Широкий асортимент продукції, що приваблює покупців у будь-який сезон.
На початку листопада Шапа (провінція Лаокай) була оповита туманом. Дощ чергувався з легкою мрякою та проливною зливою, через що погода була одночасно холодною та неприємною. Навіть коли не було дощу, волосся завжди було вологим, а взуття та одяг постійно брудними від бризок багнюки. Однак наслідки посилення холодного фронту не могли відлякати туристів . Від центру старого міста до вершини Фансіпана район залишався повним відвідувачів, переважно іноземних туристів. Хоанг Лам, працівник готелю в центрі Шапи, сказав, що цього року було більше дощу, ніж зазвичай, з сильними дощами з ранку до ночі в деякі дні. Холодний фронт також прийшов раніше. Погода не була ідеальною для гірських турів, але готелі в Шапі майже завжди були повністю заброньовані. Рівень заповнюваності постійно перевищував 70%, переважно за рахунок туристів з Індії, Південної Кореї та інших країн Південно-Східної Азії.
Через спад паводкових вод іноземні туристи відвідують стародавнє місто Хойан ( Дананг ) 1 листопада.
ФОТО: НГОК ТОМ
Не лише в Шапа, а й у багатьох туристичних напрямках по всій країні спостерігається різке зростання кількості іноземних відвідувачів, навіть попри негоду. Згідно з нещодавно опублікованими даними Головного статистичного управління, у жовтні кількість іноземних відвідувачів В'єтнаму досягла 1,73 мільйона, що на 13,8% більше порівняно з попереднім місяцем та на 22,1% більше порівняно з аналогічним періодом 2024 року. Це найбільша кількість іноземних відвідувачів В'єтнаму за один місяць за всю історію спостережень. Загалом, за перші 10 місяців 2025 року очікується, що кількість іноземних відвідувачів В'єтнаму досягне майже 17,2 мільйона, що на 21,5% більше порівняно з аналогічним періодом 2024 року.
Розглядаючи структуру іноземних відвідувачів В'єтнаму у жовтні, голова ради директорів Vietravel Corporation Нгуєн Куок Кі зазначив: «Основою зростання продовжує бути сильне повернення традиційних ринків, таких як Китай та Росія, а також прискорення розвитку індійського ринку. В абсолютному вираженні Китай залишається провідним ринком, з понад 433 000 відвідувачів В'єтнаму минулого місяця, що становить близько 25% від загальної кількості відвідувачів».
За словами пана Нгуєн Куок Кі, В'єтнам має багато переваг, щоб «отримати перевагу» на цьому туристичному ринку. По-перше, оскільки уряд Китаю все більше зосереджується на стимулюванні споживчих витрат, їхні канікули довші. Наразі китайці мають три пікові періоди відпусток протягом року: Новий рік за місячним календарем, Міжнародний день праці та Національне свято (1 жовтня). Між ними є літо, і китайці набагато більше віддають перевагу пляжам В'єтнаму, ніж власним. Тому китайські туристи відвідують В'єтнам протягом року, а жовтень був одним із найдовших періодів відпусток, що дозволило їм подорожувати до В'єтнаму у великій кількості.
Міжнародні туристи на Фансіпані, «даху Індокитаю», серед густого туману на початку листопада 2025 року.
ФОТО: ЛЕ НАМ
Другим сприятливим фактором є нестабільна політична ситуація в Таїланді, а також те, що уряд Китаю стримує туризм до Таїланду, що призвело до сплеску туристів, які стікаються до В'єтнаму. Цьому також сприяє низка рекламних програм від Національної адміністрації туризму В'єтнаму та в'єтнамських туристичних компаній; відновлення рейсів авіакомпаній, як регулярних, так і чартерних; відкриття всіх наземних прикордонних переходів та єдиного доступного залізничного маршруту; а також дедалі зручніші варіанти оплати за кордоном.
