Народні пісні Бакнінь Куан Хо: 16 років шляху до збереження та розвитку культурної спадщини

VTV.vn - Після 16 років вшанування ЮНЕСКО, народні пісні Бакнінь Куан Хо продовжують поширювати свою життєву силу, стаючи унікальною родзинкою культурного туризму.

Після 16 років визнання ЮНЕСКО нематеріальною культурною спадщиною людства, народні пісні Бакнінь Куан Хо є не лише гордістю народу Кінь Бак, а й «брендом культурного туризму », що приваблює вітчизняних та іноземних туристів.

Поширення життєвої сили спадщини

З моменту визнання ЮНЕСКО у 2009 році, Бакнінь запровадив низку політик щодо збереження та популяризації цінності народних пісень Куан Хо. Сотні співочих хатин та борделів Куан Хо були відновлені; понад 260 сіл Куан Хо та 600 клубів підтримують регулярну діяльність, налічуючи майже 10 000 членів. Пан Нгуєн Ван Дап, заступник директора Департаменту культури, спорту та туризму Бакніня, сказав: «Провінція інвестувала у будівництво багатьох хатин Куан Хо для проведення заходів з обміну на фестивалі; відновила понад 10 будинків Куан Хо в старовинному стилі з бюджетом близько 100 мільярдів донгів, ставши туристичним напрямком. Після об'єднання Бакнінь наразі налічує близько 260 сіл Куан Хо та понад 600 клубів Куан Хо з майже 10 000 членів. Такі заклади, як Театр народної пісні Бакнінь Куан Хо, Культурний центр Куан Хо, Театр Бакнінь Чо... та багато клубів досі проводять вистави, заходи та навчають Куан Хо».

Виступ Quan Ho на фестивалі Лім, комуна Тянь Ду у 2025 році.

Поряд з цим, Бакнінь організував багато рекламних заходів, таких як фестиваль «Повернення до Куан Хо», спів Куан Хо на човнах на озері Нгуєн Пхі І Лан, озері Вуа Ба... Любовні пісні між співаками та туристами стали унікальними родзинками, допомагаючи Куан Хо швидко поширюватися.

Трупи Куан Хо не лише виступають на внутрішньому рівні, але й приносять мелодії своєї батьківщини у Францію, Німеччину, Японію, Корею, Індію тощо, несучи відлуння Кінь Бак у світ.

Від народних мелодій до туристичних продуктів

Сьогодні, приїжджаючи до Бакніня, туристи можуть не лише відвідати храм До, пагоду Дау або село малюнків Донг Хо, але й відчути «туризм Куан Хо» – вид туризму, що поєднує культуру з послугами, пронизаний самобутністю регіону Кінь Бак.

З нагоди Національного дня 2 вересня мистецька програма «Возз’єднання бамбука та сливи» на озері Нгіа Лонг привабила тисячі глядачів. У мерехтливому просторі п’ять човнів-драконів плавно ковзали по воді, поєднуючись із плавним співом співаків Льєн Ань та Льєн Чі, створюючи культурну картину, яка є одночасно стародавньою та сучасною.

Ще однією родзинкою є культурний туристичний поїзд «Hanoi 5 Gates – Ханойський поїзд», який офіційно обслуговує маршрут Тханглонг – Кінь Бак з вересня 2025 року. Подорож перевозить туристів зі столиці до регіону Куан Хо у вагонах поїзда, наповнених стародавніми смаками. У поїзді туристи можуть послухати спів Куан Хо, дізнатися про культуру Кінь Бак; прибувши до Бакніня, вони можуть побачити друкування картин Донг Хо, насолодитися традиційною кухнею та взяти участь у співочому обміні Куан Хо у водному павільйоні храму До. Пані Нгуєн Тхі Хоа, туристка з Хошиміна, поділилася: «Я була дуже зворушена, коли почула стародавні тексти Куан Хо в просторі Кінь Бак. Це справді незабутній досвід».

На Виставці національних досягнень, що відбулася 2 вересня в Ханої з нагоди 80-ї річниці Національного дня, Бакнінь також представив історичний простір Куан Хо за допомогою фотографій, документальних фільмів та живих виступів. Виставковий стенд завжди приваблює велику кількість місцевих та іноземних туристів.

На шляху до сталого розвитку культурного туризму

Бакнінь наразі визначає народні пісні Куан Хо як ключовий туристичний продукт, а також як основу стратегії розвитку «культурної індустрії» на період 2025-2030 років. Провінція прагне сприяти всебічному розвитку народу Бакнінь, гармонійно поєднуючи традиційні та сучасні цінності.

За словами пана Тран Куок Зунга, директора міжнародної туристичної компанії «Дінь Ань», «щоб Куан Хо справді поширювався та приносив економічну цінність, Бакніню необхідно продовжувати планування історичних просторів, розробляти спеціалізовані тури, що поєднують культуру, туризм та кухню, а також одночасно сприяти співпраці з сусідніми провінціями та містами, такими як Ханой, Хунг Єн, Хайфон».

Виступ Куан Хо в духовно-екологічній туристичній зоні Тай Єн Ту.

Експерти також запропонували багато нових рішень, таких як:

Розробка екскурсійних турів Куан Хо: туристи можуть навчитися співати, спілкуватися та жити зі співаками Лієн Ань та Лієн Чі.

Будівництво культурного сімейного будинку Кінь Бак, де відвідувачі зупиняються у старовинному будинку, насолоджуються традиційними стравами та слухають спів Куан Хо ввечері.

Створіть цифрову туристичну карту оригінальних сіл, ремісників та фестивалів Куан Хо, щоб туристи могли легко знаходити інформацію та навчатися.

Створення сувенірів та подарунків OCOP з духом Куан Хо, таких як картини, статуї, музичні інструменти, вишиті тканини...

Крім того, Бакнінь реалізує план організації щотижневих виступів Куан Хо в театрі народної пісні Куан Хо, на озері Нгуєн Пхі І Лан та в деяких еко-духовних туристичних пам'ятках. Вистави ретельно поставлені, поєднуючи світло, танці та 3D-технології, щоб залучити молодь, зберігаючи при цьому традиційну культуру.

Народні пісні Куан Хо не лише є гордістю народу Кінь Бак, але й сьогодні вийшли за межі стародавніх сіл, зливаючись із сучасним життям. Плавні, солодкі мелодії не лише нагадують про походження національної культури, а й відкривають новий напрямок – поєднання збереження спадщини зі сталим розвитком туризму.

Завдяки систематичним інвестиціям та креативним підходам, Бакнінь поступово перетворює спадщину Куан Хо на нову економічну та культурну життєву силу, поширюючи відлуння Кінь Бак далеко за межі В'єтнаму, гідний звання «Земля спадщини – земля дуетного співу».

Джерело: https://vtv.vn/dan-ca-quan-ho-bac-ninh-16-nam-hanh-trinh-gin-giu-va-phat-trien-di-san-van-hoa-100251102110838556.htm