| Панорама прес-конференції, на якій було оголошено рішення Президента Соціалістичної Республіки В'єтнам про амністію у 2024 році. (Джерело: VGP) |
Прес-конференцію провели заступник керівника Адміністрації Президента Фам Тхань Ха; генерал-лейтенант Ле Куок Хунг, заступник міністра громадської безпеки; заступник міністра закордонних справ Ха Кім Нгок; постійний заступник голови Верховного народного суду Нгуєн Чі Туе. Також були присутні представники низки відповідних міністерств та відомств, а також велика кількість репортерів вітчизняних та іноземних інформаційних агентств, що працюють у В'єтнамі.
Поблажлива політика партії та держави
Виступаючи на прес-конференції, заступник керівника Адміністрації Президента Фам Тхань Ха заявив, що амністія є одним із правових інститутів, передбачених статтею 88 Конституції Соціалістичної Республіки В'єтнам, інституціоналізованим Законом про амністію 2018 року (раніше Закон про амністію 2007 року).
З 2009 року по теперішній час Соціалістична Республіка В'єтнам провела 9 амністій з нагоди важливих подій та національних свят, амністувавши понад 92 тисячі в'язнів, які пройшли успішне виправлення, роботу та навчання, щоб повернутися до громади та суспільства.
Результати раундів амністії забезпечили політичні, правові, професійні та міжнародні вимоги; отримали підтримку народу в країні та високу оцінку міжнародної громадськості; і продовжили стверджувати послідовну політику Партії та Держави В'єтнам щодо сприяння та захисту прав людини на справедливій та рівній основі для всіх громадян, включаючи тих, хто відбуває покарання у в'язниці.
Завдяки рішенням Президента про амністію, десятки тисяч людей насолодилися радістю помилування, невдовзі повернулися до своїх сімей та готові відновити своє життя. Більшість амністованих повернулися до місць проживання, стабілізували своє життя та чесно працювали. Рівень рецидивів серед амністованих дуже низький.
«Це найвидатніша гуманна ознака політики амністії, яка чітко відображає пріоритет забезпечення та просування прав людини в усіх напрямках політики Партії та Держави Соціалістична Республіка В'єтнам», – підтвердив пан Фам Тхань Ха.
Ґрунтуючись на гуманних традиціях нації та поблажливій політиці Партії та Держави В'єтнам щодо злочинців, а також на результатах реалізації амністії, фактичному стані виконання покарань ув'язнених у минулому часі, на прохання Уряду, 30 липня 2024 року Президент Соціалістичної Республіки В'єтнам То Лам підписав Рішення № 758/2024/QD-CTN про амністію у 2024 році з нагоди 79-ї річниці Національного дня Соціалістичної Республіки В'єтнам (2 вересня 2024 року) та 70-ї річниці визволення столиці (10 жовтня 2024 року).
Заступник керівника Офісу Президента оголосив Рішення № 758/2024/QD-CTN про амністію у 2024 році. Відповідно, термін відбування покарання у в'язниці для розгляду питання про амністію обчислюється до 30 вересня 2024 року. До осіб, які мають право на амністію, належать: особи, які відбувають покарання у вигляді позбавлення волі на певний термін, особи, засуджені до довічного позбавлення волі, яке було пом'якшено до покарання у вигляді позбавлення волі на певний термін, та особи, чий термін покарання у вигляді позбавлення волі тимчасово призупинено.
Щодо умов для подання пропозиції щодо амністії, особа, яка відбуває покарання у вигляді позбавлення волі на певний термін або була засуджена до довічного позбавлення волі, яке було пом'якшено до покарання у вигляді позбавлення волі на певний термін, і щодо якої пропонується амністія, повинна відповідати таким умовам: досягти прогресу, мати добру свідомість щодо виправлення та бути класифікованою як така, що справедливо або добре відбула покарання у вигляді позбавлення волі відповідно до правил; відбути щонайменше половину покарання у разі засудження до позбавлення волі на певний термін; відбути додаткове покарання у вигляді штрафу, сплатити судові витрати; виконати зобов'язання щодо повернення майна, відшкодування збитків та інші цивільні зобов'язання для осіб, засуджених до позбавлення волі за корупційні злочини...
