Перестань сумувати, зараз Тет (В'єтнамський Новий рік)!

(Газета «Ден Трі») – Похмурий економічний рік. Саме це ми чуємо всі ці дні. Але Тет наближається, не будемо більше сумувати, гаразд?

У 2010 році моя дружина була директором агентства нерухомості. Вона обійняла посаду саме тоді, коли ринок нерухомості досяг дна. Ми думали, що це буде найскладніший рік для нерухомості зокрема та для нашої родини загалом. Того року ми купили наш перший будинок за допомогою банківського кредиту під процентну ставку до 17,4%. Ми з дружиною наполегливо працювали, щоб утримувати нашу сім'ю з п'яти осіб, піклуватися про обох батьків та сплачувати відсотки за банківським кредитом. Але ми все подолали. Озираючись на ті роки, ми ще більше цінуємо наш шлюб. Але цього року, 2023, ринок нерухомості ще складніший, ніж у 2010 році. Моя дружина більше не працює в сфері нерухомості, але мій сімейний бізнес все ще залежить від нього. Якщо раніше наш бізнес виробляв десятки комплектів штор на день, то останнім часом кількість нових квартир, що здаються, різко скоротилася. Іноді ми робимо лише десять комплектів штор на тиждень, і більшість з них – від друзів, які хочуть нові штори. Багато постачальників тканин для штор також розширили свою діяльність у роздрібній торгівлі, пропонуючи послуги з пошиття штор. Багато компаній, пов'язаних з нерухомістю, також стикаються з труднощами, ризикуючи скороченнями та змінною роботою. Були ночі, коли о 2-й годині ночі я тягнувся до себе і не знаходив там дружини. Я йшов до вітальні і знаходив її там, де вона читала книгу біля лампи.

Весела посмішка продавця квітів на квітковому ринку Куанг Чионг у провінції Донг Най весняного дня (Фото: Тран Хю Куонг).

2023 рік був справді складним економічним роком для багатьох малих підприємств, таких як бізнес моєї родини. Ще важчим було під час пандемії Covid-19. Деякі компанії з нерухомості з сотнями співробітників керували лише 1,5 транзакціями на місяць (оскільки одна транзакція стосувалася дубліката клієнта, в результаті чого було отримано лише 50% комісії за транзакцію). Деякі мої друзі з гордістю демонстрували свої бонуси на Новий рік у вигляді продуктів компанії, якою вони керували. Їхній начальник сказав їм продати їх, не платячи компанії, вважаючи це своїм бонусом на Новий рік. Моєму другові все ще пощастило, бо іншим заборгували зарплату, не кажучи вже про отримання бонусу. Труднощі створили похмуру атмосферу в сім'ях кожного. Один з моїх старших братів щойно завершив розлучення з дружиною після 20 років шлюбу. Було багато причин, зокрема деякі, що сталися 20 років тому, і його дружина досі згадує про це. Але я зрозумів дещо, дуже сумну причину: його дружина щойно втратила роботу у віці 45 років. Компанія збанкрутувала. У 45 років для жінки, яка не є надзвичайно здібною, знайти нову роботу неймовірно важко. Звільнення з роботи та повноцінне життя дружиною, особливо зважаючи на те, що їхні діти виросли та живуть своїм життям, залишило її бездіяльною та пригніченою. Тим часом він невпинно працював, щоб заробити гроші, щоб компенсувати втрачений дохід дружини, що неймовірно його зайнято. Пара поступово віддалилася одна від одної, не усвідомлюючи цього. Будучи вдома цілий день, дружина ставала більш критичною, що призводило до постійних сварок. Коли вона більше не могла цього терпіти, вона запропонувала розлучитися. Він був шокований. Двадцять років, здавалося б, стабільного шлюбу перетворилися на рік безробіття, і цілоденне спілкування виявило незліченну кількість несумісностей. Труднощі можуть бути каталізатором кохання, але вони також можуть зруйнувати шлюб. Йдеться про те, як ми стикаємося з цими викликами та перетворюємо негаразди на можливості, а небезпеку на шкоду. Я сказав своєму братові: «Твою дружину змушують здаватися не фінансові труднощі, а відчуття приналежності». Як і моя дружина, вона не хоче звільняти жодних працівників у нашому сімейному бізнесі, тому що вони працюють з нами вже цілих десять років. Деякі люди кажуть, що хочуть працювати на нас, поки не зможуть. Отже, легко сказати «здайся», але важко відпустити докори сумління. Ось чому о 2-й годині ночі моя дружина все ще читає, не для того, щоб знайти рішення, а просто щоб знайти душевний спокій. Тож замість того, щоб міцно спати, поки вона спить, я заварюю чайник, і ми читаємо разом. Стільки всього написано про подолання труднощів. Я міг би процитувати чи навіть порекомендувати багато книг усім. Але чи подолаємо ми їх, чи ні, зрештою залежить від наших сердець. Як дружина мого брата, яка вирішила розірвати шлюб, щоб подолати труднощі безробіття та депресії. Як моя дружина, яка вирішила залишити своїх працівників, щоб разом пережити бурю. Через заморожений ринок нерухомості та не так багато нових будинків здавалися в експлуатацію, вона створила нові робочі місця для своїх колишніх працівників. З командою професійних майстрів та установників штор з 10-річним досвідом моя дружина перетворила свій пральний бізнес на пральню номер один, пропонуючи послуги з чищення та ремонту штор, використовуючи свою професійну команду з пошиття штор для ремонту штор для клієнтів. Мабуть, жодна інша пральня не має професійних майстрів, установників штор та послуг прання, як наша. Майже 60 співробітників мають роботу, замість того, щоб чекати на відновлення ринку нерухомості. Хоча все ще існує багато труднощів, наявність пункту призначення означає, що шляхів не бракує. Ми не знаємо, скільки ще змін принесе 2024 рік, але хіба кожна зміна не є способом допомогти нам зростати? Навчитися адаптуватися в нестабільному суспільстві – це те, чого нас навчила пандемія Covid-19, чого нас навчила епоха штучного інтелекту. Штучний інтелект стає розумнішим, але емоційний інтелект все ще керує цим світом . А виклики – це саме ті вправи, які допомагають нам розвивати наш емоційний інтелект. У це свято Тет бонуси можуть бути меншими, а економіку, можливо, доведеться посилити, але давайте не відпускати один одного з рук. Моя дружина сказала: «Цього Тету я подарую своїм співробітникам денну зарплату, але нікому не потрібно приходити на роботу. Я хочу, щоб вони проводили час зі своїми сім'ями, своєю системою підтримки та «потужним» зарядним пристроєм для наших співробітників». І я бачу блиск в очах моєї дружини, що робить її неймовірно чарівною.

Dantri.com.vn

Посилання на джерело