Це не зовсім комунальний будинок, але це місце, куди можуть повернутися люди з Куангнаму, які живуть далеко від дому. У центрі Фантхьєта є єдина така організація – « Асоціація взаємодопомоги Куангнаму », розташована за адресою вулиця Фандінь Фунг, 7 (місто Фантхьєт). «Щороку під час фестивалю Тханьмінь в Асоціації взаємодопомоги Куангнаму проводиться церемонія. Зокрема, щороку люди з Куангнаму, які працюють далеко або де б вони не жили, повертаються, щоб запалити пахощі та згадати внесок своїх предків, які побудували це місце».
Мешканці Куангнаму працьовиті та старанні, тому це було перше місце, куди мігранти з Куангнаму ступили у Фантьєт, щоб розчищати землю та будувати села. Хоча це було далеко від дому, дух батьківщини залишався сильним у серцях кожного з цих корінних жителів Куангнаму на цій чужині. У 1933 році пан Фан Бо, пан Хюїнь Дінь, пан Нгуєн Хієн та пан Данг Тхуан розпочали будівництво, а пан Хюїнь Зуй Дат відповідав за нагляд за будівництвом «Куанг Нам Донг Чау Хой» (Асоціації співвітчизників Куангнаму) на ділянці площею 511,5 м2 у селі Дук Нгіа, комуні Чау Тхань, Фантьєт (нині вулиця Фан Дінь Фунг, 7, район Дук Нгіа, місто Фантьєт). «Куанг Нам Донг Чау Хой» – це зал зустрічей для жителів Куангнаму. Таким чином, донині серед усіх асоціацій мешканців Бінь Тхуана лише асоціація Куангнам має зал для засідань.
Запаліть пахощі, щоб вшанувати пам'ять предків.
Пані Данг Ба Хуєн Уєн, віце-президентка, сказала: «Зал для зустрічей було відремонтовано минулого року. Хоча він і невеликий, його вважали досить величним ті, хто був тут раніше. Головний зал присвячений предкам і наступним поколінням, з двома стародавніми двовіршами, написаними в стилі хань. Лівий зал присвячений чотирьом засновникам залу для зустрічей. Правий зал присвячений жителям Куангнаму в минулому. Зал для зустрічей «Куанг Нам Донг Чау Хой», також відомий як «Куанг Нам Донг Чау Туонг Те Хой», — це місце зустрічі людей походженням з Куангнаму, щоб згадати своїх бабусь і дідусів і предків, які оселилися тут; місце, де ті, хто далеко від дому, зустрічаються та діляться інформацією про свою батьківщину; і місце, де об’єднуються культурні цінності регіону «П’ять феніксів, що ширяють разом»; місце, де дух спільноти та любов до сусідства зміцнюються завдяки взаємній підтримці в житті».
Пан Нхі сказав: «У минулому, незалежно від обставин, щоразу, коли була річниця смерті, я мав привести сюди свого батька, щоб він запалив пахощі та зустрівся з родичами з того ж села. Після смерті батька я продовжив цю традицію. Це не просто запалювання пахощів на згадку, а й можливість відвідати одне одного, підтримати та поділитися один з одним, а також згадати нашу батьківщину».
Хоча це й не сільський будинок-громада, щороку під час весняних та осінніх свят нащадки Куангнаму, які колись жили в Дук Нгіа, досі готують пожертви, щоб піднести їх, по-перше, щоб вшанувати пам'ять своїх предків, а по-друге, щоб зберегти дух своєї батьківщини. Під час свята Тханьмінь майже десять поколінь людей з Куангнаму, які оселилися та влаштувалися в Дук Нгіа - Фантхьєті, збираються в залі зборів, щоб з повагою піднести пахощі своїм предкам, запитати про їхнє благополуччя та поділитися благословеннями . Водночас вони щорічно надають стипендії дітям по всьому місту Фантхьєт з єдиною метою - заохочувати та мотивувати працьовитий дух жителів Куангнаму .
Це зображення, що документують діяльність програми сприяння освіті.
І ось, коли одне покоління відходить, наступне покоління нащадків йде за ним, підпалюючи ладан та віддаючи шану. «Куанг Нам Донг Чау Туонг Те Хой» (Асоціація взаємодопомоги співвітчизників Куанг Нам ) може не мати багато гонгів та барабанів, але полум'я товариства нагадує тим, хто далеко від дому , зберігати традиційні культурні цінності, вірування та кухню ... Розумні, старанні , працьовиті та стійкі, і куди б вони не йшли, як би далеко не блукали, вони завжди пам'ятають своє коріння – ось що втілює «Куанг Нам Донг Чау Туонг Те Хой». Він зберігався понад сто років, аж до наших днів.
Джерело







Коментар (0)