Фотографічний відбиток Тран Лама

Фотографічна спадщина фотографа Тран Лама зберігається на чотирьох жорстких дисках по 4 ТБ, що містять спогади, історичні моменти та емоції, які він ретельно записував протягом багатьох років. Він вибрав один диск і відкрив його, щоб я міг його побачити. На екрані почала з'являтися кожна фотографія, впорядкована за темами. Перед моїми очима розгорнувся світ , повний кольорів та емоцій. Кожна фотографія містить історію, унікальне послання, яке тільки такий фотограф, як він, може зрозуміти та передати найчіткіше.

Автор Тран Лам аналізує отримані ним нагороди.

Видатною особливістю фотографічного стилю Тран Лама є його здатність фіксувати моменти, які легко пропустити, але водночас вони містять багатство емоцій. Він без зусиль перетворює ці моменти на глибокі витвори мистецтва.

Одна фотографія, яка зворушила мене, коли я побачив його старі роботи, була на фотографії літньої жінки, яка сидить у залі очікування лікарні, а її обличчя освітлює тьмяне світло ззовні. Розповідаючи про момент, коли він зробив цю фотографію, пан Тран Лам сказав, що йому довелося спостерігати досить довго, чекаючи, поки світло осяє її обличчя, щоб створити контраст між тінню та світлом.

Вона сиділа мовчки, її погляд був спрямований у бік операційної, де лікарі старанно працювали над поверненням зору збіднілим пацієнтам. Фотографія зафіксувала образ жінки, яка, попри життєві труднощі, все ще зберігала мир і надію в душі.

Ця фотографія, зроблена Тран Ламом у 1980-х роках, зображує триаркову браму міста Ратья Гіа. Це одна з 52 його фотографій, відібраних Всесвітньою організацією фотографії для експонування в музеї в Італії.

Одна з фотографій, якою пан Тран Лам дуже пишається, – це зображення триаркової брами міста Ратьзя у 1980-х роках. На фотографії видно сонячне світло, кілька мотоциклів проїжджають повз, а на вершині споруди майорить в'єтнамський прапор. Над брамою – блакитне небо, білі хмари та навколишня зелень, створюючи просту, сільську, але водночас емоційно зворушливу картину.

Це одна з 52 його фотографій, відібраних Всесвітньою організацією фотографії для експонування в музеї в Італії. «Я зробив це фото, щоб відобразити символ К'єнзянгу та передати свою гордість за мій другий дім. Хоча це не вимагало особливих зусиль, фотографія тепер стала рідкісним і незамінним витвором мистецтва. Триарочна брама все ще там, але ніхто більше не може зафіксувати цю сцену з минулого», – сказав пан Тран Лам.

Фотограф Тран Лам народився в Хаузянгу , але багато років прожив у К'єнзянгу. Він захоплювався фотографією з юних років. У 15 років він навчився користуватися камерою під керівництвом батька, але у нього не було ні часу, ні можливості дізнатися про це більше. У 16 років він приєднався до революції, а згодом обіймав кілька посад, таких як директор Департаменту культури та інформації та голова Літературно-мистецької асоціації К'єнзянгу.

У 1995 році, обіймаючи посаду заступника голови Провінційного народного комітету, він виявив, що в нього фульмінантний гепатит С, з показником виживання лише 5%. На той час шестеро його друзів також померли від цієї хвороби. Тому він звільнився з роботи та проводив час, подорожуючи сільською місцевістю в пошуках ліків та фотографуючись на згадку.

Картина "Грошова печера" автора Тран Лама.

Незважаючи на відсутність формальної освіти у фотографії, пан Тран Лам мав неймовірно вражаючу та захоплюючу кар'єру. Він здобув численні престижні фотопремії як у країні, так і за кордоном, а також був відзначений багатьма авторитетними фотоорганізаціями.

У 2008 році йому було присвоєно звання Героя Праці державою. Того ж року його фотографію «Яскраво сяє сонце в мавзолеї» придбала компанія за 1 мільйон доларів… Ці гроші були використані для фінансування операцій 500 дітей із вродженими вадами серця в регіоні дельти Меконгу.

На сьогодні пан Тран Лам опублікував чотири фотокниги: «Моя батьківщина Кьєнзянг», «Фотокнига Тран Лам», «Миттєвості природи» та нещодавно «Ластівки та чайки Кьєнзянг». Книга «Ластівки та чайки Кьєнзянг» містить 200 кольорових фотографій великого формату, відібраних з тисяч його фотографій цих двох видів птахів, які є супутниками сонячного та вітряного прибережного регіону Кьєнзянг. Він організував дві фотовиставки, які були схвально сприйняті глядачами та високо оцінені фотоспільнотою.

Для виставки обрано твір мистецтва «Разом до однієї мети» з фотокниги «Ластівки та чайки Кьєнзянга» автора Тран Лама.

Щодо фотокниги «Кьєнзянг, моя батьківщина» автора Тран Лама, покійний прем'єр-міністр Во Ван Кіет якось зазначив: «Я вважаю, що це досить непогана фотокнига. Автор певною мірою продемонстрував красу провінції Кьєнзянг разом із досягненнями та спорудами, побудованими за роки реформ. Завдяки цьому автор пробудив і заохочував гордість і любов до батьківщини в серцях читачів. Крім того, завдяки яскравим і чудовим зображенням сільської місцевості Кьєнзянг, ця книга також служить путівником і широко розрекламованим ресурсом для туристів та інвесторів. Книга містить багато прекрасних та унікальних фотографій, що відображають відданість автора, його пристрасть до мистецтва та любов до батьківщини».

Досягнення, яких досяг фотограф Тран Лам у своїй фотокар'єрі, є результатом життя, сповненого досвіду, таланту та глибокої пристрасті. Ділячись своїм досвідом успіху, він сказав, що художник повинен мати унікальні роботи, роботи, які залишаться на все життя та будуть відомі багатьом людям. Щоб досягти цього, потрібно постійно навчатися, багато читати, багато дивитися та завжди прагнути.

«Робота в мистецтві вимагає подорожей до багатьох місць і навчання у багатьох людей. Я вчуся у друзів, успішних людей, молоді та навіть тих, хто зазнав невдачі. Молоді люди вчать мене бачити нове, а ті, хто зазнав невдачі, дають мені уроки, як уникнути повторення цих помилок», – сказав пан Тран Лам.

З 5 по 12 лютого 2025 року В'єтнамська асоціація фотохудожників у співпраці з Літературною та мистецькою асоціацією Кьєнзянга та Департаментом культури та спорту організовує виставку 85 робіт, відібраних з нещодавно виданої фотокниги пана Тран Лама «Ластівки та чайки Кьєнзянга». Виставка проходитиме в кафе «Canh Buom», на розі вулиць Тран Тху До та Тран Хунг Дао, район Вінь Тхань Ван (місто Ратьзя).

Текст і фото: БАО ТРАН

Джерело: https://www.baokiengiang.vn/van-hoa/dau-an-nhiep-anh-tran-lam-24393.html