Ханой прискорює зусилля щодо стимулювання туризму.

26 червня 2025 року в Ханої Департамент туризму Ханоя організував конференцію з метою реалізації плану стимулювання туристичних продуктів у Ханої у 2025 році. У конференції взяли участь керівники Департаменту туризму Ханоя, представники Національної адміністрації туризму В'єтнаму, а також численні підприємства, організації та окремі особи, що працюють у туристичному секторі столиці.

Огляд конференції. Фото: TITC

Конференція стала можливістю анонсувати нові туристичні продукти та об'єднати ресурси, поширюючи меседж про дії щодо підвищення статусу Ханоя як туристичного напрямку на тлі потужного відновлення туризму В'єтнаму та вступу в новий цикл зростання.

Вхід у «золотий» момент для прискорення.

У своєму вступному слові на конференції пан Тран Чунг Х'єу, заступник директора Департаменту туризму Ханоя , наголосив: «Ханой вступає в золотий період прискорення свого зростання, як з точки зору кількості туристів, так і якості вражень. Нові туристичні продукти є не лише привабливими для туристів, але й ключовими для підвищення позицій столиці як місця призначення в національному та регіональному ланцюжку створення вартості туризму».

Заступник директора Департаменту туризму Ханоя Тран Чунг Х'єу виступив із вступним словом на конференції. Фото: TITC

Згідно зі статистикою, за перші шість місяців 2025 року Ханой відвідало приблизно 15,55 мільйона відвідувачів, що майже на 12% більше, ніж за аналогічний період минулого року. З них кількість іноземних відвідувачів досягла 3,66 мільйона – вражаюче зростання на 21,8%, тоді як кількість внутрішніх відвідувачів досягла майже 12 мільйонів. Загальний дохід від туризму оцінюється в понад 62 000 мільярдів донгів.

Ханой не лише пережив значне відновлення кількості туристів, але й постійно відзначався на міжнародній туристичній карті, маючи такі звання, як: 3 найпопулярніші напрямки світу (TripAdvisor), 25 найулюбленіших напрямків усіх часів та 11 найпривабливіших міст світу (журнал Time Out).

На конференції пан Тран Чунг Хьєу оголосив перелік нових туристичних продуктів, які будуть запущені з цього часу до кінця року. Серед основних – група з 20 нічних туристичних продуктів, серед яких програма «Дзвін Тран Ву» у храмі Куан Тхань, що відтворює духовну та культурну атмосферу нічного Ханоя за допомогою звуку, світла та традиційних художніх вистав. Крім того, у Ханої буде запущено два унікальні маршрути: «Маршрут спадщини Південного Тханг Лонг» та «Дорога знань», які проведуть туристів у подорож історичними місцями, стародавніми селами та храмами, пов’язаними з освітньою та культурною історією Тханг Лонг – Ханой.

Також будуть реалізовані нові креативні простори, такі як «Вулиця Трук Бах Субсіді», «Вагон № 6 – Спадщина Ленг Кенг» або екскурсія, що досліджує село традиційної медицини етнічної групи Дао в Бан Мієні (Ба Ві), пропонуючи пункти реєстрації з унікальним колоритом Ханоя, а також задовольняючи персоналізовані потреби молодих туристів.

Примітно, що Ханой також максимально використовує свої інфраструктурні переваги для створення взаємопов'язаних туристичних коридорів. Річкові туристичні маршрути (Червона річка, річка Дуонг) з'єднуються з Хунг Єном, Бакнінем та Хай Дуонгом; високоякісні нічні поїзди, такі як «S Journey», «Hoa Phuong Do» (Ханой - Хайфон) та поїзд «Nam Cua O», стануть новаторськими продуктами, що з'єднують регіон та відтворюють атмосферу минулого в самому серці сучасного міста.

Пан Тран Чунг Х'єу підтвердив: «Усе це створить новий імідж туризму Ханоя, зробивши його більш сучасним та привабливим, водночас зберігаючи культурну сутність Ханоя».

Три стратегічні стовпи :   Комунікація - Просування - Цифрова трансформація

Директор Центру туристичної інформації Хоанг Куок Хоа поділився своїми думками щодо комунікації та просування туризму. (Фото: TITC)

Виступаючи на конференції, пан Хоанг Куок Хоа, директор Центру туристичної інформації (Національна адміністрація туризму В'єтнаму), підтвердив, що конференція з реалізації плану стимулювання туристичних продуктів у Ханої у 2025 році, організована Департаментом туризму Ханоя, є важливим та дуже практичним заходом для об'єднання зусиль з населеними пунктами по всій країні у реагуванні на програму стимулювання туризму на 2025 рік, запущену Міністерством культури, спорту та туризму.

