Спадщина колишнього прем'єр-міністра Лі Кецяна

У SCMP є статті, які показують, що протягом десяти років свого перебування на посаді прем'єр-міністра Китаю Лі Кецян керував другою за величиною економікою світу через бурхливі часи, від складного періоду зростання державного боргу до торговельної напруженості з головним суперником Сполученими Штатами та пандемії Covid-19.

Колишній прем'єр-міністр Китаю Лі Кецян помер від серцевого нападу вранці 27 жовтня. (Джерело: Reuters)

Колишній прем'єр-міністр Китаю Лі Кецян, який пішов у відставку на початку цього року, помер 27 жовтня після раптового серцевого нападу у віці 68 років. В офіційному некролозі державні ЗМІ високо оцінили Лі Кецяна як «видатного лідера партії та держави» та заявили, що його смерть стала «великою втратою» для Китаю.

«Прем'єр-міністр народу»

Через кілька годин після того, як стала відомою сумна новина, мільйони людей скористалися китайськими платформами соціальних мереж, щоб віддати шану «народному прем'єр-міністру», урядовцю, відомому своїм ніжним голосом.

Тао Цзінчжоу, експерт з міжнародного арбітражу та однокурсник Лі Кецяна з Пекінського університету, сказав, що був шокований цією новиною. «Кецян покинув нас назавжди. Він ніколи не байдикував, завжди був скромним і толерантним заради блага інших та країни. Його смерть справді надто раптова», – написав Тао Цзінчжоу у соціальних мережах.

Цзян Мін'янь, професор права Пекінського університету та колишній однокурсник Лі Кецяна, назвав горе через смерть колишнього прем'єр-міністра Китаю «невимовним».

Багато людей, які контактували з колишнім прем'єр-міністром Лі Кецяном, поділилися його фотографіями в соціальних мережах Weibo. Серед них були фотографії, що документують його візит до Сичуані невдовзі після того, як регіон був спустошений історичним землетрусом 2013 року, та його візит до лікарні в Ухані наприкінці січня 2020 року. Він був першим високопоставленим китайським лідером, який відвідав епіцентр пандемії Covid-19, коли вона вперше спалахнула.

«Мені зігріває серце згадка про момент, коли Лі Кецян попросив медичний персонал в Ухані щодня телефонувати додому», – написав один користувач соцмереж.

Колишній прем'єр-міністр Лі Кецян, вільно володіючи англійською мовою, часто представляв Китай на міжнародних заходах, таких як щорічний саміт Китай-ЄС. Примітно, що він встановив міцні стосунки з європейськими лідерами, зокрема з колишньою канцлеркою Німеччини Ангелою Меркель.

Кілька європейських посольств у Китаї висловили свої найглибші співчуття. У соціальних мережах платформи X посол Німеччини в Китаї Патрісія Флор назвала колишнього прем'єр-міністра Лі Кецяна «цінним партнером, який позитивно вплинув на двосторонні відносини».

Остання зустріч Лі Кецяна зі своїм німецьким колегою відбулася в листопаді, коли він приймав у Пекіні канцлера Олафа Шольца. «Його завжди пам’ятатимуть», – написав Флор.

У Токіо головний секретар кабінету міністрів Японії Хіроказу Мацуно, головний речник уряду, заявив, що колишній прем'єр-міністр Китаю «відіграв важливу роль» у двосторонніх відносинах. У 2018 році Лі Кецян здійснив офіційний візит до Японії та взяв участь у тристоронній зустрічі лідерів. «Ми висловлюємо щирі співчуття та молимося за колишнього прем'єр-міністра Лі Кецяна», – сказав Мацуно.

У Вашингтоні, за словами речника Державного департаменту Метью Міллера, державний секретар США Ентоні Блінкен висловив співчуття уряду та народу Китаю.

Непохитне прагнення до реформ

Як перший прем'єр-міністр Китаю, який мав ступінь бакалавра права та доктора економіки престижного Пекінського університету, Лі Кецян запам'ятався своїм значним внеском в управління другою за величиною економікою світу.

Протягом десяти років на посаді прем'єр-міністра Китаю Лі Кецян керував другою за величиною економікою світу через бурхливі часи, від труднощів, спричинених зростанням державного боргу, до торговельної напруженості з головним суперником Сполученими Штатами та пандемії Covid-19.

