
Ілюстрація: ДАН ХОНГ ЦЮАН
Наше розуміння щастя змінюється на різних етапах життя.
Мій біологічний батько колись був щитом, що захищав нашу родину після смерті моєї матері. Однак під час пандемії COVID-19 здавалося, що він знепритомнів. Чоловік із сильною спиною, який носив мене на прогулянки і дозволяв мені їздити на ньому, як на коні, коли я був маленьким, тепер мав тонкі, прямі м’язи.
Після інсульту здоров'я мого батька стрімко погіршилося. Він виснажився, його м'язи стали в'ялими, а ліва сторона тіла значно ослабла. Щодня йому доводиться сміливо використовувати тростину, щоб робити повільні, важкі кроки, заохочуючи його з ентузіазмом двоє онуків.
Моїй свекрусі пощастило пережити війну проти Америки. Вона інвалід війни з тривалими фізичними шрамами від війни та тортур. Щодня вона сидить і розповідає своїм онукам про війну з гордістю та потужним голосом, хоча їй майже 80 років.
Будучи ласкавою та добросердечною, вона ставилася до мене як до власної дитини, завжди питаючи про моє самопочуття та підбадьорюючи мене, коли я стикалася з труднощами або відчувала втому. Можливо, боячись, що вона стане нікчемною в старості, і що мені буде важко, вона завжди знаходила способи допомогти з хатніми справами, такими як збирання овочів, прибирання зі столу та складання одягу... ніби щоб компенсувати втрату моєї біологічної матері.
Бачачи, що я завжди хвилювався за здоров'я батька і мені було незручно залишати його самого, бабуся порадила мені взяти його до нас, щоб я міг краще про нього піклуватися. Мій батько був приблизно такого ж віку, як її молодший брат, який загинув на війні. Тому вона завжди ставилася до нього як до молодшого брата в сім'ї, як до того, хто може скласти їй компанію вдень і вночі.
Щодня літня пара заварювала чайник і сиділа у дворі, обговорюючи, якою жорстокою була війна в минулому, і яким важким був період субсидій...
Мої сусіди часто несхвально хитають головами, коли мені доводиться піклуватися і про свою маленьку дитину, і про своїх літніх, хворих батьків. Я часто жартома кажу, що в моєму будинку четверо «малюків», і що кожна дитина співпрацює та любить іншу.
А мої двоє «старших дітей» не стають дратівливими чи сварливими на своїх онуків через їхні болі чи хвороби. Можливо, це тому, що мої батьки бояться, що мені доведеться надто багато працювати, тому вони нічого не вимагають і не скаржаться.
Тому я вважаю себе дуже щасливою, адже не кожен має можливість бути поруч і піклуватися про своїх батьків у старості, а потім постійно хвилюватися за них здалеку. Коли гасне лампа, обривається нитка життя, і діти, які хочуть бути поруч і піклуватися про них, більше не матимуть такої можливості.
Щоранку перед воротами я бачу, як мій тесть ходить зі своєю тростиною під ранковим сонцем, що освітлює ганок, а моя свекруха ретельно рахує, скільки перців чилі виросло на кущі. Вони обидва радіють, коли бачать, як я повертаюся з ринку. Я знаю, що вони чекали на мене, як і тоді, коли я сидів перед дверима, чекаючи, поки мама повернеться з ринку.
Потім я повільно виймала речі з кошика — іноді кілька фруктів, іноді кілька маленьких тістечок. Мій тесть і свекруха багатозначно посміхалися. Зрештою, літні люди, як і діти, кволі, тривожні та боязкі, тому їх також потрібно любити, захищати, піклуватися та піклуватися про них.
Я хочу, щоб мене купали, щоб про мене піклувалися від їжі до сну, я хочу, щоб мої батьки завжди були поруч, довго розмовляли зі мною, чекали на мене щоранку, а не мовчки спостерігали крізь ледь помітний, затяжний дим ладану. У середньому віці цього все, що мені потрібно, щоб відчувати тепло, спокій і щастя.
Джерело: https://tuoitre.vn/hai-ben-cha-me-du-day-yeu-thuong-2026061410494903.htm







