Храм і гробниця герцога Хоанг Буй Хоана

Архітектурна та художня реліквія гробниці та храму герцога Хоанг Буй Хоана є популярним місцем, яке приваблює багатьох місцевих жителів та туристів щоразу, коли вони відвідують комуну Куанг Єн.

Храм, присвячений герцогу Хоанг Буй Хоану, нещодавно був відреставрований.

Згідно з історичними записами, герцог Хоанг Буй Хоан народився в рік правління Зяп Тхіна (1664), його справжнє ім'я було Фук Лінь, і його часто називали Генералом Хоанг Буєм або Гвардійцем Кау Донгом, оскільки він походив із села Кау Донг Ной, комуни Луу Ве, району Луу Ве, повіту Куанг Сюонг (старий), з відомої багатої родини.

У молодості Хоанг Буй Хоан старанно навчався, проводячи дні та ночі за вивченням класики. У році Кань Тхана, за правління Ле Хі Тонга (1680), у віці 16 років він служив у внутрішньому палаці предка Дуонг Вуонг Чінь Так. Його кілька разів підвищували по службі, і його кар'єра продовжувала просуватися в наступні роки. У році Кань Ті (1720) його підвищили до головного євнуха. У році Тан Суу (1721) йому було надано титул великого євнуха та звання герцога. У році Куй Мао (1723) його було призначено губернатором провінції Тхань Хоа.

Протягом десяти років (1723-1732) свого правління на посаді губернатора Тханьхоа, Хоанг Буй Хоан встановив суворі правила, приборкуючи лиходіїв та забезпечуючи мир для людей. Тому кілька сіл в районах Куанг Суонг та Донг Сон, а також у префектурах Тхієу Тхієн та Тінь Зя спільно звернулися з проханням встановити стели, щоб зафіксувати заслуги та досягнення Хоанг Буй Хоана. Обидві стели в храмі Хоанг Буй Хоана були встановлені в році Зяп Тхін, 5-му році ери Бао Тхай (1724).

До цього він також завершив похвальний вчинок – будівництво пагоди Кау Донг (храму Донг Данг) – і в рік правління Куй Мао (1723) йому було встановлено стелу на його честь. Крім того, він збудував пагоду та відкрив ринок поблизу гори Вой у комуні Бат Куан. Тому місцеві жителі досі передають народну пісню: «Охоронець району Кау Донг справді мав заслугу / Побудувавши пагоду та відкривши величезний ринок».

Отже, Хоанг Буй Хоан був військовим генералом, який служив під керівництвом трьох королів династії Ле та отримав титул герцога. Він був доброчесним чиновником із люблячим серцем та глибокою турботою про народ.

Герцог Хоанг Буй Хоан помер 22-го дня 12-го місячного місяця, точний рік невідомий. Король Ле Ду Тонг милостиво дарував йому титул Великого Наставника та Герцога Нації, а також дав йому посмертне ім'я Ман Дат. Наступні династії дарували йому титул Високопоставленого Благословенного Божества.

Його вшанували храмом і гробницею, збудованими мешканцями колишніх районів Куанг Сюонг і Доншон у селі Кау Дон Ной, комуна Куанг Єн, між 1724 і 1726 роками, за часів правління короля Ле Ду Тонга. Люди з 28 сіл і комун двох районів щороку спільно приносили жертви та дари на 25-й день 7-го місячного місяця. Храм побудований у формі китайського ієрогліфа «дін», що складається з трипролітної передньої зали та двопролітного головного святилища. Зовні знаходяться храмові ворота, а по обидва боки стежки, що веде до храму, розташовані групи кам'яних статуй, розташованих симетрично. За 300 метрів на схід від храму знаходиться мавзолей, побудований у стилі кам'яної споруди цитаделі династії Хо.

За словами Буй Сюань Тьєна, керівника відділу культури та соціальних справ комуни Куанг Єн: «У 1993 році мавзолей і храмовий комплекс герцога Хоанг Буй Хоана був визнаний національною історичною пам'яткою Міністерством культури, спорту та туризму. Через руйнування багатьох частин комплексу, з 2019 по 2025 рік держава інвестувала, а місцеві жителі робили внесок у його реставрацію та реконструкцію відповідно до оригінального архітектурного стилю. Щороку 25-го дня 7-го місячного місяця родина Хоанг та люди з усього регіону приїжджають до цього 300-річного храму, щоб піднести дари та віддати шану герцогу».

Текст і фото: Хак Конг

(У цій статті використано джерело з книги «Біографія архітектурних та художніх пам’яток храму та гробниці Хоанг Буй Хоан»).

Джерело: https://baothanhhoa.vn/den-tho-lang-mo-quan-cong-hoang-bui-hoan-276942.htm