Кінотеатр – ключ до просування в'єтнамської культури та туризму.

Звіт «Тенденції подорожей Explorer 2023» показує, що дві третини мандрівників з усього світу розглядали подорожі, натхненні кінематографом, а 39% бронювали поїздки, натхненні історіями з екрану. Це демонструє, що фільми не лише допомагають популяризувати природні ландшафти, але й служать мостом, дозволяючи глядачам швидко та ефективно зрозуміти культуру, традиції та спосіб життя країни.

Деякі помітні досягнення в економічному , соціальному, культурному та туристичному розвитку кінематографа в усьому світі та у В'єтнамі включають: «Гра престолів», знята в Дубліні, Ірландія, привабила до міста майже півмільйона туристів. Майже мільйон квитків було продано на історичні місця/локації, показані у фільмі, що призвело до збільшення кількості туристів на 37,9% та збільшення кількості ночівель на 28,5% у 2015 році. «Дівчина з татуюванням дракона», знята в Стокгольмі, за оцінками, принесла приблизно 100 мільйонів євро шведському туризму. «Володар перснів», за оцінками, приніс 42 мільйони доларів туристичній галузі Нової Зеландії. У В'єтнамі варто відзначити наплив туристів до «Будинку Пао» в комуні Сунг Ла, округ Донг Ван, провінція Хазянг, після успіху фільму «Історія Пао». Або ж розглянемо раптове зростання кількості туристів, які відвідують об'єкт Всесвітньої спадщини Транг Ан (Нінь Бінь) одразу після виходу фільму «Острів Черепа Конга». Зовсім недавно два в'єтнамські фільми, «Тет у пекельному селі» та «Пожирач душ», місця дії яких відбуваються в селі Сао Ха, комуна Ван Чай, район Донг Ван, провінція Хазянг, стали популярними туристичними напрямками.

Місце дії фільму «Mắt Biếc» («Блакитні очі») зробило багато місць у Хюе популярними туристичними напрямками.

За словами режисера Дао Тхань Хунга, директора компанії Cinema Land, використання кіно для просування та розвитку туризму застосовується у світі вже давно, і особливо цінується у В'єтнамі останніми роками. Насправді, просування туристичного напрямку через кіно виявилося напрочуд ефективним. Такі відомі роботи, як: «Коханець» (1991), «Індокитай» (1992), «Тихий американець» (2002)... вважаються типовими прикладами того, що сприяли поширенню іміджу В'єтнаму у світі в минулому. Позитивний вплив голлівудського блокбастера «Конг: Острів Черепа», який значною мірою обрав первозданні та величні гірські та лісові ландшафти провінцій Нінь Бінь, Куанг Бінь та Куанг Нінь у В'єтнамі, вразив міжнародну аудиторію та зробив її більш обізнаною про В'єтнам.

Зовсім недавно фільм Netflix «Путівник туриста з кохання», знятий переважно у В'єтнамі (Ханой, Хошимін, Дананг, Хойан, Мій Сон та Хазянг), зробив свій внесок у просування іміджу В'єтнаму у світі. З моменту виходу (квітень 2023 року) фільм постійно входить до числа найпопулярніших фільмів у багатьох країнах світу. Це позитивні ознаки, які відкривають нові можливості для розвитку туристичної галузі через кіноканал, доносячи образ В'єтнаму, його народу та культури до вітчизняної та міжнародної аудиторії.

Однак, незважаючи на те, що ми є країною з різноманітними природними та культурними ресурсами, ми не використовуємо та не розкриваємо цю силу кінематографа для сприяння збереженню та популяризації в'єтнамської культурної спадщини у світі. На сьогоднішній день кількість в'єтнамських фільмів, що передають культуру країни, залишається невеликою через низку перешкод, що заважають мотивації кінематографістів.