Аналогічно, індійський ринок також демонструє значне зростання завдяки дедалі частішим прямим рейсам та інноваційним стратегіям просування на ринку, таким як кінодипломатія. Тим часом корейські туристи все ще віддають перевагу В'єтнаму, але змінюють напрямки подорожі. Очікується, що Фукуок та Куйньон стануть «гарячими» точками для корейських туристів найближчим часом.
«Загалом, Китай, Індія та Південна Корея продовжуватимуть відігравати провідну роль на ринку в'їзного туризму відтепер і до кінця року, а також у 2026 році. Ці туристичні групи мають різноманітні смаки, тоді як ми володіємо багатою продуктовою системою, яка варіюється від помірного до тропічного клімату. Подорожуючи з півночі на південь, туристи можуть насолоджуватися унікальними та привабливими враженнями в будь-який час. Навіть під час сезонів дощів та повеней все ще є можливість для створення альтернативних продуктів, тому В'єтнам може приваблювати туристів у будь-яку пору року. Наприклад, коли на Хойан обрушився шторм, і туристи не могли нікуди більше поїхати, Vietravel організував екскурсії на веслових човнах у старому місті. Туристи, як завжди, були захоплені. Ось чому, незважаючи на шторми, туристи все ще приїжджають до нас у великій кількості, і В'єтнам все ще зберігає свою перевагу в залученні відвідувачів», – зазначив пан Нгуєн Куок Кі.
З точки зору авіаційної галузі – ключової сили у зв'язку та просуванні міжнародних туристичних потоків – представник національної авіакомпанії Vietnam Airlines оцінив, що за перші 10 місяців 2025 року ринок міжнародного туризму В'єтнаму продовжував демонструвати позитивне зростання. Загальна кількість міжнародних пасажирів повітряним транспортом зросла приблизно на 13,4% порівняно з аналогічним періодом минулого року, що демонструє зростаючу привабливість В'єтнаму на регіональній туристичній карті. Ринки Європи, Індії, Китаю, Гонконгу та Південно-Східної Азії продемонстрували значне зростання, при цьому на багатьох маршрутах середній рівень заповнюваності місць склав майже 82%. Примітно, що в жовтні кількість міжнародних пасажирів на рейсах Vietnam Airlines зросла більш ніж на 26% порівняно з аналогічним періодом 2024 року, що стало найвищим темпом зростання з початку року.
Цей результат відображає зростаючу привабливість В'єтнаму як туристичного напрямку, а також впевненість іноземних туристів у якості обслуговування та експлуатаційних можливостях авіаційної промисловості В'єтнаму. Незважаючи на наслідки повеней у багатьох районах, кількість іноземних туристів, які відвідують нашу країну, зберігає стійку тенденцію до зростання.
«Багато пасажирів планували свої поїздки заздалегідь, бажаючи коригувати розклади замість скасування рейсів, демонструючи свою прихильність та довіру до безпечного, дружнього місця призначення, яке може надавати стабільні послуги навіть за несприятливих погодних умов. Тісна координація між авіаційною службою, туристичною службою та місцевою владою у сфері обслуговування, інформації та гнучкого реагування допомогла туристам завжди мати повноцінну подорож, сприяючи утвердженню іміджу туризму В'єтнаму як дедалі професійнішого та сталого», – прокоментував представник Vietnam Airlines.
Створення імпульсу для зростання наступного року.
У 2025 році туристична галузь В'єтнаму прагне прийняти 22-23 мільйони іноземних відвідувачів. У серпні уряд видав Постанову № 226 про цілі зростання для різних секторів, галузей та місцевостей, а також ключові завдання та рішення для забезпечення національного зростання у 2025 році на рівні 8,3-8,5%. Уряд встановив ціль у щонайменше 25 мільйонів іноземних відвідувачів протягом усього року, щоб зробити внесок у загальний економічний показник зростання. Незважаючи на постійне встановлення рекордів відвідувачів протягом останніх місяців, експерти вважають, що ціль у 25 мільйонів відвідувачів навряд чи буде досягнута.
Міжнародні туристи біля Національного спеціального пам'ятника "Тауера Понагар" (Північний Нячанг, Кханьхоа), 10 листопада.
