Піднесення ладану на згадку про річницю смерті короля Чан Луу

VHO – 4 листопада Рада управління озера Хоан Кієм та старого кварталу Ханоя узгодила зусилля з Підкомітетом з питань реліквій комунального будинку Тхань Ха та мешканцями району Хоан Кієм щодо урочистої організації фестивалю комунального будинку Тхань Ха з нагоди річниці смерті короля Чан Луу.

Делегати підносять пахощі на церемонії, присвяченій річниці смерті короля Чан Луу.

Фестиваль проходив одночасно з реставрацією та реконструкцією Громадського будинку Тхань Ха. У 1989 році Міністерство культури та інформації, нині Міністерство культури, спорту та туризму, визнало Громадський будинок Тхань Ха національною історико-культурною реліквією.

Громадський будинок Тхань Ха раніше розташовувався в селі Тхань Ха, комуни Донг Суан, району Тхо Сюонг, префектури Хоай Дик, провінції Ханой , а зараз за адресою: Нго Гач, 10, район Хоан Кіем, Ханой. Громадський будинок має довгу історію та є одним із традиційних архітектурних творів комунальних будинків столиці з багатьма цінностями.

Громадський будинок досі зберігає низку реліквій та артефактів, багатих на типи та різноманітних за матеріалами. Незважаючи на зміни часу, громадський будинок залишається свідком історії. Це не лише місце для поклоніння королю Чан Луу - богу, якому багато феодальних династій присвячували титул "Верховного Бога", але й місце для об'єднання громади та збереження традиційної культурної ідентичності стародавніх ханойців. Він зберігає унікальні архітектурні, художні та народні цінності вірувань, що сприяє унікальній ідентичності землі "Тханг Лонг - тисяча років цивілізації".

На церемонії виступила пані Нго Тхі Тхуй Дуонг, голова правління озера Хоан Кієм та старого кварталу Ханоя.

Король Чан Луу — талановитий полководець династії Чан, який мав великі заслуги у захисті країни, придушенні внутрішніх та зовнішніх повстань, підтримці миру на кордоні та сприянні побудові процвітаючої династії Чан — 13 століття. У народній свідомості король Чан Луу є не лише символом вірності та патріотизму, а й втіленням чесноти та людяності, відданий народу та захищаючи його.

Коли він помер, мешканці Тхань Ха збудували храм і громадський будинок, щоб поклонятися йому та висловити свою вдячність за його заслуги. Щороку, 15-го дня дев'ятого місячного місяця, на честь річниці смерті Великого Короля, уряд і народ Хоан Кієму разом проводять урочисте підношення ладану та поминальну церемонію – демонструючи мораль «Коли п'єш воду, пам'ятай про її джерело», «Коли їси фрукти, пам'ятай про людину, яка посадила дерево», згадуючи та пам'ятаючи заслуги Великого Короля, пишаючись національними традиціями, свідомо зберігаючи та пропагуючи цінності спадщини наших предків.

Протягом багатьох років Будинок громади Тхань Ха неодноразово реставрувався, але ця реставрація та прикраса – завдяки увазі Департаменту культурної спадщини, Управління міських пам'яток та ландшафтів, колишнього району Хоан Кієм та нинішнього району Хоан Кієм, а також співпраці громади Старого кварталу та відвідувачів – сприяли збереженню первісного стану архітектурних та художніх цінностей, створюючи водночас просторий, чистий та красивий вигляд, що відповідає культурним та релігійним потребам людей. Це яскрава демонстрація правильної політики партії та держави щодо збереження та просування цінностей спадщини, пов'язаних зі сталим розвитком міст та життям людей.

Організація Церемонії пам'яті короля Чан Луу також є виявом глибокої вдячності нашим предкам. Водночас, уряд та народ району Хоан Кієм чітко демонструють свою відповідальність за збереження та просування історичних, культурних та релігійних цінностей, пов'язаних з життям та кар'єрою короля. Це не лише спосіб віддати шану минулому, але й рушійна сила для виховання мужності, національної гордості, виховання молодого покоління на традиції «пам'ятати про джерело води під час пиття» та продовження ефективної реалізації Проєкту «Дослідження щодо організації традиційних фестивалів у Старому кварталі та районі озера Хоан Кієм».

Виступаючи на церемонії, пані Нго Тхі Тхуй Дуонг, голова правління озера Хоан Кієм та старого кварталу Ханоя, підтвердила: «У народній свідомості король Чан Лу є не лише символом вірності та патріотизму, а й втіленням чесноти, людяності, солідарності та захисту народу».

Сьогоднішня церемонія підношення ладану — це можливість для уряду, мешканців району Хоан Кіем, поважних гостей та всіх відвідувачів звідусіль висловити глибоку вдячність своїм предкам. Водночас вони чітко усвідомлюють свою відповідальність за збереження та просування історичних, культурних та релігійних цінностей, пов'язаних з життям та кар'єрою Великого Короля.

Це не лише спосіб виявити вдячність минулому, а й мотивація культивувати характер, плекати національну гордість, виховувати молоде покоління на традиції «пам’ятати про джерело води, коли п’єш воду», сприяючи побудові Культурно-Цивілізованої-Сучасної Столиці.

Джерело: https://baovanhoa.vn/van-hoa/dang-huong-ky-niem-ngay-hoa-duc-dai-vuong-tran-luu-179090.html