Пішов з життя відомий співак «жартівливого Vọng Cổ» (традиційного в’єтнамського народного співу) Văn Hường.

Người Lao Động•07/12/2023

За словами його родини, художник Ван Хыонг (справжнє ім'я Нгуєн Ван Хыонг), який народився в 1934 році в Мі Тхань, Лонг Тхань Мьонг, Тху Дик (нині район Лонг Тхань Мьонг, місто Тху Дик, Хошимін), помер о 19:00 7 грудня у віці 90 років.

Його госпіталізували з крововиливом у мозок понад 10 днів тому, і він помер у народній лікарні Гія Дінь.

Він хворів через старість і деякий час перебував під опікою дітей у своєму приватному будинку.

У віці 15 років художник Ван Хыонг продавав кавунові насіння в театрі Нгуєн Ван Хао Кай Луонг (нині театр Конг Нян на вулиці Тран Хунг Дао, 1-й район, Хошимін).

Як і багато артистів тієї епохи, він починав як талановитий співак серед публіки та вирушив у світ cải lương (традиційної в'єтнамської опери) з мрією стати провідним актором-чоловіком.

Це був період, коли був заснований ресторан Le Lieu, розташований біля мосту Тхі Нге (1960-1970-ті роки), який на той час став місцем зустрічі любителів традиційної в'єтнамської народної музики в Сайгоні - Хошиміні.

Художниця Ван Хьонг часто відвідувала цей ресторан, сподіваючись отримати можливість виконати традиційні в'єтнамські народні пісні на сцені. Художниця Ле Льєу виявила, що молодий чоловік, який продавав кавунове насіння, співав надзвичайно добре, і похвалилася цим багатьом своїм друзям у ресторані.

Випадково пан Бай Цао, керівник театральної трупи Хоасен, прийшов подивитися та послухати виступ Ван Хьонга. Йому так сподобалося, що він запросив багатьох інших професійних артистів послухати та висловити свою думку, зокрема драматурга Вієна Чау.

За словами покійного композитора В'єн Чау, саме його погляд на питання «чому пісня В'онг Ко може змусити слухачів плакати, але не сміятися?» спонукав його створити гумористичний стиль В'онг Ко, тексти та слова якого висміюють вади та погані звички.

Скориставшись цією нагодою, драматург Viễn Châu створив жартівливі пісні Vọng Cổ, започаткувавши цю тенденцію на початку 1960-х років. Першим, хто виконав пісню «Tư Ếch đi Sài Gòn», був художник Văn Hường.

Він здобув славу, немов повітряний змій на вітрі. У 1972 році він співпрацював із «королем» декламації поезії Тао Дань — покійним художником Тхань Хай — щоб створити власну театральну трупу під назвою «Тхань Хай — Ван Хыонг».

Після возз'єднання країни він співпрацював з трупою Thong Nhat Collective Cai Luong ( Tay Ninh ), а потім з трупою Song Chung Cai Luong (Phuoc Chung).

У 1987 році, через похилий вік, він пішов зі сцени та відкрив ресторан традиційної музики Van Huong у районі Лонг Тхань Мі, округ Тху Дик.

В'єтнамська компанія звукозапису пані Сау Ліен зберігає багато гумористичних записів Вонг Ко (традиційних в'єтнамських народних пісень) у виконанні виконавця Ван Хионга.

Після успішного запису 230 гумористичних пісень Вонгко 1960-х і 1970-х років, та бачачи перевагу ринку до цього стилю, кілька інших композиторів почали створювати власні. Сам артист Ван Хюонг записав ще приблизно 200 пісень різних інших авторів пісень.

Це був період, коли публіка із задоволенням слухала гумористичні пісні *vọng cổ*, оскільки вони дотримувалися тенденції передачі оптимізму та засудження зла й негативу через кожен куплет.

Ще цінніше те, що з цього підґрунтя багато артистів виконували комедійний в'онг ко (традиційний в'єтнамський народний спів), обравши цей жанр своїм сильним боком, такі як народний артист Зянг Чау, заслужений артист Фу Куй, комік Хо Са, Ван Чі Му, Лінь Чунг, Дунг Нхі...

Художник Ван Хыонг завжди сподівався, що якийсь спонсор складе збірку «гумористичних Вонг Ко» (традиційних в'єтнамських народних пісень), а Театральна асоціація міста Хошимін організує семінари та майстер-класи з нагоди 75-ї річниці народження та існування цього музичного стилю, тим самим заохочуючи молодих композиторів писати та насолоджуватися гумористичними Вонг Ко.

Потім організуйте окремий конкурс для шанувальників гумористичних Vọng Cổ (традиційного в'єтнамського народного співу) та просувайте його, ще більше поширюючи цей жанр.

Період його слави спонукав його почати композицію. Під час виступів на сцені трупи Кім Чунг Кай Луонга, а пізніше, коли він створив трупу з артистом Тхань Хайем, він написав багато гумористичних традиційних пісень та комедійних сценаріїв Кай Луонга.

Протягом своєї мистецької кар'єри він виконав багато відомих гумористичних народних пісень, таких як: «Три ворожки», «Чорний собака з лисячою головою», «Що таке життя?», «Збираюся співати Цай Лионг», «П'яний лицар йде на пенсію», «Розповідь на сцені», «Кантрі-музика», «Бути королем так сумно», «Ставлення до кухонного бога», «Аварія на Хонді», «Бо я народжений у рік бика», «Борода Цао Цао згоріла», «Гроші, гроші», «Ту Еч йде на ринок», «Я йду стригтися», «Я програв останній номер», «Ту Еч йде на ярмарок», «Ту Еч», «Ба Рау йде на великий музичний фестиваль», «Чотири стіни азартних ігор», «Ту Еч проти Ван Хионга», «Ван Хионг їздить на Сузукі», «Ван Хионг потрапляє до раю внизу списку», «Ван Хионг одержимий лотерейними номерами», «У Ван Хионга п'ять дружин», «Моя дружина йде до ворожки», «Моя дружина захоплена сучасною музикою», «Моя дружина розмовляє французькою», «Моя дружина, я... наляканий»…

Нещодавно його відвідала благодійна програма «Цвітіння золотого абрикоса», організована газетою «Нгуой Лао Донг» за підтримки комерційного банку «Нам А».

Відомий співак виконав пісню «Tu Ech Goes to Saigon» як подарунок трупі. Смерть відомого співака, який прославив жанр «гумористичних Вонг Ко», залишила багато горя серед театральної спільноти та вдячної публіки.

Похорон художника Ван Хионга відбувся в його приватній резиденції в місті Тху Дик. Церемонія бальзамування відбулася о 6:00 ранку 8 грудня, похоронна процесія о 8:00 ранку 11 грудня, після чого відбулася кремація на кладовищі Фук Ан В'єн у місті Тху Дик.

Джерело: https://nld.com.vn/danh-ca-vong-co-hai-van-huong-qua-doi-196231208050817495.htm