ФОТО: БА ДУЙ
Пан Нгуєн Куок Кі прогнозує, що за найоптимістичніших умов В'єтнам може прийняти приблизно 23,5 мільйона іноземних туристів цього року. Об'єктивні фактори включають початок пікового сезону в'їзного туризму в листопаді та майбутню стабільну погоду після найбільших штормів року. Ринок Північно-Східної Азії продовжуватиме активно зростати, у поєднанні з припливом європейських туристів під час святкового сезону. Однак через відносно пізнє впровадження пом'якшеної візової політики, її повний потенціал цього року ще не реалізовано. У найближчий період, якщо буде швидко впроваджено спеціальну пільгову політику щодо віз, авіаквитків, транскордонних платежів, податкових пільг та посилених рекламних програм, туризм може прискоритися в останні два місяці року, прийнявши понад 23,5 мільйона туристів. Це стане основою для потужного розвитку туризму наступного року.
Пан Фам Ха, голова правління та генеральний директор LuxGroup, також вважає, що, незважаючи на численні зусилля, В'єтнаму буде важко охопити 25 мільйонів іноземних туристів цього року. Він оцінює, що ця кількість становитиме від 21 до 23 мільйонів. Причина полягає в тому, що політика лібералізації візового режиму, посилення просування та реклами, а також інвестицій у інновації продуктів щойно була впроваджена і ще не мала достатнього впливу, щоб створити прорив. Крім того, зміни все ще носять загальний характер і не є справді вирішальними. Наприклад, візова політика була відкрита, але поступово, з незначними коригуваннями кожні кілька місяців та короткими періодами продовження. Реструктуризація продуктів, просування та маркетингу все ще в основному залежить від бізнесу, а роль галузевих управлінських агентств ще недостатньо глибока, щоб створити сильні, трансформаційні зміни. Тим часом конкуренти, такі як Таїланд, трансформуючи свій імідж, роблять це дуже швидко та потужно, синхронізуючи багато рішень, тому результати будуть чіткішими та швидшими.
Іноземні туристи відвідують Музей військових залишків (район Суань Хоа, Хошимін) 10 листопада.
ФОТО: НХАТ ТІНХ
«Насправді, є важливіше питання, ніж кількість 23 мільйонів чи 25 мільйонів відвідувачів: якість. Скільки туристів витрачають, чи впливає це на місцеву економіку, і чи повертаються вони – це найважливіші речі, які слід враховувати. Щоб досягти цього, нам потрібна довгострокова стратегія з планом на 5 років або більше, з конкретними цілями. Це включає визначення сильних сторін, розробку програм дій та рішуче усунення властивих вузьких місць у галузі. Від механізмів до інфраструктури, продуктів та просування, зміни мають бути швидшими, сильнішими та вимірюваними через кожну політику. На цьому етапі нам не потрібно буде ганятися за десятками мільйонів відвідувачів, як ми робимо зараз; туризм природно розвиватиметься сильно та стійко, як за кількістю, так і за якістю», – запропонував пан Фам Ха.
Розробити довгострокові плани адаптації до зміни клімату.
Хоча й не зазнає надзвичайно великих втрат і має можливість гнучко змінювати маршрути, не можна заперечувати, що дедалі більш непередбачувані природні явища негативно впливають на туристичну галузь В'єтнаму. Наприклад, маршрут Хюе - Хойан - Дананг, "хребет" туризму в Центральному В'єтнамі, довелося тимчасово призупинити через послідовні тривалі періоди сильних дощів та повеней, оскільки він не міг гарантувати безпечний маршрут для туристів. Навіть за наявності можливості зміни маршрутів, враження туристів не повністю зберігаються, а туристичні компанії намагаються впоратися з неочікуваними ситуаціями та ризиками.
