Стародавній будинок Тан Кьї (розташований на вулиці Нгуєн Тхай Хок, район Хойан, місто Дананг ) – перший стародавній будинок, визнаний об'єктом національної спадщини, і популярна туристична пам'ятка у старому місті.
Протягом сотень років будинок не лише був резиденцією багатьох поколінь однієї родини, але й відображає злети та падіння колись найжвавішого торгового порту в Данг Чонгу (Південний В'єтнам).
Розташований у самому серці колись жвавого комерційного району, старовинний будинок Тан Кі зафіксовано в записах Центру управління спадщиною як побудований у 1741 році.
Однак, згідно з сімейними записами, точна дата може бути пізнішою. Понад два століття потому будинок майже повністю зберіг свою характерну для Хойана архітектуру трубчастих будинків, фасад якої виходить на торговельну вулицю, а задня частина — на річку Хоай.
Історичний запис про стародавній будинок розміщено в головній залі. За словами пана Ле Зунга, нащадка шостого покоління, який зараз керує будинком, історія родини почалася, коли бабуся родини Чионг разом зі своїм сином, якому було близько 10 років, прибула до Хойана в 1800–1802 роках, саме тоді, коли король Зя Лонг об'єднав країну, а суспільство поступово стабілізувалося. Відродження торгового порту відкрило можливості для багатьох сімей, зокрема для родини Ле, закріпитися.
Ле Тан Кі, представник другого покоління, виріс у торговельному середовищі, живучи зі своїм дядьком, власником універсального магазину на острові Пхі Ань, одного з двох найбільших у Хойані на той час. Саме він назвав старий будинок Тан Кі, сподіваючись на процвітаючий бізнес. Коли він виріс і його бізнес був заснований, він перебудував та відремонтував будинок. Відтоді старий будинок Тан Кі служив як резиденцією, так і торговим центром для родини.
Родовий вівтар, найсвященніше місце в будинку, розташований у правому кутку. Незважаючи на численні історичні потрясіння, вівтар був урочисто збережений нащадками. Для пана Ле Зунга це не лише місце поклоніння предкам, а й «серце» дому, що пов’язує минуле з сьогоденням через покоління.
Найславетніший період родини пов'язаний з прабабусею Тай Тхі Лан (3-тє покоління) – жінкою на фотографії, що висить посередині. Її чоловік рано помер, і вона самотужки керувала та розширювала бізнес протягом 50 років. Пан Дунг зазначив, що вона була «надзвичайно здібною» жінкою, яка провела родину через багато труднощів, щоб зберегти бізнес протягом процвітаючої епохи порту.
У той період родина зосередилася на торгівлі лісовими продуктами, такими як кориця, перець, агарове дерево, смола та деревина. Вони володіли близько 30 човнами «ге бау» – широкофюзеляжними човнами без двигунів, але з великою вантажопідйомністю; човен довжиною близько 20 метрів міг перевозити майже 100 тонн товарів. Човни пливли вгору за течією по річках Ву Зіа та Тху Бон до високогір'я, щоб купувати товари, а потім доставляли їх назад до Хойана для переробки та експорту.
Простір за будинком раніше прилягав до пристані річки Хоай. Раніше за будинком не було дороги; торговельні судна могли швартуватися прямо до берега річки, щоб розвантажувати товари безпосередньо. Ця зручність дозволяла родині Тан Кі продавати товари оптом переважно китайським торговельним суднам та суднам з країн Південно-Східної Азії, таких як Філіппіни та Малайзія.
Канатна підйомна система досі збереглася на горищі. Оскільки річка Хоай поступово замулювалася, великі кораблі більше не могли проникати глибоко в річку, що змусило родину перейти від оптової до роздрібної торгівлі. Будинок також був розширений ззаду, щоб розмістити меліоровану землю. Канатна підйомна система у двох горищних кімнатах, яка колись використовувалася для підйому товарів на склад, залишається яскравим свідченням галасливої комерційної епохи.
«Чаша Конфуція» виставлена у старому будинку. Чаша з її унікальним дизайном переповнюється, якщо її переповнити, передаючи послання стриманості та поміркованості. Цей артефакт не лише відображає культурний обмін між Сходом і Заходом, але й демонструє акцент родини на збалансованому способі життя як у бізнесі, так і в повсякденному житті.
Дід пана Ле Зунга (четверте покоління, людина на фотографії, що висить на стіні) був дуже розумною людиною, він склав іспит на високий рівень бакалавра та брав участь в імператорських та королівських іспитах у Хюе . Незважаючи на можливість стати чиновником, він відмовився і повернувся, щоб продовжити свою справу, як порадила його мати. Після смерті він залишив багато майна своїм нащадкам, а сам володів п'ятьма будинками.
Двір посеред будинку, звідки сходи ведуть на горище задньої кімнати та до колодязя. Тут також родина пила чай та відпочивала.
Простір «Хойан під час потопу» був задуманий самим паном Ле Зунгом і розташований у задній кімнаті будинку. Тут записані історичні віхи повеней. Це також є родзинкою для туристів, які відвідують стародавній будинок Тан Кі.
На початку 20-го століття іноземні кораблі рідко заходили сюди, і Хойан поступово втрачав своє становище одного з жвавих комерційних центрів регіону. Крізь мінливості історії стародавній будинок Тан Кі тепер є домівкою для семи поколінь однієї родини.
У будинку досі зберігається багато цінних реліквій, що свідчать про період процвітання торгівлі з іноземними країнами. Зокрема, з XVIII століття до першої половини XIX століття, часу, коли заможні місцеві купці досягли значного розквіту, було збудовано багато чудових будинків, що відображали процвітаючий вигляд портового міста Хойан того часу.
Джерело: https://nld.com.vn/ngoi-nha-co-noi-nhat-hoi-an-196260211233412832.htm
Коментар (0)