Він відслужив два п'ятирічні терміни – максимальний термін, дозволений конституцією Китаю для посади прем'єр-міністра. В офіційному некролозі колишнього прем'єр-міністра вихваляли за його «щиру підтримку ініціативи «Один пояс, один шлях» та кампанії з подолання бідності», започаткованої головою Сі Цзіньпіном. Лі Кецяну також відзначали зусилля щодо балансування економічного зростання та соціальної стабільності.

У свій перший рік на посаді прем'єр-міністра Китаю Лі просував економічну політику, яку іноземні ЗМІ назвали «лікономікою» – відсутність стимулювання, деескалація фіскального важеля та структурні реформи.

Ця політика розглядалася як рішення для незбалансованої економіки, яка страждала від зростання державного боргу та надмірних інвестицій в інфраструктуру. Ідея цих заходів полягала в тому, щоб обміняти короткострокові економічні труднощі на довгострокові вигоди.

Доступний та прагматичний, колишній прем'єр-міністр Лі Кецян невпинно просував ринкові реформи, спрощував державні процедури та створював кращі умови для ведення бізнесу для приватних та іноземних компаній.

Чжу Тянь, професор економіки Китайської міжнародної бізнес-школи в Європі, прокоментував: «Колишній прем’єр-міністр Лі Кецян був відданий ринково-орієнтованим реформам. Він був харизматичним правдолюбцем і дуже популярним прем’єр-міністром».

У 2013 році, коли Лі Кецян офіційно обійняв посаду прем'єр-міністра, Пекін запровадив історичні реформи, щоб дозволити ринку відігравати вирішальну роль у розподілі ресурсів. Після цього було розроблено детальну та ретельну дорожню карту реформ, згідно з якою економіка продовжувала стабільно зростати протягом десятиліття, хоча й повільнішими за середні темпи (5-6%), і наблизилася до порогу країн з високим рівнем доходу в усьому світі.

Виступаючи на Всекитайських зборах народних представників у березні минулого року, він заявив: «Політика відкритих дверей Китаю не зміниться, так само як і течія річок Янцзи та Хуанхе не буде повернута в зворотне русло».

Берт Хофман, директор Східноазіатського інституту Національного університету Сінгапуру, згадував: «Лі Кецян завжди вражав мене своєю відданістю розвитку Китаю, допитливим інтелектом, глибоким розумінням економіки та тим, як Китай може повчитися на передовому міжнародному досвіді в управлінні економікою».

window.fbAsyncInit = function() { FB.init({appId: '277749645924281', cookie: true, xfbml: true, version: 'v4.0' }); FB.AppEvents.logPageView(); }; (function(d, s, id){var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) {return;} js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = "https://connect.facebook.net/vi_VN/sdk.js"; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); }(document, 'script', 'facebook-jssdk')); функція social_stats_for_item(item_url,item_id){$.ajax({url:'https://baoquocte.vn/member.api?act=X19zb2NpYWxfc2F2ZV9hcnRpY2xlX18=&token=19c1d1f 0da7cbda2da6d20d357a7eaf2&url="+item_url+"&type=1&id='+item_id,dataType:'jsonp',type:'GET',success:function(data){}});}(function(d){var js,id='facebook-jssdk';if(d.getElementById(id)){return;}js=d.createElement('script');js.id=id;js.async=true;js.src="https://connect.facebook.net/en_US/all.js";d.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(js);}(document));window.fbAsyncInit=function(){FB.init({appId:'2 77749645924281',cookie:true,status:true,xfbml:true,oauth:true,version:'v15.0'});FB.api('https://baoquocte.vn/dau-an-cuu-thu-tuong-ly-k hac-cuong-nguoi-cheo-lai-nen-kinh-te-trung-quoc-vuot-qua-giong-bao-247846.html','GET',{"fields":"engagement"},function(response){});var getIDItem=$('input[name="__PARAMS_ID_WIDGET"]').val();якщо(getIDItem!=''){FB.Event.subscribe('edge.create',function(response){social_stats_for_item(response,getIDItem);});}FB.Event.subscribe('edge.remove',function(response){});};

Джерело: https://baoquocte.vn/dau-an-cuu-thu-tuong-ly-khac-cuong-nguoi-cheo-lai-nen-kinh-te-trung-quoc-vuot-qua-giong-bao-247846.html