Фукуока - Де залишається серце

Пишучи ці рядки, я досі відчуваю ті самі емоції, що й того ранку наприкінці листопада 2022 року, коли я ступив до Фукуоки, щоб розпочати свою каденцію на посаді Генерального консула В'єтнаму у Фукуоці, Японія.

Діти, їхні родини та митці взяли участь у створенні карти В'єтнаму на фестивалі «Весна рідного краю» 2024 року у Фукуоці. (Джерело: Генеральне консульство В'єтнаму у Фукуоці)

Весь південно-західний регіон Японії зустрів мене осіннім листям; місто Фукуока палало тюльпанами та хризантемами. Сидячи в машині з аеропорту до головного офісу, я відчувала неймовірні емоції — суміш хвилювання та тривоги перед великою відповідальністю, що чекала попереду. Я розуміла, що кожен крок, кожне слово, кожен план дій несе імідж та престиж моєї країни.

Фукуока відома як «найкомфортніше для життя місто в Японії», а регіон Кюсю є колискою японської культури. Як портове місто та західні ворота до Японії, Фукуока є столицею регіону Кюсю. Життя там мирне та тихе, а люди дружні та динамічні. Фукуока також є домівкою для найбільшої в'єтнамської громади на Кюсю, де проживає та навчається понад 25 000 осіб.

Я розпочав термін служби, який є не просто періодом роботи, а й часом, коли я та мої колеги розділили місяці товариства, єдності, відданості та зростання. Ми пишаємося тим, що кожен наш крок сприяв поглибленню відносин між В'єтнамом та Японією, об'єднанню в'єтнамської громади по всій Японії та плеканню любові до батьківщини в серцях тих, хто живе за кордоном.

Від перших днів до непохитної віри

Уже в перший місяць я разом з іншими посадовцями зустрівся, відвідав і працював майже з 10 в'єтнамськими асоціаціями в провінціях Кюсю та Окінава. Кожне рукостискання, кожна щоденна розмова чітко відчували прихильність людей до своєї батьківщини. Кожне обличчя приховувало незліченні історії про заробіток, мрії про майбутнє та тугу за домівкою.

Мене глибоко зворушили прості, щирі історії, якими поділилися професори, лікарі, студенти, інженери та кваліфіковані робітники — усі молоді, їхні очі сяяли вірою в майбутнє. Вони вселили в мене свіжу енергію, давши мотивацію невпинно працювати з одним бажанням: «Як ми можемо зробити Генеральне консульство справді системою підтримки для в'єтнамців, що живуть за кордоном, надійним мостом між В'єтнамом та Японією?»

Генеральний консул Ву Чі Май виступає на семінарі. (Джерело: Генеральне консульство В'єтнаму у Фукуоці)

Ми з колегами в Генеральному консульстві маємо намір наполегливо працювати, щоб в'єтнамська громада могла написати славетні розділи в історії, щоб образ та ім'я в'єтнамського народу були поважані та шановані. Щоразу, коли я спілкуюся з губернатором та керівниками уряду провінції під час ділових поїздок, я завжди отримую спільну вдячність за в'єтнамську громаду – їх описують як «розумних, працьовитих, людяних, і вони бажають розширити обмін людськими ресурсами та студентами з В'єтнамом». Це не просто ввічливі компліменти; насправді в'єтнамці в Японії зробили значний внесок в економічний та культурний розвиток Японії. Хоча можуть бути деякі «гнилі яблука», вони не можуть затьмарити позицію в'єтнамців у серцях місцевої громади та іноземних друзів, які живуть та працюють у Японії.

Дипломатичні мости

Протягом останніх майже трьох років, під гаслом «Довіра – Ефективність – Сталий розвиток», незважаючи на те, що у нас лише п’ять членів, ми невпинно працювали день і ніч над просуванням дипломатичної, політичної , економічної та культурної діяльності, прагнучи розширити співпрацю з урядом Фукуоки та провінціями Кюсю, Окінава та Південно-Центральна Японія. Ми сприяли численним двостороннім інвестиційним та торговельним проектам, а також підтримували в’єтнамський та японський бізнес у пошуку партнерів один для одного. За останні два роки та шість місяців Генеральне консульство прийняло та координувало понад 100 делегацій різного рівня від В’єтнаму до Кюсю, Окінави та Південно-Центральної Японії, включаючи три делегації високого рівня.

Генеральне консульство організувало понад 40 заходів, що сприяють інвестиціям, торгівлі, культурі та туризму; а також сприяло передачі високих технологій у таких галузях, як напівпровідники, регенеративна біологія, сільське господарство, навколишнє середовище та чиста вода, а також надало сотні стипендій для докторантури та інженерної підготовки для В'єтнаму.

