Для справжнього відродження Імператорської цитаделі Тханг Лонг потрібне проривне бачення.

Щоб пропагувати справжню цінність спадщини, необхідно перейти від менталітету «хваління» до дії «відродження», перетворюючи спадщину на ресурс для економічного, культурного та туристичного розвитку столиці та країни.

Виступаючи на Міжнародній науковій конференції «Реліквійне місце Імператорської цитаделі Тханглонг – досягнення та проблеми після 15 років досліджень (2011-2025)», організованій Інститутом археології (В'єтнамської академії соціальних наук) вранці 4 листопада в Ханої, віце-президент В'єтнамської академії соціальних наук доктор Данг Суань Тхань стверджував: «Щоб Імператорська цитадель Тханглонг справді відродилася та стала безцінним надбанням нації, нам потрібне проривне бачення, синхронні інвестиції, що поєднують науку, технології та суспільство».

За словами доктора Дан Суань Тханя, протягом останніх 15 років результати досліджень сприяли з'ясуванню та утвердженню наукової позиції та видатної світової цінності спадщини Імператорської цитаделі Тханг Лонг, де сходиться, кристалізується та сяє квінтесенція азійської цивілізації. Однак, для того, щоб спадщина справді просувала свою цінність, необхідно перейти від менталітету «хваління» до дії «відродження», перетворюючи спадщину на ресурс для економічного , культурного та туристичного розвитку столиці та країни.

Директор Інституту археології доктор Ха Ван Кан зазначив, що дослідження на місці залишків Імператорської цитаделі Тханг Лонг принесли багато важливих результатів, сприяючи з'ясуванню культурних шарів та історичних цінностей національного центру влади протягом понад 13 століть. Зараз необхідно стурбуватися не лише узагальненням результатів досліджень, а й тим, як зробити археологічні відкриття справді поширеними в суспільному житті.

Д-р Ха Ван Кан вважає, що наукові досягнення матимуть значення лише тоді, коли вони будуть перетворені на усвідомлення та дії у справі збереження, освіти та популяризації спадщини. Тому необхідно сприяти публікації результатів досліджень, посилювати застосування цифрових технологій для демонстрації та інтерпретації спадщини та розширювати міжнародну співпрацю для доступу до сучасних методів дослідження.

Інститут археології продовжуватиме координувати свою діяльність з відповідними установами для проведення поглиблених дослідницьких заходів, створюючи міцну наукову основу для збереження, реставрації та популяризації цінності Імператорської цитаделі Тханг Лонг у новий період.

Доцент, доктор Буй Мінь Трі, колишній директор Інституту досліджень Імператорської цитаделі (нині під управлінням Інституту археології), підрозділу, відповідального за проект «Реєстрація, дослідження, оцінка цінності та встановлення наукового профілю реліквії Імператорської цитаделі Тханглонг», зазначив, що після 15 років реалізації (2011-2025) проект досяг багатьох видатних результатів у міських археологічних дослідженнях, сприяючи відновленню історичного вигляду Імператорської цитаделі Тханглонг.

З десятків тисяч археологічних артефактів, 53 слідів фундаментів будівель, 7 фундаментів стін та 6 водопровідних колодязів, виявлених у районі 18 Хоангдьєу та Будинку Національних зборів, вчені поступово розшифрували архітектурну форму палацу династії Лі.

Протягом багатьох років досліджень, Науково-дослідний інститут Імператорської цитаделі відновив архітектурну модель палацу династії Лі за допомогою 3D-технології, допомагаючи громадськості чіткіше уявити велич стародавньої столиці. Зокрема, визначення складної та витонченої конструкції та технік опори даху відкрило новий напрямок досліджень у порівнянні в'єтнамської архітектури зі стародавніми палацами Китаю, Японії та Кореї.

У 2022-2023 роках Інститут продовжив дослідження з реставрації палацу Кінь Тхьєн, центру влади Забороненого міста Тханглонг на початку правління династії Ле. Проєкт було відтворено у великих масштабах, з дахом, покритим черепицею у стилі золотого дракона, та позолоченими дерев'яними конструкціями, що демонструє могутність та процвітання династії. Це досягнення сприяло з'ясуванню архітектурної цінності в'єтнамських палаців у загальній картині східної цивілізації. Вчені не лише зупинялися на архітектурних дослідженнях, але й зосередилися на з'ясуванні життя в Імператорському палаці Тханглонг за допомогою мільйонів реліквій, які були відредаговані та класифіковані.

Простір, що веде до центру місця зберігання реліквій Імператорської цитаделі Тханг Лонг. (Фото: VNA)

За словами доцента, доктора Буй Мінь Трі, Інститут проаналізував та ідентифікував високоякісну порцеляну династії Лі, яка досягла того ж рівня, що й китайська порцеляна династії Сун, що доводить, що рівень виробництва кераміки у В'єтнамі досяг свого піку з XI століття. Зокрема, кераміка зі словами «Quan» та «Kinh», прикрашена драконами, виготовлена ​​в печі Тханг Лонг, була королівськими предметами, призначеними лише для короля та королеви, демонструючи королівське життя та королівську владу.

Крім того, Науково-дослідний інститут Імператорської цитаделі також з'ясував походження імпортованої кераміки з Китаю, Японії, Кореї та Західної Азії, тим самим демонструючи роль Тханг Лонга як міжнародного торгового центру в азійській економічній мережі. Ці відкриття не лише поглиблюють археологічну цінність, але й допомагають визначити культурний статус та дипломатичне становище Дай В'єта в історії регіону.

Делегати заявили, що В'єтнам має повний потенціал та наукову базу для побудови сучасної моделі археологічного музею та розвитку економіки спадщини. Застосування цифрових технологій, віртуальної реальності та штучного інтелекту в дослідженнях та презентації спадщини є неминучою тенденцією, яка допоможе поширити культурні цінності Тханг Лонг серед широкої аудиторії в країні та за кордоном.

У багатьох думках також зазначалася необхідність посилення міжнародної співпраці у сфері навчання людських ресурсів, передачі технологій збереження, оцифрування спадщини, а також одночасного сприяння публікації результатів досліджень у період 2026-2030 років для підвищення обізнаності громадськості та популяризації в'єтнамської спадщини у світі.

(TTXVN/В'єтнам+)

Джерело: https://www.vietnamplus.vn/can-mot-tam-nhin-dot-pha-de-hoang-thanh-thang-long-thuc-su-hoi-sinh-post1074828.vnp