Багатий на традиційну культуру

Простежуючи хід історії, спираючись на науково досліджені документи та дані археологічних розкопок, можна стверджувати, що Тхай Бінь – це давня земля з багатою та давньою історико-культурною традицією. Культурні відкладення тут глибоко проникли в душі незліченних поколінь. Збереження та просування традиційних історико-культурних цінностей місцевості як основи для розвитку туризму є однією з точок зору та орієнтирів провінції Тхай Бінь.

Báo Thái Bình•27/03/2025

Збереження традиційних ритуалів на фестивалі пагоди Кео, комуна Дуй Нят (район Ву Тху).

Місце, де сходяться унікальні народні традиції, не схоже ні на що інше.

Окрім старанної праці та непохитного опору іноземним загарбникам, традиційне культурне життя народу Тхай Бінь відображає особливості низинного регіону дельти Червоної річки, що знаходиться нижче за течією, — різноманітне, відкрите та ліберальне. Це проявляється в народних релігійних практиках та численних формах традиційного виконавського мистецтва сільськогосподарського населення, які відбуваються під час різних фестивалів. До Серпневої революції 1945 року в провінції було понад 800 сіл, більшість з яких мали сільські громади з фестивалями, де люди збиралися для поклоніння. Різноманітні заходи, організовані під час фестивалю, спрямовані на вшанування героїв, які зробили великий внесок у свою батьківщину та країну, а також відтворюють сільськогосподарське життя, народні звичаї та вірування, організовують конкурси та розваги, демонструючи добрі та прекрасні сторони кожної місцевості, такі як конкурси з приготування рису, рибні бенкети, випікання тістечок, виготовлення феєрверків, боротьба тощо. Можна згадати багато унікальних та привабливих фестивалів, таких як фестиваль пагоди Кео в комуні Дуй Нят (район Ву Тху), який проводиться двічі на рік і відображає звичаї річкових жителів; Фестиваль села Куанг Ланг у комуні Тхуй Хай (район Тхаї Тхуй) з танцем Онг Зунг Ба Да; фестиваль храму Хет у комуні Тхаї Тхуонг (район Тхаї Тхуй) зі змаганнями з боротьби з м'ячем; та фестиваль Сао Ден у комуні Сонг Ан (район Ву Тху) зі змаганнями із запуску повітряних зміїв…

Зокрема, в сільській культурі фестивалі слугують місцем для збереження та просування унікальних форм народного мистецтва та виконавства, багатих на особливості сільськогосподарських громад у прибережних районах Північної дельти. Стародавні танці, такі як танець прапора та віяла, танець перетягування літер, танець восьмиструнного танцю, танець веслування човнів та танець дракона, стали відмінними рисами сіл Тхай Бінь . Крім того, народний спів зосереджений на фестивалі храму Донг Банг (Кінь Фу), спів Ка Тру виконується на деяких сільських фестивалях у Кьєн Суонг, і найвідоміше, спів Чхо, з його виступами на сільській площі, був присутній майже на всіх традиційних сільських фестивалях. Пісні на кшталт «Я не прагну спринг-ролів чи смажених фрикадельок / Я прагну простого рису, я прагну дивитися, як співає Чхо», відображають незмінну життєздатність співу Чхо в Тхай Бінь. Статистика показує, що до 1945 року в провінції було понад 50 труп Чхо, які регулярно змагалися на сільських фестивалях. Серед них виділяються три відомі традиційні оперні села: опера Ха Са (Хунг Ха), опера села Кхуок (Дон Хунг) та опера Сао Ден (Ву Тху). Поряд із традиційною оперою, водний ляльковий театр є унікальною формою театрального мистецтва, яка розвинулася в багатьох традиційних гільдіях селів району Дон Хунг… Протягом століть, через секретність ремесла, водний ляльковий театр не набув широкого поширення, але цей унікальний вид мистецтва досі виконується на багатьох сільських фестивалях як у провінції, так і за її межами.

