(LĐ онлайн) - Відвідуючи комуну Да Куїн (район Дук Тронг, провінція Лам Донг ), я зустрів і був глибоко вражений жінкою етнічної групи Чуру. Здається, для неї немає більшої любові, ніж її любов до улюбленого села Ма Бо - Да Куїн та його етнічної культури. З цією любов'ю вона присвячує все своє серце та розум висловлюванню вдячності та спільному внеску зі своїм народом у збереження священних цінностей, переданих від їхніх предків.
Я був просто мандрівником, який блукав регіоном Чуру, спостерігав за життям місцевих людей, слухав історії жінки та її одноплемінників, що змушувало мене сумувати за цією прекрасною та мирною землею ще до мого від'їзду. Це Ма Туан, жінка, яка знову провела мене через досвід Плей Ма Бо в день, сповнений емоцій…
![]() |
| Пані Ма Туан (крайня праворуч) спілкується з місцевими жителями. |
ПОСЕРЕД СЕЛА Я ЗНОВУ ЗУСТРІВ СТАРОГО ДРУГА
Минулого разу я відвідав Плей Ма Бо - Да Куїн, зустрівся з народом Чуру, послухав їхні легендарні історії та почув відлуння гонгів і барабанів, що лунають у глибокому лісі вночі. Мене також захопили танці Там'я, і я розділив хвилину радості з моїми братами та сестрами з гірської місцевості за кухлем рисового вина. Я не знаю, коли це сталося, але Центральне нагір'я глибоко вкоренилося в моїй душі, тому відвідування Ма Бо не здається мені чимось дивним. І це справедливо, адже я народився на цій землі, землі епосів про Дам Сана та Сін Ня, легендарної історії кохання К'Ланга та Ха Б'янга, землі неймовірно унікальних та захопливих культурних традицій…
Пані Ма Туан, дочка Центрального нагір'я, глибоко віддана цінностям спадщини своєї етнічної групи Чуру. Повернувшись до Ма Бо, я відчула з нею приналежність, зв'язок. Я занурилася в чарівну природу, спостерігаючи за такими ремісниками, як Я Тім та Я Бо, які поринули у плетіння кошиків та гру в гонги серед величного гірського ландшафту, шелест вітру та звуки диких тварин, що лунають з далеких схилів. Мене переповнювали глибокі та щирі емоції. У кожній розмові Ма Туан завжди дарувала мені ніжні посмішки, змушуючи мене почуватися давно втраченим братом/сестрою, який повертається до своєї сестри, як дитина, яка повертається до свого села. Я пам'ятаю попередню зустріч, коли її очі засяяли щоразу, коли вона говорила про «Гунґ-клуб комуни Да Куїн» — свідчення того, що любов і відданість стають реальністю. Моє захоплення нею та ніжна посмішка, яку вона мені подарувала, поєднали емоції двох людей з різних етнічних груп…
Ма Туан — старша дитина в досить бідній фермерській родині, де її батьки мали 10 дітей. Вона розповідає, що з дитинства колискові матері та повчання батька про батьківщину та етнічну групу глибоко вкоренилися в ній, змушуючи любити землю та людей цього місця, навіть не усвідомлюючи цього. Тому, стоячи на порозі життя, Ма Туан вирішила вивчати культури етнічних меншин в Університеті культури міста Хошимін . Вона сказала, що вивчення улюбленої галузі та глибше розуміння власної етнічної культури та культури інших етнічних груп було дитячою мрією. Для неї кохання безмежне, але лише через розуміння та взаємодію з братами та сестрами з усієї країни вона може по-справжньому оцінити священні цінності свого народу та своєї батьківщини, місця, де вона народилася та виросла. Чуру, одна з етнічних груп, яка переживала злети та падіння Центрального нагір'я, зберегла свої унікальні культурні особливості протягом поколінь. «Я люблю свою батьківщину, я люблю свій народ чуру, тому я завжди прагну шанувати, зберігати та пропагувати ці цінності. Я намагаюся крок за кроком!» – поділилася пані Ма Туан. Вірна своєму слову, Ма Туан разом з молоддю в Да Куїні та Плей Ма Бо бере на себе відповідальність за успадкування та передачу естафети; вона присвятила всю свою пристрасть місії збереження культурних цінностей.
