Мовою тай «довгий ремінь» або «довгий тонг» означає «спуск у поля», ритуал, що виражає вдячність народу богам землеробства, богам землі та феям, які захищають їхнє життя та сільськогосподарське виробництво. Давні легенди розповідають, що коли сім фей втекли від свого батька, Нефритового Імператора, щоб мандрувати світом смертних, вони були настільки захоплені прекрасними краєвидами, що залишили після себе сім шовкових стрічок, які перетворилися на сім чистих струмків, що звиваються родючими полями Тхат Кхе. Залишки скельного утворення «Чет Кхум» (О Ан Куан) та священного струмка Нам Ан досі зберігаються людьми як свідчення їхньої віри в процвітаюче та щасливе життя щороку 12-го дня першого місячного місяця.
Пан Хоанг Ван Пао, голова Асоціації культурної спадщини Лангшон, сказав: «Фестиваль Лонг Тхонг Бунг Кхам — це типова сільськогосподарська культурна діяльність народу Тай у провінції Лангшон. Перш за все, це ритуал молитви про врожай — духовна потреба, тісно пов’язана із сільськогосподарським виробництвом. Через ритуали жертвопринесення, молитви та оранки поля на початку року громада висловлює свою віру в гармонію між людьми та природою, а також між людьми та божествами. Унікальною особливістю цього фестивалю є ритуал «посіву благословень» (попкорну) вдень; люди вірять, що той, хто «зловить» більше «благословень», матиме більше удачі в році».
Життєздатність фестивалю Лонг Тхонг Бунг Кхам полягає не лише в його історичних записах, а й у яскравому продовженні молодим поколінням, починаючи з часів підготовки. Зараз пані Нонг Лам Май із села Кхак Дженг, комуна Тхет Кхе, зайнята разом зі своєю родиною та односельцями, готуючи церемоніальні підношення та тренуючись для церемоніальної команди. Одягнена в традиційний одяг кольору індиго, пані Май поділилася: «З дитинства батьки вчили мене, як розставляти підношення, як ходити та стояти з повагою, представляючи село в ритуалах на пагорбі Чат Кхум. Тому бути обраною до цьогорічної церемоніальної команди – це і честь, і відповідальність. Для мене отримання формальної освіти з місцевої культури в школі в поєднанні з практичним досвідом підготовки до фестивалю – це те, як я по-справжньому розумію своє коріння». Я завжди прагнув продовжувати зберігати ці прекрасні звичаї, щоб вони могли бути передані майбутнім поколінням, щоб звук лютні Тінь та значення церемонії посадки рису назавжди залишалися невід'ємною частиною життєвої сили народу тай у Тхат Кхе.
2026 рік стане першим роком проведення фестивалю після створення дворівневої системи місцевого самоврядування та об'єднання адміністративних одиниць на рівні комун. Тому, щоб забезпечити успіх фестивалю та принести радість і захоплення людям на початку нового року, Народний комітет комуни розробив та опублікував план організації заходів зі святкування Партії та Нового року, включаючи фестиваль Лонг Тхонг Бунг Кхам.
Пан Чу Туан Доань, голова Народного комітету комуни, сказав: «Ми вирішили, що збереження фестивалю має бути пов’язане з просуванням його цінності в сучасному житті. Тому перед місячним Новим роком Коня у 2026 році ми провели зустріч і доручили спеціалізованим відділам та відповідним підрозділам конкретні завдання, щоб забезпечити організацію фестивалю відповідно до традиційних ритуалів, а також підвищити обізнаність, щоб люди розуміли та активно брали участь. Крім того, ми також посилюємо просування фестивалю та розробляємо продукти враження від туризму, тим самим зберігаючи культурну ідентичність та сприяючи розвитку місцевої економіки».
Відповідно, на головному місці проведення фестивалю відповідні підрозділи скоординували свої зусилля з підготовки необхідної інфраструктури; створили план розміщення сцени та використали фони, розроблені відповідно до простору, забезпечуючи естетичну привабливість... Цьогорічний фестиваль триватиме протягом трьох днів, з 10-го по 12-й день першого місячного місяця Року Коня (з 26 по 28 лютого), з багатьма спеціальними заходами, такими як: церемонія Май Тонг; демонстрація ключових місцевих продуктів; організація конкурсів, культурних та мистецьких обмінів, присвячених святкуванню Вечірки та Весняного фестивалю Року Коня 2026; виступи та демонстрація ключових місцевих продуктів...
Фестиваль Лонг Тхонг Бінг Кхам — це не лише ритуал молитви за хороший врожай на початку весни, але й символ громадської солідарності та сховище культурних спогадів для поколінь. Вважається, що завдяки спільним зусиллям уряду та народу фестиваль Лонг Тхонг Бінг Кхам буде й надалі зберігатися, стаючи унікальною культурною родзинкою Ланг Сону щовесни, поширюючи позитивні традиційні цінності в сучасному житті.
Джерело: https://baolangson.vn/gin-giu-ban-sac-long-thong-bung-kham-5079008.html
Коментар (0)