Чого бажає тато

Цікаво, я взяла його, щоб подивитися, але на конверті не було написано, для кого він. Я відкрила його, а всередині була світло-жовта картка з акуратним почерком, незрозуміло, чоловік це чи жінка: «Грудень 2025, мамо, я сумую за тобою, я сумую за куточком нашого будинку, я сумую за тамариндом, я сумую за глиняним глечиком, повним прохолодної дощової води...».

Хтось упустив любовного листа. Читаючи останній рядок, мої очі раптово наповнилися сльозами. Я також сумувала за батьком, за будинком біля річки, коли я була маленькою, за своїм дитинством, сповненим радості.

Грудень трохи прохолодний, кожна дитина відчуває тугу за домівкою, сумує за батьком і матір'ю. Хвилювання. Сльози. Невимовна туга.

Мій батько був простою людиною. Я чіткіше уявляв його, як і кожну іншу дитину, лише після того, як його вже не було поруч. Він жив і любив свою родину всім серцем. Усе своє життя, кожного дня, кожної години, він завжди носив цю любов із собою як місію.

Тепер Тет іде. Минув другий рік, відколи я втратив батька. Другий рік, як я не відчуваю батьківського тепла. Але я не сумую. Я думаю, що мій батько хоче бачити в мені та моїх братах, що він хоче бачити в моїй матері...

Жодного дня, коли ми сидимо, підібгавши коліна, ридаючи та сумуючи одне за одним, в останні дні грудня. Я знаю, що мій батько хоче бачити наші посмішки. Він хоче бачити нові бруньки, що проростають на тендітних і міцних гілках абрикоса.

Батько хоче бачити прохолодне, жовте сонячне світло Тета, що відпочиває на ганку. Батько хоче бачити процвітаючий, мирний дім, навіть якщо його вже немає поруч.

Отже, кілька днів тому, коли я почув, як хтось сказав, що через кілька років свята Тет не буде... мені стало сумно та шкода. Але я раптом усвідомив, що смуток і жаль – це емоція, яку я ношу з собою серед незліченних емоцій, які я міг би вибрати. Тож я обрав щастя.

Я вирішила провести повний Тет. Гадаю, мій батько хотів побачити це більше за все. Я встала і пошукала свій блокнот. Я відзначила третій рядок: «купи дві пари чорнобривців для показу на Тет». Улюблена квітка мого батька — чорнобривці.

Колись давно, коли моя мама попросила тітку Ба Бе пошити мені піжаму Тет, коли я була маленькою дівчинкою, і моя мама любила носити волосся у два пучки, як На Тра, тоді наш старий будинок знаходився в сільській місцевості, далеко від міста. Мій будинок був будиночком на палях, біля річки.

Найбільше мені подобається лежати на задньому дворі, читати книгу та вдихати запах води, дощу та рисових полів, що наноситься вітром.

Мій батько був фермером, сіточником, шиномонтажником... виконував усіляку роботу, щоб заробити на життя та виховувати дітей. Мати продавала каву та була домогосподаркою. Ми троє виросли в тиші рисових полів та річок, так що кіно «відлунює в серці», запам'ятовується назавжди.

Я пам'ятаю, як за тиждень до Тет моя мама купувала червоні шпалери з візерунком, змішувала борошно в пасту та наклеювала квіткові шпалери на дерев'яну стіну. Вона вішала на стелю декоративні кульки, майстерно вирізані з червоних, жовтих та зелених блискучих стрічок.

Куля могла обертатися, з чотирьох кутів звисали чотири довгі китиці. Коли москітна сітка була готова, мама знімала її, обережно складала в сумку, а наступного року знову вішала, щоб прикрасити її так само. Мені дуже сподобалася ця стрічкова куля.

Щоразу, коли я спираюся рукою на землю, жуючи кавунове насіння, їм гарбузове варення, і дивлюся вгору, бачачи м'яч, що обертається, мій дитячий розум наповнюється нескінченними, безформними думками. М'яч у моїх дитячих спогадах.

Що ж до мого батька, то щороку на Тет він купував маленький горщик май, щоб поставити його на стіл, і пару чорнобривців. Він любив бонсай май, любив сидіти, пити чай і милуватися май. Я колись думав купити ділянку землі та посадити май по всьому подвір’ю, щоб він міг нею милуватися, але так і не зробив цього. Тепер мого батька вже немає.

