушення приватного бізнесу , що призвело до занепаду багатовікових ремесел, таких як шовкоткацтво та локшиноробство, а колись жвавий сільський ринок став безлюдним.
Протягом цих майже 100 років бурхливих часів покоління людей у селі Тьєм послідовно демонстрували глибокий патріотизм, любов до батьківщини та відданість революції. Вони зробили значний внесок у революційну справу, як і багато інших сіл з багатими традиціями по всій країні.
Автор, генерал-майор Хо Сі Хау, 77 років, раніше був директором Економічного департаменту Міністерства національної оборони .
Під час війни проти США він був інженером, який спроектував і побудував нафтопровід через гори Чионгшон, і його відзначають за значний внесок у нафтову промисловість у роки війни за національне визволення.
Роман «Річка, що несе вогонь » (2012) генерал-майора Хо Си Хау отримав премію B від Міністерства національної оборони за тему збройних сил та війни за незалежність, «героїчний епос про солдатів нафтогазової промисловості Труонг Сон».
Генерал-майор Хо Сі Хау — син пана Хо В'єт Тханга, колишнього секретаря партійного комітету провінції Нгеан та колишнього міністра продовольства та харчових продуктів.
Пан Хау жив зі своїм батьком у зоні бойових дій у В'єтбаку та мав тісні стосунки з президентом Хо Ши Міном під час їхнього перебування там.
Посилання на джерело
Коментар (0)