Агрібанк надає підтримку соціального забезпечення в районі Фу Суан

Проактивна підтримка

Відразу після того, як пік повені минув, коли багато районів все ще були затоплені, представництво Agribank у Центральному регіоні та філія Agribank у місті Хюе безпосередньо відвідали 20 комун, районів, шкіл та медичних центрів, які постраждали від сильної води, щоб надати їм соціальну підтримку. У кожному відвіданому населеному пункті Agribank надав допомогу у розмірі 50 мільйонів донгів загальною вартістю 1 мільярд донгів; водночас 1 мільярд донгів було виділено школам, медичним центрам та деяким закладам, які зазнали серйозних пошкоджень.

Наразі Агрібанк також терміново переглядає та підраховує збитки клієнтів, щоб мати відповідну політику кредитної підтримки, списання боргів, зниження процентних ставок тощо, щоб допомогти людям та підприємствам швидко відновити виробництво та стабілізувати своє життя після стихійних лих.

Виступаючи на засіданні програми соціальної підтримки філії Agribank Hue після нещодавньої повені, пані Нгуєн Тхі Тху Хьонг, голова Комітету Вітчизняного фронту В'єтнаму району Кім Лонг, повідомила, що нещодавні повені завдали значної шкоди людям та підприємствам у районі. Тому, поряд із заходами соціальної підтримки, район сподівається, що банки зможуть активно впроваджувати політику підтримки людей та підприємств у доступі до джерел капіталу для відновлення виробництва, підтримувати коригування процентних ставок за кредитами, структури термінів погашення боргів... для клієнтів із непогашеною заборгованістю, які постраждали від повені. Це довгострокове рішення для підтримки місцевості, людей та підприємств в економічному розвитку.

Згідно з опитуванням, проведеним міським відділенням Agribank, наразі відділення має 13 171 клієнта, які безпосередньо постраждали від повені, з непогашеною заборгованістю у розмірі 5,536 млрд. донгів. З них непогашена заборгованість згідно з Указом уряду № 55/2015/ND-CP про кредитну політику для розвитку сільського господарства та сільських районів становить 789 млрд. донгів; непогашена заборгованість становить 1,286 млрд. донгів. Відділення Agribank Hue оперативно відвідало та заохотило клієнтів, які зазнали значних збитків, а також звернулося до Акціонерної компанії Сільськогосподарського банку-страхування (ABIC) з проханням швидко оглянути та оцінити збитки для проведення процедур компенсації клієнтам.

Пан Тран Дінь Кхой, заступник директора відділення Agribank Hue, сказав: «Поряд із виконанням бізнес-завдань, Agribank завжди супроводжує уряд і народ у подоланні стихійних лих. У найближчому майбутньому було розгорнуто роботу із соціального забезпечення. Відділення Agribank Hue враховує труднощі клієнтів після повені, щоб мати своєчасні рішення, від надання пільгового капіталу до політики підтримки процентних ставок, щоб допомогти клієнтам подолати труднощі».

Не лише Агрібанк, банки в цьому регіоні також впровадили багато заходів соціального забезпечення, а також врахували труднощі клієнтів відповідно до вказівок Державного банку В'єтнаму, щоб оперативно вжити заходів для підтримки клієнтів, які постраждали від штормів та повеней.

Чим швидше буде впроваджено політику, тим ефективнішою буде її підтримка.

Голова Міської бізнес-асоціації Тран Ван Мі заявив, що політику підтримки необхідно впровадити найближчим часом, щоб допомогти людям і підприємствам зменшити фінансовий тиск і пришвидшити відновлення виробництва та бізнесу в цьому районі. Міська бізнес-асоціація надіслала документ до Державного банку В'єтнаму 9-го регіону з проханням про підтримку процентних ставок, продовження терміну заборгованості та відстрочення платежів для підприємств, постраждалих від повені.

Відповідно, Міська бізнес-асоціація рекомендувала Державному банку В'єтнаму, Регіон 9, доручити місцевим комерційним банкам розглянути питання про зниження існуючих процентних ставок за кредитами на 2-4% на рік для короткострокових, середньострокових та довгострокових позик пошкоджених підприємств. Заохочувати банки до впровадження нових пільгових кредитних пакетів для підприємств, постраждалих від стихійних лих, особливо у сферах виробництва, торгівлі, послуг, туризму, освіти та навчання. Водночас місцевим банкам необхідно реструктуризувати умови погашення боргу, розглянути питання про продовження та відстрочення основної суми боргу та відсотків для підприємств, постраждалих від стихійних лих; тимчасово зберегти групу боргів для підприємств, які зазнали значних збитків та не мають права на виплату через форс-мажорні обставини; не стягувати достроково або не посилювати кредитування за існуючими позичками підприємств у районах, постраждалих від повеней.

Директор Державного банку 9-го регіону Ле Ань Сюань нещодавно звернувся до банків із проханням впровадити рішення для підтримки клієнтів у подоланні наслідків стихійних лих. Зокрема, зосередитися на перегляді та оцінці виробничої та ділової діяльності, а також можливостей клієнтів, які постраждали від стихійних лих, щодо погашення боргів, з метою оперативного вжиття заходів підтримки та усунення труднощів для клієнтів. Зосередитися на рішеннях щодо реструктуризації умов погашення боргів, звільнення та зменшення відсотків і комісій для клієнтів, які постраждали від збитків, відповідно до чинних правил; впровадити кредитні програми та пакети з процентними ставками нижчими за звичайні ставки по кредитах для відновлення виробництва та бізнесу; знизити процентні ставки по кредитах на 0,5% - 2%/рік протягом 3-6 місяців для існуючої непогашеної заборгованості клієнтів, які постраждали від штормів та повеней. Водночас, врегулювати заборгованість клієнтів, які постраждали від кредитів, відповідно до правил.

Щодо В'єтнамського банку соціальної політики, директор Державного банку Регіону 9 звернувся з проханням повністю виконати поставлені завдання, зазначені в Постанові Уряду № 347/NQ-CP від ​​24 жовтня 2025 року щодо ключових завдань та рішень для термінового подолання наслідків стихійних лих, швидкої стабілізації життя людей, сприяння відновленню виробництва та бізнесу, активного сприяння економічному зростанню та належного контролю інфляції.

Стаття та фотографії: Хоанг Ань

Джерело: https://huengaynay.vn/kinh-te/dong-hanh-khoi-phuc-va-phat-trien-kinh-te-160121.html