Туризм – рушійна сила скорочення бідності.

Покрокова синхронізація політики в галузі туризму.

Туризм є одним з ключових економічних секторів, визначених провінцією Єн Бай, особливо підходить для гірських районів та регіонів етнічних меншин, з метою та очікуванням ефективного та сталого скорочення бідності. Тому протягом багатьох років Єн Бай видавала численні політики для підтримки та сприяння розвитку туризму. 19 квітня 2021 року Народна рада провінції видала...

Резолюція № 10 передбачає низку політик щодо підтримки розвитку туризму в провінції протягом періоду 2021-2025 років. Після більш ніж трьох років впровадження вся провінція схвалила підтримку 270 заявок від організацій та окремих осіб, які запитують вигоду від цієї політики, із загальним бюджетом понад 5,73 мільярда донгів, включаючи: створення 231 нової групи, підтримку груп виконавських мистецтв у провінції; підтримку створення класів для передачі нематеріальної культурної спадщини; підтримку підтримки традиційних ремісничих сіл для розвитку туризму; підтримку команд зі збору відходів та навчальних курсів для туристичного персоналу…

Ця політика сприяла підтримці колективів, окремих осіб та сіл у розвитку туристичної діяльності, покращенню якості туристичних послуг, особливо громадського туризму, пов'язуванню збереження та просування унікальних культурних цінностей етнічних груп з розвитком туризму. Однак, лише 6 з 11 політик було впроваджено з різних причин, включаючи труднощі з доступом до них для цільових груп. Тому на період 2024-2030 років Народна рада провінції продовжить видавати Постанову № 81, яка набуде чинності 10 жовтня 2024 року.

Резолюція включає 12 політик, багато з яких є новими, як-от: виділення 1 мільярда донгів селам, визнаним провінцією такими, що відповідають критеріям для селищ громадського туризму; підтримка підготовки проектних документів для будівництва селищ громадського туризму для населених пунктів із селами, затвердженими Головою провінційного народного комітету для реалізації, з вартістю, що не перевищує 400 мільйонів донгів на одне досьє; підтримка витрат на підготовку документів для визнання сіл громадського туризму; надання позик на інвестиції в розвиток туризму від провінційного відділення Єн Бай Банку соціальної політики з максимальною сумою позики 500 мільйонів донгів на одне домогосподарство…

Крім того, існують деякі старі політики з Постанови № 10, але зі збільшеною фінансовою підтримкою та коригуванням умов участі, щоб зробити їх доступнішими для людей.

Від Резолюції № 10 до Резолюції № 81 система туристичної політики була досить комплексною та синхронізованою, спрямованою на розвиток туризму, від туристичної інфраструктури та навчання людських ресурсів до просування інвестицій та реклами; особливо підтримуючи використання сильних сторін природних ландшафтів у поєднанні з культурною ідентичністю етнічних груп для створення унікальних туристичних продуктів.

Туризм – рушійна сила скорочення бідності.

Поряд із вдосконаленням системи політики, провінція також зосередилася на розвитку туристичного бренду Єн Бай, прагнучи завершити екосистему зеленого туризму вздовж усього ланцюжка створення вартості. Провінція підтримує та заохочує організації та окремих осіб інвестувати та розвивати сильні туристичні продукти провінції в ключових туристичних сферах, таких як: туристичні продукти на основі громад, пов'язані з вивченням культур корінних етнічних меншин; розвиток екотуризму та курортних продуктів; розробка продуктів духовного туризму; розробка продуктів пригодницького туризму; організація багатьох заходів з просування та маркетингу туризму… Водночас, було відкрито більше привабливих турів, що значною мірою сприяє створенню міцних зв'язків, щоб Єн Бай залишався привабливим місцем для місцевих та міжнародних туристів.

Слід стверджувати, що розвиток туризму, який приваблює все більшу кількість туристів до цього регіону, призвів до покращення умов життя для етнічних меншин, забезпечуючи їм більше робочих місць та доходів. Це найбільш очевидно у двох бідних районах Му Канг Чай та Трам Тау, де туризм стає ключовим сектором економіки, що значно сприяє зниженню рівня бідності.

