Мо Мионг — це народне виконавське мистецтво, що виражається в ритуалах, пов'язаних з духовним та релігійним життям народу Мионг. Виконання та співання Мо відбувається в громаді та в окремих сім'ях, які проводять церемонію. З часом можливості практикувати та зберігати унікальні культурні цінності Мо Мионг поступово зменшуються, і терміново потрібні рішення для його збереження та популяризації.
Шаман Буй Ван Мінь під час церемонії охолодження будинку народу мионг. (Архівне фото)
Збереження спадщини Мо Мионг
За словами майстра шамана Буй Ван Міня з Ман-Хамлета, комуни Ван-Сон, району Лак-Сон, провінції Хоабінь , шаманізм мионгів – це народне мистецтво, що виражається в ритуалах, пов'язаних з духовними віруваннями народу мионг. Виконання та співання шаманських віршів відбувається в межах громади та в окремих сім'ях, які проводять ритуал.
Шамани, які практикують Мо Мионг, володіють знаннями Мо, запам'ятали десятки тисяч віршів Мо та є досконалими у ритуалах і звичаях. Вони є шанованими особами, яким довіряє громада. Під час ритуалу шаман говорить, декламує та співає пісні Мо.
Народ мионг не має власної писемності, тому їхні заклинання (мо-чанти) передаються від одного покоління шаманів до наступного через усну традицію та зберігаються й підтримуються завдяки народним ритуалам народу мионг.
Мо Мионг складається з трьох основних частин: заклинання, виконання, середовища виконання та людей, які виконують виставу мо. З них заклинання, тісно пов'язане з виконавцем, займає найважливіше місце.
Шаманізм Мионг охоплює численні шаманські співи та вірші, що використовуються в певних ритуалах. Існує дев'ять категорій шаманізму Мионг: шаманізм у похоронних обрядах (шаманські співи), шаманські співи для померлого (шаманські співи для померлого), шаманські співи для відвернення нещастя, шаманські співи для пошуку щастя, шаманські співи для Тет (місячного Нового року), шаманські співи для Бога Землі, шаманські співи для паличок для їжі, шаманські співи для відлякування злих духів від дому та шаманські співи для акушерки.
Наразі Мо Муонг в основному використовується на похоронах або ритуалах, щоб молитися за здоров'я та мир серед народу Муонг.
Народ мионг часто використовує Мо в ритуалах.
Згідно зі статистикою Департаменту культурної спадщини Міністерства культури, спорту та туризму, спадщина Мо Мионг наразі існує в 7 провінціях та містах: Хоа Бінь, Тхань Хоа, Нінь Бінь, Фу Тхо, Сон Ла, Даклак та Ханой.
Хоабінь вважається «колискою» культури Мионг. Протягом багатьох років провінція Хоабінь видала багато важливих документів у сфері культури, зокрема визначила Мо Мионг як одну зі спадщин, яку необхідно зберігати, захищати та пропагувати в житті громади, як-от Директива № 08-CT/TU від 20 січня 2016 року Постійного комітету провінційного партійного комітету про зміцнення лідерства партійних комітетів усіх рівнів у роботі зі збереження, захисту та популяризації цінності культурної спадщини Мо Мионг у провінції. Провінційний народний комітет створив Керівний комітет Мо Мионг у Хоабіні. У 2018 році провінційний народний комітет схвалив та опублікував Проект «Збереження та популяризація цінності культурної спадщини Мо Мионг у провінції Хоабінь на період 2019-2025 років і далі». Провінція опублікувала проект «Збереження та розвиток культурних цінностей етнічної групи Мионг та культури Хоабінь у період 2023–2030 років у провінції». В результаті, обізнаність усіх рівнів, секторів та громади про культурні цінності Мо Мионг зазнала багатьох позитивних змін.
