
Стоячи на даху готелю Renaissance Riverside (Район 1, нині частина району Сайгон, Хошимін) у 2007 році, Фред Віссінк спостерігав за недобудованим мостом Тху Тхьєм та гамірними поромними терміналами. Майже 20 років потому півострів зріс із сучасних хмарочосів, що свідчить про місто, яке постійно прагне до розвитку.
Канадський фотограф обрав життя серед яскравих кольорів, насолоджуючись вогненно-помаранчевим кольором післядощового неба над містом. Він розповідає про двадцятирічну подорож «чужака», який пристрасно закохався у невпинний рух Хошиміну.
![]() |
Фред Віссінк приїхав до Хошиміна у 2006 році та почав фотографувати лише після того, як йому порадили це друзі. Фото: Klook . |
Хошимін змінюється з кожним кадром.
Я прибув до В'єтнаму у березні 2006 року. Це звучить смішно, але я поїхав за своєю колишньою дівчиною, бо в неї тут були справи. Потім ми розлучилися; вона зібрала валізи та повернулася додому, а я вирішив залишитися. Спочатку я викладав англійську, як і багато інших іноземців, але через деякий час втратив будь-який інтерес до викладання.
На щастя, мої друзі побачили деякі з моїх фотографій на вулиці та подумали, що вони «досить непогані». Вони сказали: «Гей, Фреде, ти робиш чудові фотографії, тобі варто стати фотографом». Тож я подав заявку в журнал. Я пропрацював там фоторедактором сім років. Це був дуже цікавий поворот подій у моїй кар'єрі.
Дозвольте мені уточнити: я не журналіст, і журнал, у якому я працюю, не з тих новин, які просто повідомляють про події та ганяються за нескінченними новинними історіями. Я визначаю себе як концептуальний фотограф. Замість того, щоб носити з собою камеру та фотографувати очевидні речі, я надаю перевагу розповідати історії через мистецтво, через абстрактні концепції.
![]() ![]() ![]() ![]() |
На зображеннях зображено розвиток Хошиміна, таке як будівництво вежі Bitexco, зникнення ліній електропередач та старого рибалку на річці перед пристанню Бах Данг... |
Тоді креативна команда журналу була дуже маленькою: лише я, креативний директор і власник журналу. Ми втрьох вигадували всілякі божевільні ідеї, створювали власні декорації, навіть перетворили мою стару квартиру в Першому районі на студію для фотографій обкладинки.
Щомісяця з'являлася нова історія, нова ідея, і ми просто продовжували «дивітися». Журнал закрився у 2019 році через брак фінансування, але ці фотографії досі зберігають зображення Хошиміна за певний період.
До речі, про фотографії цього міста, у мене ціла колекція. Але щоб вибрати свою улюблену, я б обрав цю, зроблену з даху готелю Renaissance Riverside у 2007 році. Тільки погляньте на неї: міст Тху Тхєм тоді ще навіть не був побудований. Весь район Тху Тхєм виглядав як стара гавань, малонаселена, майже без висотних будівель, окрім маєтку вдалині.
![]() ![]() |
Фотограф Фред Віссінк зафіксував зміни до та після відкриття мосту Ба Сон. |
Того ж ранку я стояв на вулиці Тон Дук Тханг, дивлячись на Другий район. У той час поромний термінал був єдиним «рятівним колом», адже люди та мотоцикли щодня шикувалися в черзі, щоб перетнути річку. Стародавні дерева вздовж берега відкидали пишні зелені тіні, створюючи дивно мирну картину. Зараз поромний термінал поступився місцем мосту Тху Тхьєм 2 та іншим сучасним проєктам.
Хошимін швидко змінюється. У 2015 році 8-й район все ще був заповнений низькоповерховими будівлями, а канали були забруднені. У 2008 році в 7-му районі, що веде до Нябе, було багато порожньої землі, зарослої бур'янами, але тепер її замінили багатоквартирні будинки. Це місто завжди гамірне; воно просто продовжує рухатися вперед.
Така вже природа цього місця. Якщо ви не приймете зміни, ви ніколи не зрозумієте душі Хошиміна. Це місто, що постійно розвивається, завжди прагне кращого, швидшого та яскравішого. Якщо ви моргатимете занадто довго, ви пропустите цілий розділ історії.
![]() |
Собор Нотр-Дам був сфотографований у 2008 році, перед тим, як у 2017 році розпочалася його тривала реставрація. |
Люди – це пам'ять міста.