Зокрема, пан Хоа наголосив на ролі ЗМІ та просування у поширенні іміджу в'єтнамського туризму. Інформаційний туристичний центр активізував представлення видатних в'єтнамських туристичних напрямків, продуктів та послуг на веб-сайті vietnam.travel та сторінках соціальних мереж Національної туристичної адміністрації В'єтнаму на міжнародних туристичних ринках. Гарна новина полягає в тому, що, згідно з даними similarweb.com – глобального веб-сайту рейтингу та оцінки веб-сайтів – до березня 2025 року веб-сайт...   vietnam.travel   Вебсайт Національної адміністрації туризму В'єтнаму піднявся на друге місце в Південно-Східній Азії, поступаючись лише туристичному вебсайту Таїланду. В рамках нещодавнього саміту P4G, що відбувся в Ханої, Туристичний інформаційний центр підготував три відеоролики, що рекламують туризм В'єтнаму та столицю, які були показані в кулуарах саміту та на світлодіодних екранах по всьому місту.

Щодо застосування технологій, пан Хоа зазначив, що Центр туристичної інформації координує з Ханоєм впровадження онлайн-системи електронного продажу квитків, взаємопов’язаної з іншими видами транспорту, у таких головних історичних місцях, як Храм літератури – Національний університет, історичний пам’ятник Президентського палацу Хо Ши Міна, храм Куан Тхань, В’єтнамський музей образотворчих мистецтв, Національний історичний музей, Будинок спадщини на вулиці Ма Май, 87, та історичне місце на вулиці Ханг Буом, 22... Це вважається «проривним рішенням» для покращення вражень відвідувачів та розумного управління напрямком.

Делегати, присутні на конференції. Фото: TITC

З цієї нагоди пан Хоа також надав учасникам конференції інформацію про міжнародні тенденції пошуку в'єтнамського туризму за перші п'ять місяців року, потенційні ринки; та оновлені світові тенденції туризму на 2025 рік з такими акцентами, як: кінотуризм, сталий туризм, залізничний туризм, пріоритет персоналізації за допомогою технологій та штучного інтелекту, а також досвід, який є «новим, повільним, близьким до громади та природи».

«Для сприяння розвитку туризму в Ханої зокрема та у В'єтнамі загалом необхідні скоординовані зусилля всіх зацікавлених сторін, від управлінських органів до підприємств та туристичних напрямків… Інформаційний центр туризму прагне постійно супроводжувати туристичну галузь Ханоя, а також населені пункти по всій країні для ефективного впровадження комунікаційних, просувальних, туристичних стимулів, застосування технологій та цифрової трансформації в майбутньому», – підтвердив Хоанг Куок Хоа, директор Інформаційного центру туризму.

Серія захопливих туристичних подій відтепер і до кінця року.

На конференції заступник директора Ханойського центру інформації та просування туризму Нгуєн Хю В'єт заявив, що у 2025 році Ханой організує серію туристичних заходів, що відображатимуть унікальну ідентичність столиці, таких як: Ханойський туристичний фестиваль 2025 року в Імператорській цитаделі Тханг Лонг (тема «Відчуйте Ханой 2025»); Ханойський фестиваль напоїв (29 серпня - 2 вересня) у парку Тхонг Нят; 3-й Ханойський осінній фестиваль (3-5 жовтня) з екскурсіями до Старого кварталу, кулінарними та осінніми фототурами; Ханойський туристичний фестиваль Ао Дай (7-9 листопада в Сон Тай), пов'язаний зі стародавнім селом Дуонг Лам; та Фестиваль кулінарного та традиційного сільського туризму на пішохідній вулиці Чінь Конг Сон (листопад).

Нгуєн Хю В'єт, заступник директора Ханойського центру туристичної інформації та просування, представляє діяльність та події Ханоя у 2025 році. Фото: TITC

Поряд із заходами в Ханої, місто також посилює просування на внутрішньому та міжнародному ринках, таких як: ITE Ho Chi Minh City, фестиваль їжі в Хюе, Золотий тиждень туризму в Далаті, виставка в Осаці (Японія), ITB India (Мумбаї), IFTM Top Resa (Франція)...

Зокрема, з 29 по 30 липня 2025 року в Ханої відбудеться Конференція з розвитку розумного туризму для туристичних агентств, постачальників послуг розміщення та напрямків, де будуть представлені технологічні рішення для підвищення ефективності управління та персоналізації вражень.

Бізнес починає займатися конкретними продуктами.

Пан Ле Хонг Тай, керівник інвестиційного відділу – Ханойська туристична корпорація. Фото: TITC

На конференції пан Ле Хонг Тай, керівник інвестиційного відділу Ханойської туристичної корпорації, представив стимулюючі продукти, зосереджені на трьох групах: розміщення та курорти, розваги та відпочинок, а також харчування та культура. Серед помітних продуктів: готель Sofitel Legend Metropole Hanoi запускає екскурсію бомбосховищем (об'єкт культурної спадщини виключно для гостей готелю); готель Thang Long Opera (1C Tong Dan) пропонує осінні акції з 15 серпня по 15 вересня; готель Hoa Binh та готельні мережі, такі як MGallery та Hanoi Hotel, також пропонують кулінарні та історичні пакети вражень. Що стосується розваг, то аквапарк West Lake пропонує літні комбіновані тури для сімей та підлітків, що поєднують мистецькі вистави та їжу.