Особи, засуджені до певного терміну позбавлення волі, які відбули не менше однієї третини терміну, особи, засуджені до довічного позбавлення волі, яке було скорочено до певного терміну позбавлення волі та відбули не менше 13 років, також можуть бути запропоновані для амністії, якщо: вони зробили великий внесок під час відбування покарання у в'язниці; особи, які мають заслуги перед революцією; особи, які страждають на тяжкі захворювання або часто хворіють; особи віком 70 років і старше; особи з особливо складними сімейними обставинами, які є єдиними годувальниками у своїй сім'ї...
У рішенні Президента також чітко зазначено 15 випадків, які не рекомендуються для амністії, такі як: засудження до позбавлення волі за державну зраду; діяльність, спрямована на повалення народного уряду; шпигунство; порушення територіальної безпеки; участь у масових заворушеннях; тероризм проти народного уряду; попереднє надання амністії; наявність двох або більше судимостей...
Щодо амністії в особливих випадках, Уряд головує та координує з Верховним народним судом, Верховною народною прокуратурою та відповідними установами та організаціями підготовку досьє осіб, щодо яких пропонується застосувати амністію в особливих випадках, для подання їх Президенту на розгляд та прийняття рішення.
| Заступник керівника Адміністрації Президента Фам Тхань Ха оголосив Рішення про амністію у 2024 році Президента Соціалістичної Республіки В'єтнам. (Джерело: VGP) |
Забезпечення справедливості, об'єктивності, публічності та прозорості
Відповідаючи на запитання преси щодо кількості помилуваних цього разу іноземних ув'язнених, заступник міністра закордонних справ Ха Кім Нгок заявив, що, згідно з повідомленням компетентних органів влади В'єтнаму, наразі у В'єтнамі у слідчих ізоляторах та ізоляторах тимчасового утримання відбувають покарання близько 643 ув'язнених іноземного громадянства. Після ознайомлення з цими записами компетентні органи влади В'єтнаму опублікують конкретне повідомлення про помилуваних цього разу іноземних ув'язнених.
Заступник міністра Ха Кім Нгок додав, що в рамках амністії 2022 року було амністовано 16 ув'язнених іноземного громадянства. Раніше, у 2021 році, амністовано 21 ув'язненого іноземного громадянства.
Щодо цього контенту, генерал-лейтенант Ле Куок Хунг, заступник міністра громадської безпеки, сказав: «Після того, як компетентні органи, зокрема слідчі ізолятори по всій країні, переглянуть та застосують умови та стандарти амністії відповідно до рішення Президента у 2024 році, конкретна кількість буде оголошена у засобах масової інформації. Водночас журналісти можуть звернутися до Департаменту поліції з питань управління таборами для утримання під вартою, установами обов'язкової освіти та виправними школами Міністерства громадської безпеки, щоб отримати конкретні цифри», – сказав генерал-лейтенант Ле Куок Хунг; водночас він підтвердив, що наразі в слідчих ізоляторах Міністерства громадської безпеки відбувають покарання 643 ув'язнені іноземного громадянства.
Щодо запитання репортера щодо кількості та умов помилування корупційних злочинців, заступник міністра Ле Куок Хунг заявив, що згідно з Рішенням Президента про амністію у 2024 році, одним із принципів реалізації амністії є дотримання Конституції та законів, забезпечення справедливості, об’єктивності, публічності та прозорості.
«Усі, хто був засуджений до позбавлення волі за корупцію, повинні були відбути додаткове покарання у вигляді штрафів, сплатити судові збори, виконати зобов’язання щодо повернення майна та відшкодування збитків, інші цивільні зобов’язання та відповідати умовам Рішення № 758/2024/QD-CTN про амністію у 2024 році, мають право на перегляд амністії. Конкретна кількість буде оголошена з нагоди Національного дня цього року», – сказав заступник міністра громадської безпеки.
Крім того, генерал-лейтенант Ле Куок Хунг також спеціально обговорив з пресою процес, процедури та завдання проведення амністії у 2024 році.
Джерело: https://baoquocte.vn/dau-an-nhan-van-qua-quyet-dinh-ve-dac-xa-nam-2024-cua-chu-pich-nuoc-281139.html






Коментар (0)