Збереження культурної ідентичності народу Па Тхан.

Розташована серед гір та лісів Туєн Куанг, громада Па Тхен непохитно зберігає культурні цінності, що передаються з покоління в покоління. Їхній містичний фестиваль стрибків з вогнем, яскраві костюми та звуки ткацьких верстатів, що лунають у їхніх домівках, створюють унікальну культурну ідентичність, збагачуючи різноманітний гобелен етнічних груп провінції.

В останні роки Туєн Куанг перетворив фестиваль стрибків з вогнем на масштабну культурну та туристичну подію. 5 грудня 2025 року провінція провела свій перший фестиваль стрибків з вогнем на рівні провінції Па Тхен у комуні Тан Чінь, залучивши численних туристів та мистецькі колективи. Простір фестивалю повністю відтворив традиційні ритуали: від підношень, гри в барабани та ворожіння до моменту, коли юнаки Па Тхен ступають босоніж на палаюче червоне вугілля.

Жінки етнічної групи Pà Thẻn у комуні Tân Trịnh зберігають традиційне ткацьке ремесло. Фото: Mộc Lan.

Пан Нгуєн Хьюї Фонг, турист з Ханоя, поділився: «Я бачив багато фотографій і відео церемонії стрибків через вогняні стрибки, але лише коли я стояв у фестивальному просторі в Тан Чінь, почув ритмічний барабанний бій і гру на флейті, і побачив чоловіків Па Тхен, які стрибали босоніж по палаючому вугіллю, я по-справжньому відчув їхню надзвичайну духовну силу. Це не просто ритуал, а сама душа та культурна гордість народу».

Якщо фестиваль танців з вогнем – це душа, то костюми та парча – горде обличчя культури Па Тхан. Жіночі костюми Па Тхан вражають червоним кольором, який символізує бога вогню та удачу. Візерунки на костюмах ретельно вишиті вручну, включаючи ромби, трикутники, хвилі тощо, що відображає світогляд та прагнення до родючості та миру.

Традиційне ремесло ткацтва парчі поступово переживає потужне відродження. Безпосередньо в селах було відкрито багато навчальних класів, що залучає жінок та молодь до участі. Вироби з парчі не лише носять під час свят, а й стають сувенірами для туристів, такими як сумочки, шарфи та гаманці. Примітно, що деякі вироби з парчі, виготовлені жінками в Тан Чінь, були представлені на міжнародному ринку, що сприяє збільшенню доходів та підтверджує життєздатність місцевої культури.

Поряд із фестивалями та традиційними костюмами, народ Па Тхан також зберігає багато прекрасних звичаїв у своєму повсякденному житті: ритуали молитов на честь збору врожаю, церемонії поклоніння предкам, весільні звичаї, традиційну архітектуру будинків тощо. Будинки на палях з дахами з пальмового листя, кухня, розташована в центрі, звуки струнних інструментів, флейт та любовних пісень досі лунають під час фестивалів, створюючи багатий та самобутній культурний гобелен.

Працюючи разом з громадою, уряд комуни Тан Чінь доклав багато зусиль для збереження та поширення культурних цінностей. Пані Май Тхі Нієм, голова Народного комітету комуни Тан Чінь, поділилася: «Тан Чінь — це місце, де етнічна громада Па Тхен проживає з давніх-давен, і будь-яка культурна цінність народу є цінним надбанням комуни».

В останні роки комуна зосередилася на відновленні фестивалю стрибків з вогнем, відкритті майстер-класів з ткацтва парчі, створенні клубів народного мистецтва та підтримці домогосподарств у розвитку громадського туризму. Комуна сподівається, що кожен громадянин буде культурним послом, щоб ідентичність Па Тхан продовжувала поширюватися та створювала стійкі засоби до існування для людей.

Визнаючи унікальну цінність культури Падх'ян, Туєн Куанг орієнтував свій розвиток на туризм, орієнтований на громади, спираючись на цей культурний актив. Багато моделей емпіричного туризму в Тан Трінь приваблюють увагу туристів: перегляд виступів з вогняними танцями, участь у майстер-класах з ткацтва парчі, виготовлення традиційних тістечок, знайомство з місцевою кухнею, відвідування традиційних будинків тощо.

Деякі домогосподарства сміливо відкрили будинки для проживання в сім'ях, магазини, що продають парчу та сувеніри; жінки та молодь знайшли нові джерела засобів до існування. Туристи, які відвідують Тан Чінь, можуть зануритися в життя громади, послухати історії, розказані сільськими старійшинами, та спостерігати, як ремісники виконують традиційну музику, таку як кхене (тип струнного інструменту) та любовні пісні – враження, що створюють унікальний шарм, який рідко можна знайти деінде.

Розвиток туризму також дає поштовх людям до збереження своєї ідентичності. Культурні цінності, які колись перебували під загрозою зникнення, зараз потужно «прокидаються», стаючи джерелом гордості для всієї громади.

У сучасну епоху, оскільки традиції зберігаються, а ідентичність поважається та розвивається, народ Па Тхан продовжуватиме сяяти, сприяючи незмінній життєздатності Туєн Куанг, землі, багатої на культурну ідентичність.

Хай Хьонг

Джерело: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202512/giu-gin-ban-sac-van-hoa-pa-then-85a2355/