Тільки у 2024 році Трам Тау скоротив кількість бідних домогосподарств на 418 та майже бідних домогосподарств на 72; Му Канг Чай скоротив кількість бідних домогосподарств на 1298 та майже бідних домогосподарств на 345. Оскільки понад 90% населення складають представники етнічної групи монг, які досі мають обмежену освіту та обізнаність, схильні до інтровертності та ізоляції від суспільства, туризм поступово сприяє їхній трансформації. Користуючись політикою підтримки, вони сміливо позичають капітал для ремонту та реконструкції своїх будинків, щоб створювати житло та розвивати громадський туризм.

Вони вивчили англійську мову, щоб спілкуватися з іноземними туристами, та активно брали участь у навчальних курсах з туризму, організованих місцевою владою. Вони заохочували одне одного вирощувати велику рогату худобу, свиней та курей у закритих загонах, підтримувати чистоту в будинках та садити квіти від воріт до кожного будинку, щоб привабити туристів. Територія їхніх будинків була засаджена багатьма квітами та деревами, а також мала прекрасні мініатюрні ландшафти для фотографування туристів.

Місцевій кухні приділяється особлива увага, вона ретельно готується, є смачною та візуально привабливою. Регулярно організовуються екскурсійні тури, що ефективно задовольняє потреби в культурному дослідженні, розвагах та мистецтві... В результаті, лише у 2024 році ці два збіднілі райони прийняли понад 520 000 туристів, принісши дохід понад 500 мільярдів донгів.

Туризм справді приніс дохід і пряму зайнятість закладам розміщення та багатьом місцевим працівникам, залученим до туристичної екосистеми, таким як підприємства, роздрібні торговці, водії мототаксі, носильники, місцеві гіди та навіть фермери, які виробляють та переробляють місцеву сільськогосподарську продукцію. Багато хмонгів тут поділилися тим, що з напливом туристів сільськогосподарська продукція, від овочів та дикорослих фруктів до курей, свиней та пляшок меду, продається легше, ніж будь-коли раніше.

Традиційні парчеві вироби народу хмонг продаються краще завдяки туризму.

Переваги, які туризм приносить людям у гірських районах та районах етнічних меншин, підтвердили, що туризм стає ефективним інструментом зменшення бідності в цих регіонах. Тільки у 2024 році кількість бідних домогосподарств етнічних меншин зменшилася на 6433 порівняно з 2023 роком, залишивши 11 283 бідних домогосподарства етнічних меншин, що становить 89,7% усіх бідних домогосподарств у провінції. Тому очікується, що туризм продовжуватиме підтримувати громади етнічних меншин у боротьбі з бідністю.

Однак, щоб туризм справді став інструментом сталого скорочення бідності, місцевим органам влади необхідно продовжувати розробку політики та механізмів для залучення інвестицій у туристичну інфраструктуру, забезпечення екологічної гігієни та безпеки для залучення туристів з усього світу; зміцнення іміджу туризму серед міжнародних друзів шляхом сприяння цивілізованій поведінці, організації інформації та керівництва, а також підтримки туристів у туристичних напрямках, особливо шляхом створення руху за цивілізовану поведінку з відкритим, щирим та захопленим ставленням до туристів; диверсифікації туристичних продуктів та збільшення інвестицій у туристичну інфраструктуру для повного використання існуючого потенціалу.

Водночас, необхідні ефективні рішення для відновлення та просування унікальної культурної діяльності місцевого населення, створення самобутньої ідентичності для обслуговування туристів, які прагнуть враження від туризму. Тільки тоді люди не будуть осторонь і зможуть скористатися перевагами, які пропонує туристична галузь.

У 2024 році Yen Bai прийняв та обслужив понад 2,1 мільйона відвідувачів, що на 3% більше, включаючи приблизно 270 000 іноземних відвідувачів; дохід оцінюється в 1 790 мільярдів донгів, що на 119,3% більше від плану, що на 4% більше порівняно з аналогічним періодом. У першому кварталі 2025 року, за оцінками, Yen Bai також прийме 742 335 туристів, що на 7,1% більше порівняно з аналогічним періодом минулого року; кількість іноземних відвідувачів сягне 83 582, що на 0,7% більше порівняно з аналогічним періодом 2024 року; дохід оцінюється в понад 632,2 мільярда донгів, що на 16,9% більше порівняно з аналогічним періодом минулого року.

Хоай Ань

Джерело: https://baoyenbai.com.vn/12/349372/Du-lich---tro-luc-giam-ngheo.aspx