Корінна спадщина стає світовою визначною пам'яткою.

VHO – Прибережні села в Центральному В'єтнамі, що зберігають спогади рибалок протягом поколінь, вирушають у нову подорож. З традиційних житлових просторів громад вони перетворюються на туристичні напрямки, зберігаючи спадщину та створюючи стійкі засоби до існування для місцевого населення.

Báo Văn Hóa•10/07/2025

Виходячи з ідентичності

Уздовж центрального узбережжя від Хюе та Дананг до Куангнгай багато сіл досі зберігають традиційний спосіб життя: вкриті мохом черепичні будинки, виготовлення рибного соусу, плетіння сіток, рибальські фестивалі та колискові, що лунають під полуденним сонцем біля моря. Це не лише культурні спогади, а й цінні туристичні ресурси.

Заключна стаття - Корінна спадщина стає світовою визначною пам'яткою - зображення 1

Ці маленькі села, розташовані біля підніжжя хвиль, зберігають у собі глибину та багатство різноманітної традиційної культури, яку туристи прагнуть дослідити.

У селах Нам О ( Дананг ), Гань Єн (Куанг Нгай) та рибальському селі Фу Тхуан (Хюе) поступово формуються програми громадського туризму. Туристи приїжджають не лише помилуватися краєвидами, а й зануритися в життя місцевих жителів: приєднатися до рибальських човнів, навчитися готувати рибний соус, послухати традиційні народні пісні, поплести сіті та, особливо, посидіти та послухати історії про село та море від самих старших.

Пан Тран Тхань Ван із села Гань Єн сказав: «Раніше люди думали, що туризм означає готелі та послуги. Але тепер вони хочуть приїхати до села та жити як місцеві жителі. Наша культура – це те, що змушує туристів повертатися».

Заключна стаття - Корінна спадщина стає світовою визначною пам'яткою - фото 2

Туристи приїжджають до села, щоб послухати його історії.

На відміну від масового туризму, туризм, орієнтований на громади, пов'язаний з культурою прибережних сіл, наголошує на емпіричних, місцевих та комунальних аспектах. Самі мешканці знаходяться в центрі уваги, виступаючи як культурними суб'єктами, так і безпосередніми бенефіціарами туристичної діяльності.

У районі Хай Ван (Дананг) модель «одне село, один продукт» поширюється на інші прибережні комуни та райони. Громадські групи організовують короткоденні екскурсії, використовуючи місцеві фестивалі, традиційну кухню та ремесла.

Туристи можуть харчуватися та зупинятися в сім'ях селян, готувати разом, ходити на ринок, вивчати колискові, відвідувати мангрові ліси та ловити рибу вночі вздовж річки Ку-Де.

Заключна стаття - Корінна спадщина стає світовою визначною пам'яткою - фото 3

Відчуття традиційного вилову морепродуктів разом з місцевими рибалками – це не те, що може запропонувати кожен туристичний напрямок.

У Хюе село Тхай Дуонг Ха, відоме своїм трирічним фестивалем рибальства, тепер інтегроване в прибережні екокультурні туристичні маршрути. Куангнгай також впроваджує програму оцифрування інформації про історичний регіон Са Хюїнь, поєднуючи її з досвідом у прибережних селах, з метою диверсифікації туристичних продуктів за межі комерційних пляжів.

З села у світ

Незважаючи на свій великий потенціал, розвиток громадського туризму, пов'язаного зі збереженням культурної спадщини в прибережних районах, все ще стикається з багатьма перешкодами.

По-перше, що стосується людських ресурсів, більшість населення не має досвіду в туризмі, а їхні навички гостинності обмежені. Також є проблеми з інфраструктурою, такою як дороги, санітарія, безпека харчових продуктів та супутні послуги.

Заключна стаття - Корінна спадщина стає світовою визначною пам'яткою - фото 4

Кожне прибережне село має свою унікальну морську культуру та історії, пов'язані з морем.

Крім того, деяким населеним пунктам бракує спеціального планування, і вони не чітко визначили, які прибережні села мають потенціал для розвитку сталого громадського туризму.

Інвестиції іноді зумовлені тенденціями, їм бракує глибини, що призводить до низької ефективності. Багато місць ризикують надмірною комерціалізацією, втрачаючи свій первісний характер, який високо цінують міжнародні туристи.

Однак експерти вважають, що за скоординованих зусиль уряду, громади та бізнесу, туризм на основі громад у прибережних селах може мати «подвійний підхід»: збереження культури та розвиток економіки.

Заключна стаття - Корінна спадщина стає світовою визначною пам'яткою - фото 5

У прибережних селах уздовж центрального узбережжя В'єтнаму неважко знайти спадщину корінних народів, а також історії про культурне життя узбережжя.

Головне — зберегти «жвавість» культури, а не перетворювати село на сцену. Кожен досвід має бути автентичним, від людей до історій та їжі. Коли ми цього досягнемо, туристи повертатимуться та розповідатимуть своїм іноземним друзям про глибокий та унікальний В'єтнам.

Для поширення цієї моделі місцевим органам влади необхідно розробити конкретні плани щодо збереження та просування культурних цінностей прибережних сіл у поєднанні з розвитком туризму.

Можна організовувати конкурси зі створення культурних морських туристичних продуктів, навчальні програми для «оповідачів» для ремісників, спонсорувати реставрацію старовинних сільських просторів та співпрацювати з університетами та міжнародними організаціями, щоб представити світові туристичні продукти, орієнтовані на громади.

Зокрема, застосування таких технологій, як створення цифрових туристичних карт, створення платформ для представлення місцевої культури кількома мовами та проведення віртуальних турів, допоможе прибережним селам підвищити їхню доступність для туристів з усього світу.

Зростання враження від туризму, культурного туризму та екотуризму відкриває можливості для прибережних сіл Центрального В'єтнаму. Якщо вони зможуть зберегти «душу» села та наповнити її новими формами вираження, то до них приваблюватимуться не лише місцеві, а й іноземні туристи, які шукають яскравого царства спогадів та культури.

Колискові, рибальські фестивалі, гострий смак рибного соусу та історії рибалок… все це буде переказано багатьма мовами. І ці маленькі прибережні села сьогодні стануть воротами для світу, щоб краще зрозуміти центральний регіон В'єтнаму, багатий на традиції та прагнення до прогресу.

Джерело: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bai-cuoi-di-san-ban-dia-thanh-suc-hut-toan-cau-150607.html