Збереження культури завдяки вмілим рукам.

Серед метушні сучасного життя, де звук машин замінює ткацький верстат, а промислові кольори пронизують кожну кухню, у Донгнаї досі є жінки племені С'тіенг, які тихо сидять біля своїх ткацьких верстатів, вдягаючи кожну нитку пряжі, прядучи кожну кольорову нитку, ніби прядуть нитки пам'яті.

Заступник голови Народного комітету комуни Тан Хунг Ле В'єт Труєн відвідує родину ремісника Тхі Муонг (яка проживає в селі Бу Дінь) та закликає зберегти та пропагувати традиційне ремесло ткацтва парчі. Фото: Куй Сон

Сьогодні ця радість множиться, оскільки парчеві вироби ткацької групи Bu Dinh Village Weaving Group, комуни Тан Хунг, провінція Донг Най , вперше отримали 3-зірковий сертифікат OCOP (One Commune One Product - Одна комуна, один продукт), що є безпрецедентним досягненням для традиційного ремесла ткацтва парче цього регіону.

Збереження «національного духу» в кожній нитці тканини.

У селі Фу Тхуан, комуна Фу Рієнг, провінція Донг Най, місцевим жителям вже не звичне видовище жінки, яка сидить на ганку з ткацьким верстатом.

Пані Дьєу Тхі Хонг вважає, що хоча плетіння парчі не є фізично складним, воно вимагає багато часу, наполегливості, ретельності, а особливо вмінь і креативності. З часом плетіння парчі поступово занепало, і все менше жінок знають, як це робити. Зараз жінки плетуть парчу лише у вільний час або коли отримують замовлення, щоб доповнити свій заробіток. Більшість плетіння парчі використовується в основному для сімейного використання під час свят, Тет (місячного Нового року) або важливих сімейних подій, таких як весілля.

Мистецтво парчового плетіння вимагає високого рівня майстерності та креативності. Майстерність демонструється через розташування візерунків: прості візерунки (ромби, квадрати) у блідих тонах є ознакою початківців; складні, плавні візерунки з гармонійними кольорами є ознакою талановитого ткача.

Пані Тхі Фуонг, жінка з племені Стьєнг (проживає в селі Транх 3, комуна Тан Куан, провінція Донг Най), яка займається ткацтвом з дитинства, поділилася: «Майже 30 років ткацтво парчі — це не просто виготовлення шматка тканини. Це спосіб для мене розповісти історію гір, полів і рисових зерен, які залишили після себе наші предки. Візерунки — це слова, які я хочу вимовити. Навіть якщо я додаю кольори та нові образи, щоб зробити це красивим, душа, рисові зерна наших предків, повинні залишитися. Я маю ткати всім серцем і любов’ю, щоб виріб мав душу. Ткацтво — це також спосіб ніколи не забувати, хто я».

Донгнай — це край, де сходяться багато етнічних груп, місце, де культури переплітаються, зберігаючи при цьому свої унікальні риси. Народи Стьєнг та М'нонг живуть разом, ділячись полями та навіть кольорами свого традиційного одягу. Традиційний одяг чоловіків Стьєнг в основному схожий на одяг чоловіків М'нонг. Одяг жінок Стьєнг та М'нонг також має багато спільного, що найбільш помітно у спідниці. Навіть неозброєним оком можна легко впізнати барвисті та складно візерунчасті спідниці жінок Стьєнг. З часом майстри парчового ткацтва майстерно «локалізували» та збагатили свої традиційні візерунки вишуканими адаптаціями, такими як візерунок із мерехтливих золотистих рисових зерен, що перемежовуються з яскраво-зеленим рисовим листям, що стало відмінною рисою сучасного Стьєнг.

Жінки племені стіенг вірять, що кожен шматок парчі — це історія, розказана мозолистими руками та серцем, яке невпинно плекає свою спадщину. Не лише візерунки, а й техніка ткацтва є цінною, передається з покоління в покоління. Жінки тчуть і вишивають нитками безпосередньо на ткацькому верстаті, створюючи ромбоподібні, трикутні та ніжні зигзагоподібні візерунки. Цим навичкам не навчають у книгах; лише матері навчають своїх дочок, а бабусі — своїх онучок з терпінням і любов'ю.

Подорож до пробудження ідентичності

Раніше ремесло ткацтва парчею народів Стьєнг та Мнонг було відзначено як Національна нематеріальна культурна спадщина, що підтверджує історичну та культурну цінність цього традиційного ремесла. Нещодавно вироби з парчеї ткацької групи села Бу Дінь у комуні Тан Хунг отримали 3-зірковий сертифікат OCOP, що є значною віхою та солодкою нагородою після багатьох наполегливих зусиль. Отримання 3-зіркового сертифіката OCOP відкрило нові двері, дозволяючи традиційній парчі вийти за межі села та стати брендованим економічним продуктом у майбутньому.

Досягнення 3-зіркового стандарту OCOP для виробів з парче в селі Бу Дінь комуни Тан Хунг є доказом того, що збереження не означає підтримку статус-кво, а радше те, щоб зробити спадщину живою та процвітаючою, здатною підтримувати засоби до існування тих, хто її створює. Це визнання заохочує молоде покоління народів Стьєнг та Мнонг пишатися та повертатися до ткацьких верстатів своїх предків, а також допомагає виробам з парчеві бути присутніми в майбутніх ланцюгах поставок для туризму, моди та ремесел, тим самим підвищуючи їхню цінність та розширюючи ринок збуту.

Щоб інтегрувати парчове ткацтво в сучасне життя, керівники комуни Тан Хунг нещодавно відвідали домівки ремісників, щоб заохотити їхні родини співпрацювати з місцевою громадою для збереження та популяризації цінності парчового ткацтва, а також вшанувати тих, хто оберігає культурну сутність цього продукту. Забезпечення сталого розвитку парчового ткацтва не є відповідальністю однієї людини, а вимагає спільної роботи всіх для просування культурних цінностей нації.

Серед шуму машин епохи Вермонта 4.0 ритмічне клацання ткацьких верстатів продовжується. Це клацання не лише тче тканину, а й вплітає віру, гордість та майбутнє для спадщини, яка поколіннями переплітається з горами та лісами Донгная. А завтра запалиться мрія про парчеві тканини з Бу Діня (Тан Хунг), Тран 3 (Тан Куан), Фу ​​Тхуана (Фу Ріенг)... продовжуючи поширюватися по всьому світу, несучи кольори гір і лісів, а також стійке, просте та горде серце народу Стьєнг.

Фуонг Зунг

Джерело: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202511/giu-van-hoa-tu-doi-tay-kheo-leo-2e02cb6/