У комуні Да Куїн пані Ма Туан відома своєю роллю віце-президента Жіночого союзу. Хоча вона безпосередньо не займає свою офіційну посаду, завдяки знанням, отриманим під час навчання в університеті, у поєднанні з почуттям національної гордості, вона часто відіграє ключову роль у збереженні культурної спадщини; збираючи, організовуючи та мотивуючи молодь до збереження спадщини. Вона зізналася: «Люди, які найкраще розуміють місцеву традиційну культуру, – це сільські старійшини та ремісники. Наразі більшість із них – літні та немічні; якщо ми не організуємо їх для своєчасної передачі своїх знань, поступово стане очевидною ерозія культури». Через це занепокоєння вона присвятила багато часу та зусиль безпосередньому контакту та навчанню у сільських старійшин та ремісників; водночас, використовуючи знання, які вона здобула за роки навчання в університеті, пані Туан впровадила багато методів, які створюють вплив та вселяють любов і національну гордість серед людей, особливо серед молоді тут…
ПРОГУЛЯНКА ПО ПЛЕЙ…
Я завжди пам'ятатиму моменти, проведені під час прогулянок з пані Ма Туан селом Ма Бо. Під сонцем і вітром цього гірського регіону ми відвідували кожен будинок і розмовляли з кожною людиною. Хоча я не розуміла місцевої мови, я все ще відчувала теплоту та прихильність, які кожен поділяв зі своїми традиційними цінностями та любов до землі, де вони народилися та виросли, любов, що передається з покоління в покоління. У цій атмосфері, де господар і гість змішалися воєдино, я майже забула, що я просто щаслива мандрівниця, яка відвідує це улюблене місце.
![]() |
| Пані Ма Туан та майстер з плетіння кошиків Я Тім |
«Як справи останнім часом? Я щойно повернулася з відрядження, і тепер у мене нарешті є можливість відвідати вас!…» — спитала Ма Туан. Їй відповідали бабусі та матері, які несли на спинах своїх дітей та онуків. Вони розмовляли та щиро сміялися з нею, ніби вона була родиною. Спільне використання та любов об’єднали цих людей однієї етнічної групи. Йдучи за Ма Туан, я несвідомо стала частиною розмови, слухаючи, спостерігаючи та непомітно… посміхаючись від захоплення. Це бідна комуна чи бідне село? Те, що я відчула, було «багатством дорогоцінних надбань». Багатством справжньої дружби та цінним скарбом культурної спадщини. Залишивши галасливе місто позаду, можливо, мирна та захоплива атмосфера Плей Ма Бо дещо заспокоїла мої втомлені почуття. У цьому місці я залишаюся з відчуттям спокою та піднесення, оточена красою природи та теплом людської доброти…
«Мені так їх шкода!...» – саме це сказав Ма Туан, коли ми разом йшли до старого села, дому найвіддаленіших і найбідніших сімей у Плей Ма Бо, місці, де мій телефон не міг ловити сигнал. Ма Туан розповів мені багато історій про життя людей, особливо дітей. Можливо, сучасне життя не дуже вплинуло на цих людей. Вони вирощують врожай, занурюються в природу, слухають шум струмків, насолоджуються мелодійними піснями гірського вітру та лісового дощу. Так… ще багато труднощів! Але, стежачи за їхніми очима, слухаючи їхні історії, я відчував, що їхнє життя вже дуже насичене. Вільно блукаючи серед величезного гірського плато, ці діти гір завжди мають яскраві, щасливі посмішки. Незважаючи на численні труднощі, вони оптимістичні та контролюють своє життя. Невинні діти Чуру сказали мені та засміялися: «Нам тут дуже подобається! Далеко від галасливих машин, далеко від задимлених заводів, у нас є трава, дерева, річки та струмки. Коли спекотно, ми купаємось у струмку; коли холодно, ми розпалюємо вогонь та обіймаємося, щоб зігрітися…» Я раптом подумав, що народ Чуру з Плей Ма Бо народився в горах, виріс у лісі. Доки їхня рідна мова буде розмовлятися разом, доки ритми народних танців та мелодій лунатимуть лісовими ночами, вони залишатимуться людьми, сповненими щастя!
Спостерігаючи за життям людей у гірській місцевості, я раптом захотів, щоб одного дня мені не довелося тримати в руці телефон чи комп’ютер… Я міг би повернутися до того «регіону Чуру», щоб навчитися займатися землеробством, збиральництвом, випасати буйволів у горах, плести кошики та випалювати гончарні вироби. Можливо, я б забув про свої турботи, занурився б у звуки лісу та співав би разом із дзюрчанням струмка. О, Ма Бо, хоча я й не поїхав, я вже сумую за нею. За землею наших братів і сестер з етнічних меншин. Вони посміхалися мені, розмовляли зі мною, ділилися найщирішими думками, найневиннішими словами. Тільки коли переживаєш це на власні очі, можеш по-справжньому зрозуміти її «незабутню» природу.
«Я повернуся!» — сказав я пані Ма Туан. Я повернуся, щоб відвідати її, щоб знову відвідати село. Я повернуся до цього місця, щоб знову зустрітися з чесними, добрими людьми та відчути унікальну культуру, яку важко знайти деінде. Хоча я лише мандрівник здалеку, я глибоко закохався в цю землю!
Зачекай мене, Ма Бо!
Джерело: http://baolamdong.vn/van-hoa-nghe-thuat/202407/dao-buoc-giua-plei-ma-bo-8500e08/









Коментар (0)