У туристичному секторі Hanoi Tourist розробляє серію нових турів: нічні тури, міські тури, велосипедні тури, культурні тури та кулінарні тури, орієнтовані як на місцевих, так і на іноземних туристів, які перебувають у місті протягом тривалого часу.

Thai Thi Thanh Lan, голова Captour Club. Фото: TITC

Продукти для стимулювання попиту   «Назад до джерела» – проєкт туристичної асоціації, яку вона очолює.   Тай Тхі Тхань Лан   - Презентація голови клубу Captour викликала значну увагу багатьох делегатів. Два основні тури, «Подорож до коріння» та «Пробудження в Ба Ві», – це тури, що поєднують історію, культуру та духовність, організовані приблизно 2 вересня, як данина минулому та дослідження глибоких культурних цінностей В'єтнаму.

За словами пані Тай Тхі Тхань Лан: «Історію ми не можемо «оновити», але це флагманський продукт, метою якого є «оновити» речі, що здаються старим. «Повернення до коріння» означає повернення до минулого, і це славне минуле слугує рушійною силою для просування та розвитку майбутнього». «Подорож до коріння» допомагає відвідувачам жити з історією, розуміти та цінувати цінність свого походження. «Пробудження в Ба Ві» заохочує до знайомства з природою, історією, духовністю та людьми, щоб кожна людина могла оновити себе на землі, багатої на ідентичність.

Крім того, пані Лан також запропонувала кілька щирих пропозицій щодо підвищення ефективності стимулюючих продуктів: різноманітні продукти, зі значною підтримкою нічних рейсів, але потрібен більш детальний план для створення синхронізованого та повного ланцюга обслуговування. Потрібен довший рекламний період, щоб туристи могли краще підготувати свої плани подорожей. Слід розробити більше туристичних продуктів у приміських районах, таких як Ба Ві та Донг Ань..., щоб зменшити навантаження на центр міста під час свят. Крім того, покращення якості послуг є давнім, але завжди актуальним питанням, наголосила пані Лан.

Новий символ залізничного туризму Ханоя.

Однією з найяскравіших подій конференції стала презентація продукту «Поїзд із п’ятьма воротами» паном Ха Чонгом Тхангом, заступником генерального директора В’єтнамської корпорації залізничного транспорту. Очікується, що проект створить унікальний продукт залізничного туризму, що з’єднає Ханой із сусідніми історичними районами.

Пан Ха Чонг Тханг – заступник генерального директора Акціонерної компанії В'єтнамського залізничного транспорту. Фото: TITC

За словами пана Тханга, поїзд матиме новий розкішний дизайн інтер'єру, що включатиме бар, сцену для виконання народних витворів мистецтва, таких як Ксам, Чео та Чау Ван, а також мальовничий оглядовий майданчик крізь світлові вікна. Поїзд здійснюватиме два щоденні рейси з Ханоя, зупиняючись на станції Ту Сон (Бакнінь) та дістаючись до храму Ден До та місцевих ринків на електричному трамваї; ввечері він курсуватиме по кільцевій дорозі Ханоя. Кожна поїздка триватиме приблизно 3 години. Відправлення поїзда заплановано на 19 серпня 2025 року, що збігається з річницею Серпневої революції, як послання про те, що «туризм – це міст між минулим і сьогоденням».

Делегати, присутні на конференції, позують для пам'ятного фото. Фото: TITC

У рамках конференції було зроблено багато доповідей щодо оновлення туристичних продуктів, посилення рекламних та промоційних зусиль тощо, що сприяє розвитку туризму Ханоя. Ці доповіді надійшли від представників Ханойської туристичної асоціації, Ханойського туристичного клубу ЮНЕСКО, Vietnam Airlines, VietJet Air, VietFood Travel, Asiana Travel та інших.

У відповідь на відгуки, заступник директора Департаменту туризму Ханоя Тран Чунг Х'єу закликав туристичні агентства, постачальників послуг розміщення та транспортні компанії оперативно планувати та реєструвати свої рекламні продукти. Він також попросив асоціації, підприємства та клуби продовжувати залишатися тісними партнерами. Відповідно, Ханой збиратиме та підтримуватиме просування якісних, креативних та практичних продуктів.

«Ханой — це не просто місце, де варто зупинитися, а місце, де варто залишитися; місце, де кожен відвідувач може продовжити свою емоційну подорож. А туристичні продукти — це перша точка дотику в цій подорожі», — підтвердив пан Тран Чунг Х'єу наприкінці конференції.

Джерело: Національне управління туризму В'єтнаму

Джерело: https://bvhttdl.gov.vn/ha-noi-but-toc-kich-cau-du-lich-2025062708212509.htm