За словами пана Фам Ха, туристичній галузі необхідно розробити систематичну стратегію адаптації до зміни клімату. Бізнесу необхідно проактивно розробляти сценарії реагування на складні погодні умови, такі як зміна маршрутів, щоб уникнути дощових та штормових днів, зміна напрямків, перехід з автомобільних подорожей на річкові тури або навпаки тощо. Крім того, їм слід проактивно розробляти «зелені» продуктові лінійки, тури з нульовим рівнем викидів, використання електромобілів та залучення туристів до занурення в природу та більшої відповідальності до неї. Ці тури є одночасно екологічно чистими та інноваційними, зменшуючи навантаження на багато традиційних напрямків, водночас надаючи нові та унікальні враження, дозволяючи туристам глибше відчути місцеву культуру.
Поділяючи таку ж думку, представник Vietnam Airlines заявив, що в контексті зміни клімату та дедалі складніших екстремальних погодних тенденцій туристична галузь В'єтнаму потребує довгострокової стратегії для адаптації та стабільного розвитку. Диверсифікація туристичних продуктів відповідно до погодних умов, таких як культурний туризм, кулінарний туризм, криті курорти або конференції та заходи, допоможе підтримувати привабливість протягом усього року та мінімізувати вплив стихійних лих. Як складова галузі, Vietnam Airlines також продовжує сприяти зеленій трансформації та розвитку сталого туризму шляхом використання екологічно чистого авіаційного палива (SAF), участі в ініціативі IATA CO₂ Connect та прагнення до Net Zero 2050. Одночасно вона сприяє комплексній цифровій трансформації в операціях та пасажирських послугах, допомагає покращити можливості прогнозування та попередження, а також підтримує пасажирів гнучкими змінами маршрутів, забезпечуючи безпеку та найкращий можливий досвід для міжнародних туристів.
«Vietnam Airlines вважає, що завдяки орієнтації на сталий розвиток туризму, адаптації до зміни клімату та підтримці всієї галузі, В'єтнам продовжуватиме утверджувати свою позицію безпечного, дружнього та привабливого місця призначення, гідного бути іміджем динамічної, гостинної та сталої країни в очах міжнародних друзів», – сказав представник Vietnam Airlines.
Окрім політики відновлення засобів до існування людей, туристична галузь також потребує швидких, сильних та прямих заходів щодо відновлення після штормів та повеней. У довгостроковій перспективі необхідно чітко переосмислити, які інституції та політика потрібні для такої ключової галузі, як туризм. Наразі ми маємо лише загальні інституції, які слугують своєрідною системою підтримки. Для того, щоб туризм розвивався потужно та стало, йому потрібен набір спеціально розроблених, спрямованих та швидко впроваджених політик.
Голова ради директорів Vietravel Corporation , Нгуєн Куок Кі
Іноземні туристи стікаються до Нячанга на зимові канікули.
Незважаючи на дощову погоду, іноземні туристи, особливо росіяни, стікаються до Нячанга (Кханьхоа) на зимові канікули, що знаменує початок яскравого піку туристичного сезону наприкінці року.
У жовтні готелі провінції Кханьхоа обслужили приблизно 461 000 іноземних туристів, що на 28% більше, ніж за аналогічний період минулого року. Туристичні пам'ятки та пляжі були переповнені іноземними туристами, що демонструє високу привабливість Нячанга навіть у сезон дощів.
Статистика Департаменту культури, спорту та туризму провінції Кханьхоа показує, що з початку року до кінця жовтня Кханьхоа прийняла понад 14,8 мільйона відвідувачів, що на 16,1% більше, ніж за аналогічний період 2024 року. З них кількість іноземних відвідувачів оцінюється в понад 4,6 мільйона, що на 17,6% більше, досягнувши 88,5% річного плану; кількість внутрішніх відвідувачів становить понад 10,2 мільйона, що на 15,4% більше. Загальний дохід від туризму досяг майже 60 319 мільярдів донгів, що на 20,1% більше, досягнувши 90,8% річного плану.
Ба Дуй
Джерело: https://thanhnien.vn/du-lich-but-toc-bat-chap-mua-bao-185251110232353772.htm
![OCOP під час сезону Тет: [Частина 3] Ультратонкий рисовий папір набирає популярності.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F402x226%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2026%2F01%2F28%2F1769562783429_004-194121_651-081010.jpeg&w=3840&q=75)
Коментар (0)