Генеральний консул Ву Чі Май разом з губернатором префектури Фукуока та керівництвом міста Ханой відвідав стенди на Ханойському фестивалі у Фукуоці у листопаді 2023 року. (Джерело: Генеральне консульство В'єтнаму у Фукуоці)

Щороку на Новий рік за місячним календарем Генеральне консульство у співпраці з В'єтнамською асоціацією у Фукуоці організовує «Фестиваль батьківщини та весни», який залучає тисячі учасників. Жваві звуки в'єтнамських барабанів наповнюють вулиці Японії, а яскраві сукні ао дай під квітучою сакурою поширюють атмосферу в'єтнамського Нового року серед громади та друзів у Японії.

Зокрема, на Святі Вітчизняної Весни 2024 року понад 1000 в'єтнамців та японців, одягнених у традиційні в'єтнамські ао дай, утворили людську карту В'єтнаму в центральному парку Фукуоки та разом заспівали в'єтнамський національний гімн. Я бачив сльози гордості, які важко було висловити словами. Незважаючи на труднощі, безсонні ночі та дощ, сяючі посмішки та теплі рукостискання учасників дали нам зрозуміти, що всі наші зусилля були варті того.

Захист громадян – Безсонні ночі

Одна з сфер роботи, яка справила на мене найбільше враження, – це захист громадян. За останні два роки Генеральне консульство розглянуло понад 500 справ, пов’язаних із правовими, трудовими та освітніми потребами громадян В’єтнаму. Телефон дзвонить пізно вночі, повідомляють про в’єтнамського працівника, який потрапив у біду, про скоєння злочину громадянином В’єтнаму… Співробітники консульства негайно зв’язуються з місцевою поліцією та компанією-роботодавцем, щоб розібратися в ситуації та забезпечити захист прав громадянина.

Посеред суворої зими посадовці Генерального консульства та керівники різних організацій подолали тисячі кілометрів до епіцентру землетрусу, щоб зустрітися з в'єтнамською громадою та місцевими жителями, що перебувають у притулках, підбадьорити їх та доставити необхідні речі. У деякі дощові дні під час серпневих штормів ми вирушили до поліцейської дільниці Фукуоки, щоб допомогти групі молодих туристів, які мали проблеми з оформленням документів.

Делегати, які відвідали Свято батьківщини та весни 2024 року у Фукуоці. (Джерело: Генеральне консульство В'єтнаму у Фукуоці)

Але були й зворушливі моменти, багато рукописних листів, електронних листів та листівок з подякою, коли співробітники консульства надавали безкоштовний переклад документів як весільні подарунки; коли трудові мігранти приходили оформлювати їхні документи навіть після робочого часу і все одно отримували уважне обслуговування; або коли щиру подяку надсилали ті, хто повертався з межі відчаю після нещасного випадку; коли студентів захищали від шахрайства; і коли працівники отримували підтримку у відновленні своїх законних прав після тривалого періоду експлуатації.

Рукописні листи, сльози на очах чи просто речення на кшталт: «Дякуємо, співробітники Генерального консульства, що не покинули нас» – усе це стає безцінним джерелом підтримки, яке допомагає нам непохитно захищати наших громадян. Іноді найважливіше – це не грандіозні угоди, а своєчасна та гуманна підтримка та захист наших громадян. У цьому полягає також тихе щастя тих, хто працює в дипломатії.

Представники Генерального консульства, а також асоціації, компанії, організації, благодійники та в'єтнамська громада зробили пожертви на підтримку японського народу в постраждалому від землетрусу районі префектури Ісікава. (Джерело: Генеральне консульство В'єтнаму у Фукуоці)

Домашня сторінка для тривалих зв'язків

Мої повноваження з 2022 по 2025 рік добігають кінця, але Фукуока назавжди залишиться в моєму серці. Я пишаюся тим, що ми зробили свій невеликий внесок у зміцнення відносин між В'єтнамом і Японією та посіяли культурне «зерно» в серцях міжнародних друзів.

Я хотів би висловити свою найглибшу вдячність уряду та народу Японії, подякувати Міністерствам закордонних справ В'єтнаму та Японії за їхню віддану підтримку, і, перш за все, подякувати за теплу прихильність в'єтнамської громади у Фукуоці, Кюсю, Окінаві, Центральній та Південній Японії, яка супроводжувала мене протягом усього цього терміну. ​​Кожна людина, кожна історія – це частинка пазлу, що складає змістовну картину цього терміну.

Дипломатія вимагає не лише розуму та відповідальності, а й священної любові та непохитної відданості. Фукуока, прекрасне місто, де я працюю, завжди залишиться глибоким спогадом, місцем, де я вклав стільки пристрасті та плекав стільки моментів.

Джерело: https://baoquocte.vn/fukuoka-noi-trai-tim-o-lai-323901.html