Стародавні сліди колишньої столиці Донг Най Тхуонг

Розташований у самому серці величного плато, регіон Ді Лінь (провінція Лам Донг) досі зберігає глибокі історичні сліди понад 100-річної давнини. Серед цих пам'яток виділяється провінційна ратуша Донг Най Тхуонг, стародавня архітектурна споруда, яка збереглася й донині.

Перший проєкт у Центральному нагір'ї

Повертаючись у минуле, 1 листопада 1899 року генерал-губернатор Індокитаю Поль Думер підписав указ про створення провінції Верхній Донгнай та двох адміністративних станцій у Танхліні ( Бінь Тхуан ) та на плато Ланг Біанг (сучасний Далат та його прилеглі райони). У той час провінція Верхній Донгнай охоплювала верхів'я річки Донгнай, що межувала з Кочинчиною та Камбоджею.

Колишня ратуша провінції Донг Най Тхуонг зараз використовується як офісна будівля Народної ради району Ді Лінь провінції Лам Донг .

Для підготовки інфраструктури для столиці провінції, розташованої в Джиріні (центр міста Ді Лінь, сучасний район Ді Лінь), провінційний зал Донг Най Тхуонг був побудований ще в 1900 році за наказом генерал-губернатора Індокитаю Поля Думера. Згідно з записами, французький архітектор та землемір пан Куньяк був відповідальним за проектування залу. Для завершення цього проєкту французи мобілізували значну робочу силу з корінного народу К'Хо. Важкі матеріали, такі як залізо, сталь, цегла та черепиця, транспортувалися людською силою з Бінь Тхуана, долаючи підступні гірські та лісові дороги. Кожна людина, змушена працювати в той час, мала спуститися до Бінь Тхуана, несучи на спині такі матеріали, як залізо, сталь, цегла та черепиця, долаючи понад 90 км лісових доріг, включаючи перевал Гіа Бак, висотою понад 1200 м.

«Ратуша провінції Донг Най Тхионг, що має 8 кімнат, 2 поверхи заввишки та корисну площу приблизно ^{200 м²} , розташована на вершині вежі, що нагадує прямокутний циферблат годинника, що відображає класичну європейську архітектуру. Після 3 років будівництва будівлю було офіційно завершено в 1903 році. Цей архітектурний твір тісно пов'язаний з формуванням та розвитком району Ді Лінь. За віком ратуша провінції Донг Най Тхионг є однією з найстаріших у Центральному нагір'ї, вона навіть передує резиденції губернатора провінції Даклак (побудованій у 1907 році) та резиденції губернатора провінції Далат (побудованій у 1916 році)», – поділився пан Ву Дик Нхуан, заступник голови Народного комітету району Ді Лінь.

Відбиток регіону Джирінг

6 січня 1916 року тодішній генерал-губернатор Індокитаю Ернест Рум підписав указ про створення провінції Ланг Біанг, яка охоплювала весь гірський регіон сучасних провінцій Нінь Тхуан, Бінь Тхуан, Донг Най та Бінь Фуок. У 1957 році провінцію Верхній Донг Най було перейменовано на провінцію Лам Донг, а її столицю перенесено до Бао Лок. Назву Джірін також було змінено на Ді Лінь, як її називають сьогодні, що ознаменувало кінець її ролі як адміністративної одиниці провінційного рівня та ратуші в Південно-Центральному нагір'ї. Однак, незважаючи на численні зміни, включаючи її скасування, відновлення, перенесення столиці провінції та навіть війну, ратуша провінції Верхній Донг Най збереглася в Ді Ліні донині. Оточене величезними кавовими плантаціями та численними іншими пам'ятками, такими як гора Бра Янг (1874 м), гора Янг Доан (1812 м), озеро Кала, водоспад Бобла тощо, це місце справді є привабливим місцем, що вабить туристів приїхати та дослідити його.

Наразі будівля міської ради провінції Верхній Донгнай використовується як офісна будівля для Народної ради району Ді Лінь. Незважаючи на те, що будівлі понад 100 років, вона зберегла свій первісний зовнішній вигляд. Дерев'яні підлоги коридорів, сходів, віконних рам та дверей між кімнатами добре доглянуті, зберігаючи свою первісну цінність з часом. Коли району Ді Лінь знадобився додатковий робочий простір в адміністративній зоні, поруч з нею було збудовано ще одну будівлю, дотримуючись стародавнього архітектурного стилю. Тому, хоча це нова будівля, вона має багато спільного з красою міської ради провінції Верхній Донгнай.

Пан Нгуєн Тхань Хай, який пов’язаний із будівлею понад 30 років завдяки своїй роботі, сказав: «Будівлі сотні років, тому роботи з її збереження завжди були особливою турботою для районного народного комітету. Щороку тут виконується лише фарбування та технічне обслуговування, водночас оригінальний дизайн залишається недоторканим. Від підлоги та плитки до віконних ґрат – усі сліди часу досі збережені».

Окрім регулярного технічного обслуговування, Народний комітет району Ді Лінь також вжив багато заходів для збереження та популяризації архітектурної цінності будівлі. Завдяки своїй унікальній архітектурі, будівля провінційної ратуші Донг Най Тхуонг не лише має історичну цінність, але й є привабливим туристичним місцем, яке обіцяє стати родзинкою туризму району Ді Лінь у майбутньому, сприяючи збереженню історичних та культурних пам'яток, що пов'язують минуле із сьогоденням.

Пан Ву Дик Нюан додав: «З гаслом зробити туризм родзинкою району та зробити Ді Лінь місцем призначення провінції Лам Донг, ми звернулися до Департаменту культури, спорту та туризму провінції Лам Донг з проханням підтримати та скерувати район у здійсненні необхідних заходів для збереження та популяризації цінності цієї будівлі. Зокрема, район Ді Лінь завершує підготовку відповідних документів та записів, щоб звернутися до Народного комітету провінції Лам Донг з проханням визнати провінційну ратушу Донг Най Тхуонг історичною та культурною реліквією провінційного рівня або національного рівня, якщо вона відповідає необхідним умовам. Це буде важливою правовою основою для району для здійснення заходів щодо збереження, реставрації та популяризації цінності цієї будівлі».

ДОАН КІЕН

Джерело: https://www.sggp.org.vn/dau-xua-thu-phu-dong-nai-thuong-post750303.html