Збереження «душі» парчового ткацтва на перевалі Гіо.

У селі Део Гіо, комуни Нган Сон, жінки племені Дао Тьєн старанно працюють за своїми вишивальними п'ятками, ретельно вишиваючи кожну нитку, зберігаючи традиційне ремесло вишивання парчею, водночас інтегруючи етнічну культуру в сучасне життя своїми вмілими руками та творчим духом.

Жінки племені Дао Тянь у районі Део Гіо Пасс вишивають та шиють вироби з парчевої тканини разом.

На вершині перевалу Део-Джіо в комуні Нган-Сон, серед свіжого повітря та будинків, прихованих у хмарах, щодня лунає ритмічний звук ткацьких верстатів. Поряд із простими вишивальними п'ясками, жінки племені Дао-Тієн старанно працюють з кожним стібком, вкладаючи свій етнічний дух у кожен яскравий шматок парчевої тканини. Для них вишивка парчею — це не просто засіб для існування, а й спосіб зберегти свою культурну душу в сучасному світі.

Протягом поколінь вишивка була невід'ємною частиною життя народу Дао Тянь у Део Гіо.

Кожен візерунок і колір не лише демонструють майстерність жінок, але й містять історії про гори, ліси, людей та вірування народу Дао Тянь. Лінії та візерунки, що зображують птахів, тварин, квіти, листя чи гірські пасма, є відображенням природи та багатого духовного життя, яке плекають і передають з покоління в покоління.

Свіжого ранку на перевалі Део Гіо Пан Тхі Тхань, якій за 30, сидить на ганку, її руки спритно ворушать голку на шматку парчевої тканини, над якою вона працює. Її маленький будинок притулився до схилу пагорба, з його фасаду відкривається вид на величні гори, оповиті ранковим туманом. На ганку акуратно висять ряди золотистої кукурудзи, виблискуючи в ранковому сонці. Трохи нижче акуратно складені гарбузи, створюючи просту, але зворушливу картину життя у високогір'ї.

Пані Пан Тхі Тхань (ліворуч) вишиває візерунки на традиційному одязі жінок племені Дао Тянь.

Пані Тхань розповідає, що вона самостійно навчилася вишивати з 13 років, а пізніше отримала подальші вказівки від своїх бабусь та матерів. Її любов до цього ремесла прийшла природно, ще з дитинства, коли мати пошила їй традиційний етнічний костюм. З віком пані Тхань дедалі більше хотіла створювати вироби, які відображали б унікальну ідентичність народу Дао Тянь. Тепер вона не лише шиє одяг для себе, а й продає його, сприяючи популяризації традиційної культури своєї етнічної групи у світі.

Пані Тхань сказала: «Як жінка Дао Тянь, кожна повинна знати, як виготовляти традиційні костюми нашої етнічної групи. Кожен костюм потребує багато часу та зусиль, але мені це дуже подобається, бо це також спосіб зберегти нашу культурну ідентичність».

Визнаючи зростаючий попит на вироби з парче, у 2023 році пані Тхань та багато інших жінок заснували групу «Вишивка парчею Deo Gio» до складу якої входить 20 учасниць.

Спочатку продукції було мало, її якість була нестабільною, а просування обмеженим. Однак, завдяки підтримці Жіночої асоціації комуни через технічні навчальні курси та консультації з продажу, члени групи поступово стали впевненішими та навчилися, як представляти та доносити свою продукцію до клієнтів.

Жінки в групі не лише ретельно відпрацьовують кожен стібок, використовуючи правильну техніку, але й вчаться гармонійно поєднувати кольори, зберігаючи при цьому суть своєї етнічної культури. Парчові тканини, виготовлені їхніми вмілими руками, мають вишукану красу та багату етнічну ідентичність.

Вишиті вручну вироби, створені жінками племені Дао Тянь у Део Гіо.

За словами 62-річної пані Лі Тхі Сінь, учасниці групи, кожна людина має свою сильну сторону: хтось вишиває сорочки, хтось робить капелюхи, а ті, хто має вмілі руки, шиють сумочки та сумки через плече. Завдяки розумному розподілу праці продукція групи стає дедалі різноманітнішою та популярнішою серед багатьох клієнтів.

«Хоча я вже похилого віку, мені все ще подобається створювати традиційні етнічні костюми. Я часто навчаю жінок та молодих дівчат у селі, як їх робити; багато з них досить молоді, але вже вміють дуже майстерно вишивати візерунки на сукнях та блузках», – сказала пані Сінь.

Жінки з Део Джіо не лише виробляють товари, але й сміливо застосовують технології для просування своєї продукції.

Пані Пан Тхі Чуонг, член групи, сказала: «З появою соціальних мереж спілкування та обмін робочими ресурсами стали набагато простішими. У нас є група Zalo, щоб ділитися замовленнями, вивчати нові методи та продавати товари онлайн, щоб швидше охоплювати клієнтів. Цей метод допомагає їм розширити свій ринок, пропонуючи свої парчеві вироби за межі свого села клієнтам у Ханої , Хайфоні, Каобані та інших місцях».

Наразі група «Deo Gio Brocade Embroidery» пропонує понад 30 різноманітних дизайнів виробів, таких як капелюхи, сорочки, шарфи, сумки та сумки через плече, ціна яких коливається від 150 000 до 500 000 донгів за одиницю. Кожен виріб є не лише результатом майстерної роботи, а й символом любові до батьківщини та бажання зберегти та поширити культурну ідентичність у сучасному житті.

Сьогодні образ жінок Дао Тянь у Део Зіо, які організовують прямі трансляції, щоб продавати свою продукцію, публікують її в соціальних мережах та спілкуються з клієнтами з усього світу, став звичним. Вони є не лише хранительками традиційних ремесел, а й гірськими жінками, які наважуються думати, наважуються діяти, наважуються розпочинати бізнес та наважуються вийти за межі своїх сіл, щоб інтегрувати свою етнічну культуру в сучасний світ.

Серед потужних течій цифрової епохи жінки племені Дао Тянь з Део Зіо непомітно зберігають свою унікальну ідентичність через кожну парчу та кожен конкретний виріб. Вони не лише перетворюють традиційні культурні цінності своїх предків на стійкі засоби до існування, але й надихають та мотивують багатьох інших жінок у гірській місцевості сміливо піднятися та взяти під контроль своє життя власними руками та здібностями.

Образ жінки на перевалі Део-Джіо біля ткацького верстата залишається прекрасним символом наполегливості, творчості та національної гордості — цінностей, які день у день тчуться у високогір'ї Тхай-Нгуєн .

Джерело: https://baothainguyen.vn/tin-moi/202510/giu-hon-tho-cam-tren-deo-gio-3f538df/