Ілюстративне зображення
Зацікавлена, я взяла його, щоб подивитися. На конверті не було вказано, кому він адресований. Я відкрила його, а всередині була блідо-жовта картка з акуратним почерком, незрозуміло, чоловічий чи жіночий: «Грудень 2025, мамо, я сумую за тобою, я сумую за нашим куточком будинку, я сумую за тамариндом, я сумую за глиняним глечиком, повним прохолодної дощової води...»
Хтось залишив любовного листа. Читаючи останній рядок, мої очі навернулися на сльози. Я згадала свого батька, будинок біля річки, де я жила в дитинстві, і своє дитинство, сповнене спогадів.
У прохолодну грудневу погоду кожна дитина відчуває укол ностальгії за далекою батьківщиною, за батьком і матір'ю. Відчуття хвилювання. Комок у горлі. Невимовну тугу.
Мій батько був простою людиною. Я зрозумів його глибше, як і будь-яку іншу дитину, лише після того, як його вже не було поруч. Він жив і любив свою родину всім серцем. Протягом усього свого життя, день за днем, година за годиною, він ніс цю любов із собою як місію.
Зараз знову наближається Тет (В'єтнамський Новий рік). Минуло два роки відтоді, як помер мій батько. Два роки відтоді, як я востаннє відчував його тепло. Але я не сумую. Я думаю, що те, що мій батько хотів бачити в мені та моїх братах і сестрах, те, що він хотів бачити в моїй матері...
Йшлося не про те, щоб сидіти, згорнувшись, і ридати від туги в останні дні грудня. Я знав, що тато хотів бачити наші посмішки. Він хотів бачити нові пагони, що проростають на ніжних, але міцних гілках квітучого абрикосового дерева.
Батько прагне побачити ніжне, прохолодне золоте сонячне світло Тет (місячного Нового року), що падає на поріг. Він прагне побачити процвітаючий і мирний дім, навіть якщо його вже немає тут.
Отже, кілька днів тому, коли я почув, як хтось сказав, що через кілька років більше не буде святкування Нового року за місячним календарем... я відчув укол смутку, укол жалю. Але потім я зрозумів, що цей смуток і жаль були однією з незліченних емоцій, які я міг обрати. Тож я обрав щастя.
Я вирішила святкувати Тет щедро. Гадаю, саме цього тато хоче бачити найбільше. Я встала і знайшла свій блокнот. Третій запис був такий: «Купи дві пари чорнобривців на Тет». Тато найбільше любить чорнобривці.
Колись давно, коли моя мама просила тітку Бабе шити мені новорічні вбрання, коли я була маленькою дівчинкою, моя мама любила укладати мені волосся у два пучки, як у На Тра, наш старий будинок стояв у сільській місцевості, далеко від міста. Мій будинок був на палях, біля річки.
Найбільше мені подобається лежати розтягнувшись на задньому дворі, читати книгу та вдихати запах води, дощу та рисових полів, що їх несе вітерець.
Мій батько був фермером, він закидав сіті, ремонтував велосипеди... він виконував усіляку роботу, щоб заробити на життя та виховувати дітей. Моя мати продавала каву та займалася домашньою роботою. Ми з трьома братами та сестрами виросли в цьому мирному оточенні полів та річок, і це, якщо сказати драматичніше, «закарбувалося в наших серцях», назавжди закарбувалося в наших спогадах.
Я пам'ятаю, як за тиждень до Тет моя мама купувала червоні шпалери з візерунком, змішувала борошно в пасту та наклеювала квітковий папір на дерев'яну стіну. Вона вішала до стелі декоративні кульки, майстерно вирізані з мерехтливих стрічок різних відтінків червоного, жовтого та зеленого.
Кругла куля могла обертатися, а з її чотирьох кутів звисали чотири довгі китиці. Після закінчення святкування Нового року за місячним календарем моя мама знімала кулю, обережно клала її в сумку, а наступного року знову вішала як прикрасу. Мені дуже подобалася ця стрічкова куля.
Щоразу, коли я спирався на руку, гризши насіння соняшнику, ївши зацукрований зимовий динь і дивлячись на глобус, що обертався, дитячі думки блукали, сповнені незліченними думками, без початку та кінця, форми чи обрисів. Той глобус у моїх дитячих спогадах.
Мій батько на кожне свято Тет завжди купував невелике абрикосове деревце в горщику та пару чорнобривців для свого столу. Він любив декоративні абрикосові дерева і із задоволенням сидів за чаєм, милуючись ними. Колись я думав купити ділянку землі та засадити подвір'я абрикосовими деревами, щоб він міг ними милуватися досхочу, але мені так і не вдалося цього зробити. Тепер його немає.