Сільські фестивалі стали безпосереднім та важливим середовищем для збереження та просування культурного та мистецького потенціалу сіл. І навпаки, народне мистецтво, разом з іграми та виставами, створило унікальну ідентичність та потужну привабливість цього краю на кінці Червоної річки.

Вистави традиційної в'єтнамської опери (чо) на Провінційному фестивалі культури, спорту та туризму 21 березня.

Використання культурних ресурсів

Впроваджуючи партійні директиви, політику та закони держави, робота з розбудови та розвитку культури в провінції Тхайбінь за останні роки досягла багатьох важливих результатів. Звертаючи увагу на використання ресурсів, провінція Тхайбінь видала багато директив та політик щодо розвитку культури; основна увага приділяється Резолюції провінційного партійного комітету № 04-NQ/TU від 30 січня 2019 року про зміцнення освіти та просування культурних, історичних, патріотичних та революційних традицій провінції Тхайбінь серед кадрів, членів партії та всіх верств населення; Резолюції провінційного партійного комітету № 09-NQ/TU від 3 жовтня 2024 року про розвиток туризму як важливого сектору економіки провінції…

Протягом історії провінція налічує 2969 стародавніх культурних установ, що містять сліди історії та культури, які були інвентаризовані. Серед них реліквії, артефакти, антикваріат та документи Хан Ном, що мають виняткову історичну, культурну та наукову цінність, що знаменують собою славний період в історії країни та представляють художній стиль епохи. Серед них 2 об'єкти були класифіковані прем'єр-міністром як особливі національні реліквії, 127 є національними реліквіями, а 610 – провінційними реліквіями. Тхай Бінь також може похвалитися двома національними скарбами: позолоченим дерев'яним вівтарем, який зараз зберігається та виставляється в музеї Тхай Бінь, та вівтарем для кадила в пагоді Кео.

Артисти театру Чео виконують виставу «Легенда про нефритову пару», зберігаючи оригінальний сюжет давньої опери Чео.

Як край, де сходяться різноманітні культури, Тхай Бінь наразі зберігає сотні об'єктів нематеріальної культурної спадщини, включаючи 585 традиційних фестивалів, 91 традиційний ремесло, 58 народних виконавських мистецтв та 28 соціальних звичаїв і вірувань. Серед них 14 об'єктів нематеріальної культурної спадщини включено до національного списку нематеріальної культурної спадщини: фестиваль храму Чан, фестиваль Тьєн Ла (Хунг Ха); фестиваль пагоди Кео, звичай запускати повітряних зміїв зі свистками на фестивалі Сао Ден, комуна Сонг Ан, фестиваль Бонг Дьєн (Ву Тху); фестиваль храму А Сао, фестиваль храму Донг Банг, фестиваль храму Лонг Кхе (Куїнь Фу); фестиваль села Куанг Ланг (Тхай Тхуй); Фестиваль села Зянг, водний ляльковий театр у комунах Донг Как та Нгуєн Са (Донг Хунг)... У Тай Бінь також є 22 ремісники, яким держава присудила звання «Видатний ремісник», та 7 ремісників, яким присвоєно звання «Народний ремісник» у сфері нематеріальної культурної спадщини. Усі вони є живими музеями, що зберігають та передають скарби знань та досвіду в галузі збереження культурної спадщини, слугуючи важливим ресурсом для розвитку місцевого туризму... Наведених вище цифр та документів недостатньо, щоб повноцінно описати культурну спадщину Тай Бінь. Однак вони частково продемонстрували довгу історію та глибоку культуру цієї землі.

В епоху національного прогресу розбудова та розвиток культури дедалі цінуються не лише як духовна основа суспільства, а й як рушійна сила всебічного розвитку. Завдяки поступовому впровадженню Національної цільової програми культурного розвитку на період 2025-2035 років, народні культурні ресурси Тхай Бінь відіграватимуть важливу роль у збереженні патріотизму та національної гордості для нинішнього та майбутніх поколінь. Це також унікальна особливість, на збереженні та просуванні якої зосереджується провінція, щоб залучити більше туристів до Тхай Бінь, тим самим стимулюючи розвиток туристичної галузі.