«Відкритий механізм кіновиробництва має вирішальне значення. Законодавці та ті, хто створює ці механізми, повинні залучати більше голлівудських кінематографістів до В'єтнаму. По-друге, ми повинні уникати монополій у кінотеатральному прокаті. У нас є фільми, які дуже добре просувають культуру та туризм, але коли вони виходять у кінотеатрах, дистриб'ютори надають пріоритет висококасовим фільмам, резервуючи їх для менш популярних часових проміжків, що робить їх неконкурентоспроможними. Крім того, громіздкі адміністративні процедури займають забагато часу... тоді як після отримання ліцензії на виробництво фільму кількість дозволів має бути зменшена, щоб полегшити роботу знімальної групи, запобігши тому, щоб їх називали «неприємними»», – заявив режисер Дао Тхань Хунг, підкреслюючи реальність.

Директор Дао Тхань Хунг (ліворуч)

Зрозуміло, що культурна спадщина – це благодатний ґрунт, який, якщо його ефективно використовувати кінематографісти, може створювати успішні продукти не лише з точки зору кінематографічного мистецтва, але й сприяти сталому збереженню та популяризації спадщини. Однак, щоб зробити це добре, необхідно виявляти та усувати перешкоди, а також мати механізми заохочення та мотивації кінематографістів, як вітчизняних, так і міжнародних, до просування творчості в цій галузі.

Дослідник Хоанг Тхі Тху Тхуй – Центр розвитку сучасних культурних та мистецьких індустрій: «Щоб залучити інвестиції від міжнародних кінематографістів, нам потрібно просувати імідж В’єтнаму за допомогою різних форм, зокрема створенням короткометражних рекламних фільмів, щоб залучити їх до В’єтнаму для створення фільмів. Водночас нам потрібно зменшити фінансове навантаження на іноземні кінопроекти, знизити імпортні мита на обладнання та зменшити податки для іноземних інвесторів у В’єтнамі; надавати підтримку щодо процедур та дозволів, спрощуючи адміністративні процедури для зменшення ризиків для кінематографістів, наприклад, надаючи підтримку щодо віз та дозволів на зйомки».

Д-р Нго Фуонг Лан – президент Асоціації сприяння розвитку кінематографії В’єтнаму: «З точки зору держави, місцевостей та кінематографістів, схоже, що об’єднання зусиль не досягло рівня, достатнього для створення прориву. Якщо розглянути питання підтримки місцевими органами влади знімальних груп під час зйомок не більше 80 днів, то успіх фільму з точки зору розвитку туризму, залучення інвестицій та розвитку суміжних галузей послуг буде реалізований лише через десятиліття. Кінематографісти також хочуть отримати преференційне ставлення від місцевих органів влади, але їм важко знайти рішення. Міжнародні кінематографісти побоюються приїжджати до В’єтнаму, оскільки вважають, що процедури непрозорі, хоча Закон про кінематографію діє з 2006 року, а новий закон діє з 2022 року».

Як інсайдер, режисер Дао Тхань Хунг вважає, що необхідність утвердження ідентичності, заохочення управлінських агентств, глядачів і особливо великих інвесторів є міцною основою для сучасної тенденції креативного кіновиробництва, яка зосереджена на максимальному використанні в'єтнамських ландшафтів на великому екрані. Однак демонтаж знімального майданчика фільму "Конг: Острів Черепа" в туристичному комплексі Транг Ан у Нінь Бінь (колись улюбленому місці для молоді) через його несумісність із загальними цінностями спадщини, або знесення знімального майданчика фільму "Дао, Фо та Піано" після зйомок, щоб повернути землю... є надзвичайно марнотратним, а також пам'ятним уроком про те, як художня творчість пов'язана з просуванням спадщини та служінням розвитку туризму.

Очевидно, що кіно відіграє вирішальну роль у просуванні національного іміджу та традиційної культури в'єтнамського народу. Це, у свою чергу, заохочує як місцевих, так і іноземних туристів досліджувати В'єтнам та його народ. Тому завдяки тісній та ефективній співпраці між кіно та культурою ми можемо не лише створювати більше видатних кінематографічних творів, але й розвивати туризм та просувати імідж нашої країни серед міжнародної спільноти.

Джерело: https://kinhtedothi.vn/dien-anh-chia-khoa-quang-ba-van-hoa-du-lich-viet-nam.html