Корисна книга для тих, хто «будує медичну кар'єру та практикує медицину»

Після прочитання книги «Про сучасну в'єтнамську традиційну медицину» доцента, доктора, лікаря Фам Ву Кханя, я відчув, ніби почув щирі слова, звернені до лікарів минулого, а також чітке застереження для тих, хто йде шляхом медицини та практикує медицину в сучасну епоху.

Автор прочитав доповідь на конференції, присвяченій 100-річчю Гуанчжоуського університету традиційної китайської медицини.

Після закінчення Військово-медичного університету доктор Фам Ву Кхань був направлений на роботу до підрозділу. Після періоду «справжніх бойових дій», приблизно в середині 1980-х років минулого століття, він продовжив вивчення програми традиційної медицини в Центральній лікарні традиційної медицини. Тут йому пощастило навчатися та працювати з відомим лікарем Тхієн Тічем, президентом Центральної асоціації традиційної медицини В'єтнаму (1990-2000).

Наступний етап – це процес навчання та розвитку, поглиблення лікування, участь у викладанні, дослідженнях та захисті докторської дисертації в Китаї, потім багаторічна посада директора Департаменту традиційної медицини Міністерства охорони здоров'я ... Хотілося б лише виділити основні риси кар'єрного шляху автора, побачити, що книга написана лікарем, який мав досвід роботи на багатьох професійних посадах, управління, навчання, наукових досліджень. Тому ця книга є висновками та оцінками фактичної ситуації в галузі східної медицини зокрема та охорони здоров'я загалом, що має багато практичної цінності.

«Обговорення сучасної в’єтнамської традиційної медицини» (Медичне видавництво, травень 2025 р.) складається з 10 розділів на 163 сторінках, представлених за темами, не вдаючись у теорію, а безпосередньо констатуючи практичні недоліки з високою відповідальністю лікарів та тренерів, які керують цією галуззю.

Доцент, доктор Фам Ву Кхань, взяв участь у науковій конференції з традиційної медицини в Ліннані (на південь від П'яти гір) у Китаї.

У розділі 1 коротко обговорюються, здавалося б, прості концепції, які є дуже фундаментальними питаннями, з якими стикаються фахівці. Як слід визначати традиційну медицину, етнічну медицину, традиційну етнічну медицину, традиційну медицину, традиційну фармацію, традиційну медицину, традиційну фармацію...? Як правильно розуміти східну медицину (В'єтнам) та західну медицину. Потім є концепції корінної медицини, альтернативної медицини, комплементарної медицини, продуктів для захисту здоров'я, продуктів функціонального захисту..., які з'явилися пізніше. Отже, на новому етапі процесу інтеграції медицина змушена прийняти багато нових концепцій та нових продуктів, безпосередньо пов'язаних із громадським здоров'ям.

У другому розділі під назвами «Південна медицина для лікування народів Півдня» та «Східна медицина для лікування східних хвороб» автор не лише хоче підкреслити вчення пана Туе Тіня, але й чітко викласти сучасну теорію лікування його вчителя, велике дерево відомого лікаря Тхіен Тіча та неправильні уявлення про поєднання східної та західної медицини.

Доцент, доктор Фам Ву Кхань головував на конференції з традиційної медицини, народної медицини країн басейну річки Меконг.

У розділах 3, 4 та 5 відповідно представлено сучасний стан навчання, втрату фундаментальних концепцій теорії інь-ян та п'яти елементів, а також роботу з успадкування традиційної медицини. Дійсно, чим більше вони представлені, тим краще читачі бачать гору роботи, яка чекає на них.

Автор присвячує шостий розділ пробудженню традиційного духу, про який мало хто говорить, а саме буддизму та бойових мистецтв, пов'язаних з традиційною медициною. Загальне здоров'я полягає в міцному тілі, ясному розумі та доброму серці, тому немає потреби далеко шукати.

Розділи 7, 8 та 9 є практичними оцінками та рекомендаціями не лише для керівників та тренерів у секторі охорони здоров’я , але й дають змогу колегам чіткіше бачити та глибше розмірковувати над обраним ними шляхом, зокрема щодо питань первинної медико-санітарної допомоги, поступової стандартизації традиційної медицини та профілактики захворювань...

Корисна книга для тих, хто «будує медичну кар'єру та практикує медицину»

У розділі 10 автор згадує зміст «практичного лікування». Питання харчування було досить конкретно врегульовано нашими предками, включаючи їжу, як і коли їсти, страви з лікарських трав… про які сьогодні, здається, рідко згадують у бурі «функціональних продуктів», що поширюється.

Завершуючи книгу, читачі чітко бачать, що ми живемо в період, коли нам доводиться стикатися з немалими викликами, коли традиції, що згасають, змішуються з новими речами, створюючи хаос, у якому легко виникають «фальшиве» та «варварське», коли немає стандартів перевірки.

Автор чітко вказав на два компоненти традиційної медицини: академічну та народну, які, як і в природі, симбіотичні, у розвитку йдуть рука об руку. Народна медицина є цінним практичним досвідом у громаді, але академічна вимагає ретельної підготовки та успадкування, особливо в сучасному суспільстві, яке розвивається надто швидко.

Я вважаю, що до книги «Трактат про сучасну в'єтнамську традиційну медицину» слід ставитися з повагою, особливо керівництвом державного сектору охорони здоров'я. Хоча особисті пропозиції скромні, вони є рішеннями для відновлення порядку, створюючи передумови для розвитку надзвичайно цінної спадщини традиційної медицини.

На завершення книги доцент, доктор Фам Ву Кхань написав: «Є багато питань, які нам потрібно або переосмислити, або знову об’єднати наші сприйняття в суспільстві, в медичній сфері та навіть у традиційній медицині…; чим довше ми зволікаємо, тим важче буде це вирішити, і ми легко помилимося з нашими предками та майбутніми поколіннями». Це справді щирі слова!

Дві фундаментальні сфери суспільства, освіта та охорона здоров'я, завжди є міцною основою для швидкого та далекого прогресу інших сфер. Останніми роками ми впроваджуємо кардинальні інновації та реформи в галузі освіти. Але чи не здається, що галузь східної медицини занадто довго «спить»? Розмірковуючи про мету побудови системи в'єтнамських цінностей у всьому суспільстві, в кожній галузі, в кожній сім'ї, я відчуваю занепокоєння! Сподіваюся, що, будуючи систему цінностей у будь-якій галузі, ми не повинні забувати про в'єтнамські цінності.

Крім того, для тих, хто «будує медичну кар’єру та займається медициною», це практична та корисна книга, яку варто прочитати. Ми живемо в сучасному суспільстві, але застосовуємо знання стародавніх, тож як правильно застосовувати теоретичні відмінності між стародавньою та сучасною, східною та західною медициною? Як слід розглядати концепцію Інь-Ян-П’яти Елементів щодо внутрішніх органів крізь призму західної медицини? А як щодо поєднання методу-медицини-медицини під час лікування саме за принципом поєднання східної та західної медицини? Автор обговорив цей зміст у книзі, щоб дати читачам більше простору для роздумів.

Лікар ТРАН В'ЄТ ТРУНГ

Джерело: https://nhandan.vn/cuon-sach-bo-ich-cho-nguoi-lap-y-nghiep-hanh-y-su-post910050.html