Іноді в мене виникає відчуття, що на незліченних майбутніх святкуваннях Нового року за місячним календарем мій батько все ще сидітиме на кам'яній лавці перед нашим будинком, повільно потягуючи чай і милуючись своїм новорічним абрикосовим квітучим деревом, сповненим споглядання, спокою та безтурботності. Він завжди буде нашим люблячим батьком.
Я пережила все: найщасливіші, наймирніші та найрадісніші свята Тет. А ще я пережила свята Тет, коли ми дуже сумували за нашим батьком. Але я хочу сказати це собі, своїй родині, своїй коханій мамі...
Я сподіваюся, що вся моя родина завжди буде здоровою та в безпеці. Я знаю, що мамі буде сумно бачити абрикосове дерево з квітучим листям посеред грудня, незворушне ніким, хто його обрізав... Але все буде добре. Все мине. Ми все ще тут. Тет — це життя.
Бо життя завжди триває довше за втрату. Бо кохання завжди триває довше за горе. Тет дає нам можливість з вдячністю та натхненням розмірковувати про кожен рік. Ми наповнимо наші серця всією світлою надією, яку тільки можемо зібрати.
Згори, коли батько бачить свою сім'ю, він бачить дім, завжди сповнений любові. Він посміхатиметься.
Запрошуємо читачів взяти участь у конкурсі письменницьких робіт.
Теплий весняний день
Як особливий подарунок на Новий рік за місячним календарем, газета Tuoi Tre у партнерстві з цементною компанією INSEE продовжує запрошувати читачів взяти участь у конкурсі літер «Весняний дім», щоб поділитися та представити свій дім – свою теплу та затишну гавань, його особливості та незабутні спогади.
Будинок, де народилися та виросли ваші бабуся з дідусем, батьки та ви; будинок, який ви збудували самі; будинок, де ви святкували свій перший Тет (місячний Новий рік) зі своєю невеликою родиною... усі вони можуть бути подані на конкурс, щоб представити їх читачам по всій країні.
Стаття «Теплий весняний дім» не повинна була раніше брати участь у жодному письменницькому конкурсі або бути опублікованою в будь-яких ЗМІ чи соціальних мережах. Автор несе відповідальність за авторські права, оргкомітет має право редагування, а автор отримає гонорар, якщо статтю буде обрано для публікації у видавництві Tuoi Tre .
Конкурс триватиме з 1 грудня 2025 року по 15 січня 2026 року, і до участі запрошуються всі в'єтнамці, незалежно від віку чи професії.
Стаття «Теплий дім весняного дня» в’єтнамською мовою повинна містити максимум 1000 слів. Рекомендується включати фотографії та відео (фотографії та відео, взяті із соціальних мереж без авторських прав, не приймаються). Записи прийматимуться лише електронною поштою; поштові відправлення не приймаються, щоб уникнути втрати.
Записи слід надсилати на електронну адресу maiamngayxuan@tuoitre.com.vn.
Автори повинні надати свою адресу, номер телефону, адресу електронної пошти, номер банківського рахунку та ідентифікаційний номер громадянина, щоб організатори могли зв’язатися з ними та надіслати авторські гонорари або призи.
Співробітники та співробітники газети «Туой Тре» та члени їхніх сімей можуть брати участь у конкурсі письменницьких робіт «Теплий дім навесні», але їхня участь у конкурсі призів не розглядатиметься. Рішення оргкомітету є остаточним.
Весняна церемонія нагородження притулків та запуск спеціального весняного випуску для молоді
Журі, до складу якого входять відомі журналісти та діячі культури, а також представники газети «Туой Тре» , розгляне попередні роботи та присудить призи.
Церемонія нагородження та презентація спеціального весняного випуску Tuoi Tre заплановані на кінець січня 2026 року на книжковій вулиці Нгуєн Ван Бінь у Хошиміні.
Приз:
1-й приз: сертифікат на 10 мільйонів донгів, весняний випуск Tuoi Tre ;
1-й приз: 7 мільйонів донгів + сертифікат, весняний випуск Tuoi Tre ;
1-й третій приз: 5 мільйонів донгів + сертифікат, весняний випуск Tuoi Tre ;
5 втішних призів: 2 мільйони донгів кожен + сертифікат, весняний випуск Tuoi Tre .
10 нагород «Вибір читачів»: 1 мільйон донгів кожна + сертифікат, весняне видання Tuoi Tre .
Бали за голосування розраховуються на основі взаємодії з публікацією, де 1 зірка = 15 балів, 1 серце = 3 бали, а 1 лайк = 2 бали.
Джерело: https://tuoitre.vn/dieu-cha-mong-uoc-20251206092408322.htm
Коментар (0)