Іноді в мене виникає відчуття, що в Тет незліченних сезонів мій батько все ще сидітиме на кам'яній лавці перед будинком, повільно п'ючи чай і милуючись своїм абрикосовим деревом Тет, споглядаючи його, спочиваючи та розслабляючись. Він назавжди залишиться нашим люблячим батьком.

Я пережив їх усі, найщасливіші, наймирніші, найрадісніші сезони Тет. А також я пережив сезони Тет, коли ми безмежно сумували за нашим батьком. Але я хочу сказати собі, своїй родині, своїй коханій мамі...

Я сподіваюся, що вся моя родина завжди буде здоровою та в безпеці. Я знаю, що моя мама буде сумна, коли побачить абрикосове дерево в середині грудня з ще цілим листям, незібраним... Але все буде добре. Все мине. Ми все ще тут. Тет — це життя.

Бо життя довше за втрату. Бо кохання довше за біль. Тет дає нам можливість озирнутися на кожен рік з вдячністю та натхненням. Ми наповнимо наші серця найяскравішою надією.

Там, угорі, коли я дивлюся на свою родину, я бачу дім, сповнений любові. Я посміхатимуся.

Запрошуємо читачів взяти участь у конкурсі письменницьких робіт

Весняне тепло

Як духовну їжу на кожне свято Тет, газета «Туой Тре» та її партнер, цементна компанія INSEE, продовжують запрошувати читачів взяти участь у конкурсі літер «Весняний теплий дім», щоб поділитися та представити свій дім — свій теплий дім, його особливості та спогади, які ви ніколи не забудете.

Будинок, де народилися та виросли ви з бабусею та дідусем, батьки та ви; будинок, який ви збудували самі; будинок, де ви святкували свій перший Тет з родиною... – все це можна подати на конкурс, щоб представити читачам по всій країні.

Стаття «Теплий весняний дім» не повинна була брати участь у жодному письменницькому конкурсі та не повинна була бути опублікована в будь-яких ЗМІ чи соціальних мережах. Автор несе відповідальність за авторські права, організатор має право редагування, а стаття отримає гонорар після відбору для публікації у видавництві Tuoi Tre .

Конкурс триватиме з 1 грудня 2025 року по 15 січня 2026 року, до участі запрошуються всі в'єтнамці незалежно від віку чи професії.

Статті про весняне тепло в'єтнамською мовою повинні містити максимум 1000 слів та супроводжуватися ілюстративними фотографіями та відео (ілюстративні фотографії та відео, взяті із соціальних мереж без авторських прав, не приймаються). Приймайте статті лише електронною поштою, а не звичайною поштою, щоб уникнути втрат.

Заявки на участь у конкурсі слід надсилати на електронну адресу maiamngayxuan@tuoitre.com.vn.

Автори повинні надати свою адресу, номер телефону, електронну пошту, номер рахунку та ідентифікаційний номер громадянина, щоб оргкомітет міг зв’язатися з ними та надіслати їм гонорари або призи.

Співробітники газети «Туой Тре» та їхні родини можуть взяти участь у конкурсі письменницьких робіт «Весняне тепло», але не будуть розглядатися для отримання призів. Рішення оргкомітету є остаточним.

Mái nhà của ngoại trong mùa gió nắng - Ảnh 1.

Церемонія нагородження «Весняне тепло» та презентація журналу «Туой Тре Сюань»

Журі, до складу якого входять відомі журналісти, діячі культури та представники газети «Туой Тре» , розгляне та нагородить попередні роботи й обере переможців.

Очікується, що церемонія нагородження та презентація журналу Tuoi Tre Xuan відбудуться на книжковій вулиці Нгуєн Ван Бінь у Хошиміні наприкінці січня 2026 року.

Приз:

1-й головний приз: 10 мільйонів донгів + сертифікат, газета Tuoi Tre Xuan ;

1 друге місце: 7 мільйонів донгів + сертифікат, газета Tuoi Tre Xuan ;

1-й третій приз: 5 мільйонів донгів + сертифікат, газета Tuoi Tre Xuan ;

5 втішних призів: 2 мільйони донгів кожен + сертифікат, газета «Туой Тре Суань» .

10 призів за версією читачів: 1 мільйон донгів кожен приз + сертифікат, газета «Туой Тре Суань» .

Очки для голосування розраховуються на основі взаємодії з публікаціями, де 1 зірка = 15 балів, 1 серце = 3 бали, 1 лайк = 2 бали.

Повернутися до теми

Нгуєн Тхань Чт

Джерело: https://tuoitre.vn/dieu-cha-mong-uoc-20251206092408322.htm