Відбиток французької культурної спадщини в Данангу

Французькі архітектурні твори в Данангу – це не лише міська спадщина, а й культурні мости.

Виставка «В'єтнамські перехрестя», організована спільно Французьким інститутом у В'єтнамі та Музеєм Дананга, проходить у Музеї Дананга. Фото: ДОАН ХАО ЛУОНГ

Унікальна архітектурна краса

У своєму дослідженні культурної цінності французької архітектурної спадщини в Данангу пані Фам Тхі Ту Чрінь, викладачка Університету педагогіки (Університет Дананга) та член Асоціації народного мистецтва міста Дананг, стверджує, що французька архітектурна спадщина є унікальним надбанням Дананга, яке зберігає та передає незліченні культурні та історичні історії землі та народу Дананга. Вони відіграють вирішальну роль у формуванні ідентичності міста, тим самим продовжуючи стимулювати розвиток та інтеграцію Дананга...

Згідно зі статистикою, у центральній частині міста Дананг знаходиться близько 20 цінних архітектурних творів у французькому стилі. Серед них 8 будівель несуть сильний історичний та культурний слід: Кафедральний собор (Куряча церква), Музей скульптури Чам, штаб-квартира Народного комітету міста Дананг (нині Музей Дананга), Апеляційний суд міста Дананг, ресторан «Індокитай», штаб-квартира Жіночого союзу міста Дананг, представництво Міністерства інформації та зв'язку міста Дананг та Акціонерне товариство морського постачання.

Краса французьких архітектурних творів полягає в їхній унікальності, стилі та типажі, яких раніше не було в Данангу, створені іноземними архітекторами. Усі вони є будівлями в західному стилі, зручно та красиво розташовані, відносно близько одна до одної, створюючи особливий простір, характерний для нового міського району. Яскравим прикладом є Музей скульптури чамів, збудований понад століття тому, який поєднує архітектуру чамів з французьким неокласичним стилем, що помітно у використанні моделей мистецтва чамів.

Тим часом, церква Півня була збудована в типовому готичному стилі західноєвропейських соборів того часу. Найбільш виразними рисами церкви є склепінчасті та гострі деталі даху, високі лінії з арочними вікнами, оснащеними вітражами, та план поверху церкви у формі хреста.

Сьогодні Церква Півня стала обов'язковим туристичним місцем як для місцевих, так і для іноземних туристів, які досліджують місто. Художня цінність архітектури цього католицького собору сприяла різноманітності як духовного, так і матеріального життя мешканців Дананга.

Вам також може сподобатися

Перед фінальною ніччю відкрийте для себе найвидовищніші місця для спостереження за феєрверками в Данангу.Протягом ночей Міжнародного фестивалю феєрверків у Данангу (DIFF) 2026 кожен кут вулиці, кожен міст і кожна будівля перетворювалися на особливий оглядовий майданчик, що пропонував відвідувачам вражаючі краєвиди міста на річці Хан.

Сектор послуг відіграє ключову роль як головний двигун економічного зростання Дананга.27 червня Департамент статистики міста Дананг провів нараду, на якій було оголошено соціально-економічну статистику за перші шість місяців 2026 року, яка демонструє багато позитивних ознак, що відображаються у результатах зростання ВВП та внеску різних секторів економіки, що відображає досить комплексну тенденцію відновлення та розвитку місцевої економіки.

Старі вулички та дух минулого.(VHXQ) – Сучасне місто – це не лише нове будівництво; воно також потребує «шарових» спогадів. Для Дананга цитадель Дьєн Хай, стародавні храми та пагоди, старі зали зборів, французька архітектурна спадщина, міська зелень та сітчаста дорожня система... є «живим доказом», який дозволяє місту з гордістю розповідати про свій шлях до того, щоб стати «життєздатним містом».