Для мене душа цього міста — у його людях. Мені подобається «колекціонувати» дивні історії. Наприклад, містер Лонг, водій мототаксі, якого я вважаю своїм товаришем. Я зустрів його, коли він сидів і курив на тротуарі; ми просто сиділи та базікали, і перш ніж ми це усвідомили, ми стали близькими друзями.
Він був дуже доброю людиною. У 2010 році я взяв камеру та сфотографував його перед вежею Bitexco, яка ще будувалася. Чоловік старшого покоління стоїть перед новою, величною пам'яткою. Його лагідні очі досі яскраво відображені на моїй фотографії.
А ще є Субой. У 2010 році мені зателефонував друг і сказав: «Привіт, Фреде, я знаю одного справді нового співака, репера». Я знизав плечима і сказав: «Так, давай зробимо кілька фотографій, чого хвилюватися?» У той час вона не була такою відомою, як зараз, але вона була дуже індивідуалістичною, не схожою на жодну традиційну в'єтнамську дівчину. Ми вирішили сфотографуватися прямо вдома, порушивши всі правила, щоб зафіксувати «бунт», унікальний дух молодого покоління в Хошиміні того часу.
![]() ![]() ![]() ![]() |
Живучи та працюючи в Хошиміні, Фред вважає, що мешканці міста мають свій унікальний шарм та особливості. |
Я також одного разу зайшов до ресторану Binh Pho на вулиці Ly Chinh Thang, бо один журнал найняв мене сфотографувати власника. Під час війни американські солдати їли фо на першому поверсі, а на верхньому поверсі з підвалом ховалися командос і планували битви. Історія цього міста завжди присутня навіть у найскромніших закусочних.
Говорячи про спогади, не можна забути багатоквартирний будинок Ко Бак, стару будівлю, але сповнену людської теплоти. Я часто бував там, розмовляючи з людьми, які там зупинялися. Вони розповідали мені всілякі історії про старий район Де Там - Буй В'єн. Це справжня суть Хошиміна, місця, яке завжди відкриває своє серце для всіх бідних і нужденних.
![]() |
Робітники багатоквартирного будинку Мієу Ной (район Гіа Дінь) у 2006 році. |
Залишайтеся та фотографуйте завтра.
Мені подобається яскрава атмосфера цього місця. Мені також подобається вогненно-помаранчевий колір неба після кожного раптового дощу, чарівний відтінок, який, я впевнена, ви не знайдете більше ніде, окрім тут.
Для мене це місто — як незавершена картина, до якої щодня додаються нові мазки.
Я працював над виданням Expat про експатів, які живуть тут понад 10 років, людей, які, як і я, обрали це місце своїм другим домом. Від власника Pandelasco, який відкрився в 1992 році, до інвестора Домініка Скривена, всі вони є частиною цього міста.
![]() ![]() ![]() ![]() |
Фотографія багатоквартирного будинку Ко Бак (район Кау Онг Лань), зроблена у 2014 році. Вам також може сподобатися |
Зараз я працюю над проєктом про «в’єтнамських експатів», тих, хто повертається. Я вважаю їх цікавими, бо вони повертаються сюди, щоб знову відкрити свою «в’єтнамську душу». Як-от Джон Х’юй Тран, який виріс у маленькому містечку в Канаді, а потім повернувся сюди, щоб будувати свою кар’єру.
Мені досі подобається блукати вузькими провулками, фотографувати старі дерев'яні лавки чи намальовані вручну вивіски, які поступово зникають. Мені не подобається робити те, що викликає суперечки чи викликає гнів у людей. Я хочу, щоб люди були щасливі, коли бачать красу міста через мої фотографії.
Двадцять років тут, і я отримую від цього міста більше, ніж віддав. Хошимін дав мені кар'єру, друзів і сім'ю. Він навчив мене приймати зміни та завжди дивитися в майбутнє з оптимізмом. Для мене це місто назавжди залишиться яскравою та захопливою симфонією, місцем, де прагнення ніколи не згасають.
Я все ще буду тут, все ще тримаючи камеру в руках, щоб зафіксувати кожну мить цього постійно зростаючого, гамірного міста. Бо це Хошимін; воно ніколи не зупиняється. І я теж.
![]() |
Джерело: https://znews.vn/suc-hut-ky-la-cua-tphcm-post1662478.html
