Пані Куач Тхі К'єу, директор Департаменту культури, спорту та туризму провінції Хоабінь, зазначила: «Провінція Хоабінь завжди приділяє увагу поширенню інформації та підвищенню обізнаності серед партійних комітетів, державних установ, особливо керівників усіх рівнів, секторів, місцевих органів влади, підрозділів та всіх верств населення про роль та глибоке гуманістичне значення культурної спадщини Мо Мионг. Ми розробляємо рекламні матеріали про унікальні та типові цінності спадщини Мо Мионг для широкого поширення та просування її через засоби масової інформації та соціальні мережі... Ми створюємо рекламні фільми про культурну спадщину Мо Мионг для трансляції на телеканалах, електронних порталах та каналах YouTube, щоб пропагувати цінність спадщини».
Крім того, провінція Хоабінь заохочує ремісників Мо Мионг продовжувати практикувати та регулярно передавати спадщину Мо Мионг. Вона розглядає, відбирає та пропонує визнання ремісників Мо Мионг як видатних ремісників відповідно до положень; а також розробляє та оприлюднює механізми та політику для винагородження та вшанування тих, хто зробив внесок у збереження, охорону, передачу та вивчення Мо Мионг, з метою своєчасного заохочення та мотивації ремісників Мо Мионг приділяти більше уваги навчанню та формуванню нового покоління ремісників.
Шамани виконують ритуали шаманської традиції Мионг.
Наразі шаманські співи народу Мионг передаються з покоління в покоління через усну традицію та зберігаються через народні ритуали народу Мионг. Тому з часом кількість співів та пісень вже не така повна, як була спочатку. Крім того, кількість книг та публікацій, що досліджують культуру народу Мионг загалом та шаманську культурну спадщину Мионг зокрема, обмежена. Як наслідок, процес дослідження, поширення та викладання цієї культурної спадщини стикається зі значними труднощами.
З іншого боку, сучасна проблема, з якою стикається традиція Мо Мионг, полягає в кількості практиків. За словами Буй Хью Вонга, видатного майстра та дослідника етнічної культури Мионг, кількість шаманів Мо в селах поступово зменшується, і багатьом з них понад 80 років. Кількість людей, які хочуть і можуть навчитися шаманізму Мо, невелика, оскільки це вимагає запам'ятовування величезної кількості віршів Мо. Крім того, учні повинні мати необхідні здібності, глибоке розуміння культури Мионг, високі моральні якості, престиж і повний набір ритуальних предметів і підношень (що передаються з покоління в покоління предків, які займалися цим ремеслом)...
Створення заповідної зони культурної спадщини Мо Муонг
Гарні новини для дослідників культури мионг та етнічної спільноти мионг: на початку січня 2025 року Народним комітетом округу Каофонг (провінція Хоабінь) було започатковано проект охорони культурної спадщини Мо Мионг, що охоплює площу 36,02 гектара та із загальними інвестиціями у розмірі 50 мільярдів донгів з бюджету провінції Хоабінь на період 2021-2025 років.
У районі Као Фонг провінції Хоабінь розпочалося будівництво заповідної зони культурної спадщини Мо Мионг.
Це вкрай необхідний та терміновий проект, спрямований на продовження збереження та популяризацію цінності спадщини Мо Мионг; повне збереження цінностей витоків національної культури, основи національної духовної культури та подолання ризику ерозії цінності національної нематеріальної культурної спадщини Мо Мионг у Хоабіні.
Це сприятиме зміцненню ресурсів соціально-економічного розвитку, роблячи спадщину Мо Мионг самобутнім та видатним туристичним продуктом, пов'язаним з використанням потенціалу та розвитком туризму в районі Као Фонг зокрема та провінції Хоа Бінь загалом.
Створення Зони охорони культурної спадщини Мо Мионг, пов'язаної з туристичними послугами в комуні Хоп Фонг, є однією з невід'ємних умов для включення спадщини Мо Мионг до списку, поданого уряду та Організації Об'єднаних Націй з питань освіти, науки і культури (ЮНЕСКО) для включення до списку репрезентативної нематеріальної культурної спадщини людства.
Проєкт стане важливим кроком у збереженні традиційної культури та відкритті можливостей для розвитку туризму, просування унікального іміджу провінції Хоа Бінь.
Тхань Фонг (газета Dan Toc)
Джерело: https://baophutho.vn/gin-giu-gia-tri-van-hoa-cua-mo-muong-229663.htm
Коментар (0)