Музей Дананга з його французькою архітектурою слугує культурним мостом, сприяючи обміну між двома країнами. Фото: ДОАН ХАО ЛУОНГ

Культурний міст

Очевидно, що французькі архітектурні твори в Данангу є не лише міською спадщиною, а й культурними мостами між В'єтнамом та Францією. Використовувані як місця для виставок, семінарів та дискусій, ці будівлі сприяють відтворенню історії культурного обміну, сприяють діалогу щодо збереження спадщини та міського розвитку, а також зміцнюють взаєморозуміння, зв'язки та співпрацю між народами двох країн.

З огляду на це, Французький інститут у В'єтнамі нещодавно співпрацював з Музеєм Дананга, щоб організувати виставку «Перехрестя В'єтнаму», яка об'єднала роботи трьох французьких фотографів, які мали глибокі та тривалі зв'язки з В'єтнамом: Даніеля Русселя, Жільбера Бертрана та Лілі Франей. Поєднуючи ці різні, але тісно пов'язані роботи, виставка демонструє публіці стійкий дух та незмінну силу в'єтнамського народу.

Поділившись своїми думками щодо вибору Музею Дананга як місця проведення, Ерік Сульє, радник з питань культурного співробітництва посольства Франції у В'єтнамі та директор Французького інституту у В'єтнамі, зазначив, що проведення виставки в цій прекрасній будівлі має велике значення для французьких митців та організаторів. Виставка є відправною точкою для майбутніх проектів культурного співробітництва між містом Дананг та посольством Франції.

Французька архітектурна спадщина міста є свідченням духу культурного обміну, інтеграції іноземних впливів у невід'ємну ідентичність землі та народу Дананга. Індокитайський стиль характеризується творчим та бездоганним поєднанням будівельних матеріалів та архітектурних деталей з корінних країн у французьку колоніальну архітектуру.

Французькі архітектурні твори стали невід'ємною частиною культурної історії Дананга. Вони є унікальною мовою, яка, на перший погляд, викликає спогади про славний історичний період мужньої та стійкої землі.

Сполучені Штати - Вʼєтнам: Не пропустіть

Міністерство закордонних справ отримало копію вірчої грамоти для посла США у В'єтнамі.2 липня вдень у штаб-квартирі Міністерства закордонних справ пан Ле Конг Зунг, директор Департаменту державного протоколу та перекладу за кордон, отримав копію вірчої грамоти від пані Дженніфер Вікс, посла Сполучених Штатів Америки у В'єтнамі.

Посол Нгуєн Куок Зунг відвідує та працює в Міннесоті, США.З 28 по 30 червня посол В'єтнаму в Сполучених Штатах Нгуєн Куок Зунг відвідав Міннесоту та працював у ній.

В'єтнам заохочує американський бізнес розширювати інвестиції у високі технології.Вранці 26 червня в урядовій будівлі віце-прем'єр-міністр Хо Куок Зунг прийняв пана Джеффа Плейса, директора з ланцюгів поставок Coherent Group (США). Під час зустрічі віце-прем'єр-міністр підтвердив, що В'єтнам заохочує американський бізнес розширювати інвестиції, особливо у високотехнологічну, інноваційну та напівпровідникову промисловість.

Дослідник Во Ван Тханг, колишній директор Музею скульптури Дананг Чам, поділився: «На щастя, наразі в Данангу залишилося три архітектурні об’єкти французької культурної спадщини, які перебувають під управлінням музеїв, зокрема будівля Музею Дананг, Музей скульптури Дананг Чам та штаб-квартира Жіночої спілки міста Дананг».

Тому місто повинно інвестувати в технічне обслуговування, щоб запобігти руйнуванню та уникнути зміни деталей дизайну старих будівель; і водночас підтримувати організацію тематичних заходів на цих об'єктах під час великих міжнародних подій, таких як кінофестивалі, фестивалі феєрверків, міжнародні конференції тощо. Це також непрямий спосіб просування цих об'єктів архітектурної спадщини серед ширшої аудиторії як всередині країни, так і за кордоном».

Джерело: https://baodanang.vn/dau-an-di-san-van-hoa-phap-tai-da-nang-3340062.html