На віддаленій фермі жив старий чоловік зі своїм онуком. Щоранку старий прокидався рано, щоб читати. Онук наслідував його, намагаючись щодня сидіти і читати. Потім одного разу він спитав свого дідуся:
«Дідусю, я читаю книжки так само, як і ти, але нічого не розумію! Є частини, які я розумію, а є частини, які я закриваю і одразу забуваю. То який сенс читати книжки, якщо ти читаєш так часто?»
Старий обернувся, подивився на онука та сказав: «Віднеси цей кошик з вугіллям до річки, а мені принеси кошик з водою!» Хлопчик зробив, як йому сказали, але поки він дістався додому, вся вода витекла. Побачивши це, старий засміявся та сказав: «Вода вся зникла! Наступного разу ти мусиш їхати швидше!»
Наступного разу хлопчик ішов швидше, але коли він повернувся додому, вода все ще стікала. Він сказав дідусеві:
Але Я піду візьму відро, щоб набрати води для дідуся.
Але старий зупинив його і сказав:
Але Він хотів не відро води, він хотів кошик з водою. Ти можеш це зробити. Просто ти недостатньо старався.
Хлопчик спробував знову, цього разу принісши воду кошиком, але щоразу йому не вдавалося.
Але Це все марно, пане!
Але Чому ти думаєш, що це ні на що не здатен? Поглянь ще раз на кошик.
Хлопчик знову глянув на кошик і зрозумів, що той виглядає зовсім інакше, ніж раніше; він був дуже чистим і більше не брудним.
Старий сказав:
Але Ось що відбувається, коли ви читаєте книги. Ви можете не розуміти чи запам'ятовувати все, але коли ви читаєте, книги змінюють вас зсередини, так само, як вода очистила той кошик з вугіллям.
Зібрано: Середньою та старшою школою-інтернатом етнічних меншин Бак Ха
Джерело: http://laocai.edu.vn/goc-van-nghe/cuon-sach-va-gio-dung-than-142093









