Ніжний звук флейти

QTO – Є звуки, які щоразу, коли я їх чую, пробуджують цілу царину спогадів. Для мене це звук флейти. Не такий мелодійний і захопливий, як цитра чи чистий, резонансний тон місячної лютні; ніжний, мелодійний звук флейти тонко прокладається крізь нього, делікатний, але стійкий, немов червона нитка, що вишиває образ моєї батьківщини.

1. Я досі яскраво пам'ятаю ті сонячні літні дні з сусідськими дітьми, коли ми ходили до баньяна на сільському полі грати в карти. На відміну від моїх друзів, моє «потайки від мами, щоб пограти» було лише приводом; що справді вабило мене до сільської місцевості, так це звук бамбукової флейти. Були дні, коли гарячий, сухий лаоський вітер дув люто, обпікаючи мені обличчя, але сам знайомий звук флейти заспокоював усе, і моє серце відчувалося легким і безтурботним.

Коли я трохи підріс, я також почав вчитися грати на флейті та ходив за іншими дітьми, які пасли буйволів, на поля. У безкрайніх просторах неба та землі, неквапливо верхи на буйволах, засмаглі, обпалені сонцем хлопчики пристрасно грали на своїх флейтах. Мелодійні звуки, іноді низькі, іноді високі, здіймалися та поширювалися, сплітаючи мирну, чисту мелодію.

2. На перший погляд, флейта здається простою, лише маленькою бамбуковою трубкою з просвердленими в ній отворами. Але перетворення неживого предмета на «живу істоту», яка може «говорити», вимагає ретельного процесу. Щоб зробити флейту, потрібно вибрати прямі бамбукові або очеретяні стебла, відполірувати поверхню, очистити вузли всередині, а потім ретельно просвердлити отвір для видування та отвір для налаштування…

Створити флейту з гарним звучанням і так досить складно; грати на ній красиво, з її характерними нюансами та нюансами, – це процес виснажливих тренувань. Митець використовує не лише своє дихання, а й свій талант, вкладаючи своє серце та душу у створення мелодійних мелодій, які захоплюють і зворушують слухача.

Люди з Ван К'ю грають на флейті ля мам - Фото: Nh.V

3. У суворій, залитій сонцем країні Куангчі , де народні мелодії досі лунають у повсякденному житті, бамбукова флейта давно стала звичним і заспокійливим звуком. У скромних домівках завжди є люди, які тихо зберігають суть традицій, як-от пан Дуонг Ван Ліен у комуні Чионг Фу.

З душею справжнього митця він присвятив своє життя плеканню та вдиханню життя на традиційні в'єтнамські музичні інструменти. Хоча він мав досвід гри на багатьох інструментах, таких як цитра, лютня бау та лютня нгуєт, бамбукова флейта залишалася для нього найособливішим та найінтимнішим звуком.

Для цього багатоталановитого митця флейта — не просто музичний інструмент, а мовчазний друг, завжди присутній у кожному аспекті його життя. Флейта супроводжує його в лісі на пошуки лікарських трав, подорожує з ним у далекі подорожі та поруч на сцені в часи радості та смутку. Найбільше вразило мене те, що він також вручну виготовляє кожну флейту для себе. Кожна флейта — це результат тривалого процесу ретельної роботи та уваги до деталей, кульмінація старанності та незмінної любові.

Звук флейти, коли грається крізь його дихання, таким чином набуває багатьох нюансів. Іноді він повільний і ніжний; іноді швидкий і наполегливий; а іноді звучить як щира сповідь, тихий шепіт… Слухачі впізнають у цих звуках не лише мелодію, а й слабке відображення життя, глибоко пов’язаного з землею та батьківщиною з усією щирістю та простотою.

Багато людей з провінції Куангчі, навіть ті, хто наважився переїхати до міста, щоб побудувати своє життя, досі носять із собою флейти, ніби зберігаючи щось особливе від своєї батьківщини. Мій сусід — одна з таких людей. Щороку, під час Тет (місячного Нового року) або днів вшанування предків, він повертається додому, і його флейта є невід'ємною частиною його репертуару. Під час сімейних зустрічей та святкувань його флейта видає чисті, збуджуючі мелодії. А потім, з тієї ж флейти, в день прощання з батьком, лунають скорботні, душероздираючі звуки.

Здається, що всі радощі та печалі життя знаходять притулок у подиху та руках митця. І так флейта стає інструментом, за допомогою якого люди розповідають позачасові історії про землю та її людей.

4. Хоча бамбукові флейти низовин мають елегантний шарм, подорож західними лісами Куанг Трі відкриває для вас своєрідний та захопливий тип флейти, на якій грають етнічні групи Ван К'єу та Па Ко: флейту А мам. А мам — це не лише музичний інструмент, а й символ кохання та зв'язку.

Унікальна особливість флейти A mam полягає в тому, що для гри потрібні дві людини: одна видає звук, а інша — мелодію. Тільки коли дві душі перебувають у гармонії, вони можуть створювати змішані, ширяючі звуки. Можливо, саме тому здавна звук флейти був способом вираження туги та прихильності під час спільних зустрічей та побачень за місячним сяйвом у гірських регіонах.

Колись я чув історії про пари Ван К'єу, які з юності познайомилися завдяки звукам флейти, і навіть коли їхнє волосся посивіло, вони все ще грали на флейті разом, як і спочатку. Протягом незлічених місячних ночей цей звук залишався чистим і тривалим, як і їхнє кохання одне до одного — тихе, але сильне.

У таких випадках, як свято врожаю чи весілля в селі, співають пісню «А мам» не лише для святкування, але й як молитву за щедрий врожай, мир у селі та сильніше, палкіше кохання.

На перший погляд, флейта A mam має просту структуру, яку може зробити кожен. Однак створення повноцінної флейти – це історія досвіду та майстерності. Флейта виготовлена ​​з гілок дерева «дуонг», виду, що належить до родини бамбукових. Навіть вибір сировини вимагає ретельної уваги. Деревина не повинна бути занадто старою, оскільки вона буде сухою та твердою; вона також не може бути занадто молодою, оскільки вона буде пористою та легко пошкоджується. Цей вибір показує, що люди високогір'я не просто виготовляють музичні інструменти, а й беруть участь у діалозі з природою, слухаючи та дотримуючись ритму гір та лісів.

Розмірковуючи про духовне життя людей у ​​гірському регіоні, я раптом згадав слова пісні музиканта Нгуєна Ван Сі «Звук флейти мами»: «На високому пагорбі, серед хмар, що кружляють, і гір. Коли настає сезон фруктів сім, слухай звук флейти мами. Звук флейти біля струмка, звук флейти на високому пагорбі. Поширюється серед місячного сяйва. Звук флейти, що поділяє одне дихання, звук твоєї флейти та моєї... звук кохання».

Це не просто мелодія, а картина, що відкриває мрійливий простір чарівної місячної пори року, де звук флейти A mam змішується з вітром, шумом струмка, що лунає на високих пагорбах, просочується в кожну скелю та зближує душі. І, можливо, в цьому місці звук флейти не просто для прослуховування, а й частина любові та зв'язку в житті громади.

Серед життєвої метушні чистий, ніжний звук флейти може заспокоїти серце. Для багатьох звук флейти — це як ніжна, але міцна нитка, що мовчки тримається за їхнє коріння. Як би далеко вони не подорожували, знову почувши цей звук, вони згадують вічно присутнє, близьке та знайоме відчуття дому.

Нх.В.

Джерело: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202604/dat-diu-tieng-sao-3a21463/