Девіантна музична діяльність: помилки та виправлення

Були митці, які «самоаналізували» власні музичні продукти, що демонстрували ознаки відхилення, але потрібна чітка правова база, щоб вони могли почуватися впевнено у своїй професії та розуміти масштаби своєї відповідальності як митців.

Binz, Rhymaster та Soobin – це артисти, які проактивно видаляли «проблемні» кліпи. Фото: FBNV

«Девіантна музика» приблизно розуміється як використання образливої, вульгарної мови, нечистої в'єтнамської мови, критика, нападки один на одного, демонстрація зарозумілого, нецивілізованого ставлення, відсутність професійної етики та неповага до аудиторії або пропаганда вживання заборонених речовин, розпущеного способу життя, гангстерства, соціальних вад...

Багато митців «самоцензурують»

Останніми днями багато артистів/компаній з управління артистами непомітно видалили музичні продукти з девіантними висловлюваннями зі своїх платформ. Серед них репери Phao, Hustlang Robber, GDucky, Rocky CDE...

Binz, Soobin та Rhymaster, хоча й не згадуються, навіть самоцензурували та видалили серію своїх «грайливих» та бунтівних музичних продуктів.

У відповідь Туой Тре, представник SS Label – компанії цих трьох артистів – сказав, що підрозділ проактивно переглядав та коригував каталог пісень, щоб забезпечити його відповідність поточному напрямку розвитку компанії.

У HIEUTHUHAI досить чистий імідж, але реп-рядок у пісні Trinh викликав прикру суперечку - Фото: NVCC

Майбутній напрямок полягає в «розробці системи музичних продуктів унікальною мовою для поширення позитивних меседжів, сприяючи здоровому та цивілізованому розвитку в'єтнамської культури».

Співак Джек, мабуть, пережив «незабутній досвід» після виконання пісні, що містила «зарозумілу» та вульгарну лексику, 16 жовтня в Ханої .

Після співпраці з владою Джек та промоційна компанія J97 взяли на себе відповідальність та вислухали всі коментарі. «Як артист, я розумію, що кожна моя дія та слово на сцені мають великий вплив на громаду».

Цей інцидент допомагає мені краще зрозуміти підтримку особистого іміджу та усвідомлення культурних і соціальних обов'язків митця», – написав Джек на своїй особистій сторінці.

Окрім оголошення про тимчасове призупинення майбутніх виступів, зокрема живого шоу Tram Dung Dung 1 листопада в Халонзі, Джек заявив, що співак та його команда переглянуть та скоригують весь контент виступу, пообіцявши, що майбутні продукти відповідатимуть культурній орієнтації та добрим звичаям.

Корекція в дусі орієнтації та підтримки

Народний артист Куок Хунг, директор В'єтнамської національної академії музики, поділився з Туой Тре, що молодим артистам, які порушують правила, слід спочатку нагадати, бо «вони ще молоді і все ще можуть це виправити».

Дух конструктивний, виправляє помилки, вчиться на досвіді, щоб продовжувати працювати, робити свій внесок та присвячувати себе музиці.

Музикант Джан Сон вважає, що виправлення має проводитися з метою орієнтації та підтримки: «Усі лікувальні заходи повинні бути спрямовані на навчання та переорієнтацію сприйняття, а не на усунення творчості».

Здорову музичну індустрію потрібно будувати на знаннях, індивідуальності, професійній самоповазі та любові до професії самих артистів.

Якщо порушення мають бути розглянуті, Зянг Сон зазначив, що «необхідно розділити порушення на конкретні рівні для належного розгляду, замість того, щоб застосовувати загальну форму до всіх». Наприклад, на легкому рівні (погано підібрані тексти пісень, недоречні зображення...) потрібно відредагувати, видалити або попередити, і водночас артист зобов’язаний брати участь у культурних та мистецьких тренінгах.

Лише на серйозному рівні (продукція з реакційними елементами, що підбурює до насильства, вульгарність, що суперечить добрим звичаям) потрібно буде заборонити трансляцію на тривалий час, і навіть розглянути питання про притягнення до юридичної відповідальності, якщо будуть елементи, що порушують чинне законодавство.

Мати критерії для подолання девіантної поведінки

За словами адвоката Хоанга Ха (Асоціація адвокатів міста Хошимін), в'єтнамське законодавство має систему щодо забороненого контенту та санкцій у виступах, передбачену Указом № 144 від 2020 року та Указом № 38 від 2021 року. В'єтнам також може посилатися на конкретні критерії, що використовуються іноземними агентствами з управління, включаючи Китай, для управління контентом виступів.

«Однак, необхідно зосередитися на методах побудови чітких критеріїв як основи для вирішення девіантних питань, а не лише покладатися на загальні правила щодо добрих звичаїв чи соціальної етики», – зазначив адвокат.

Він сказав, що критерії мають бути побудовані на правовій системі, культурних традиціях та політичних інституціях В'єтнаму.

«Слід бути обережним, щоб не копіювати механічно положення, які можна розглядати як такі, що надмірно обмежують творчу свободу громадян, визнану Конституцією», – додав він.

Адвокат Хоанг Ха запропонував, щоб «В'єтнам вивчив можливість видання окремого закону про музику в майбутньому або принаймні оновив чинні укази до спеціалізованої постанови чи закону в цій галузі».

За словами юристів, музична діяльність наразі регулюється багатьма правовими документами на різних рівнях, головним чином Законом про інтелектуальну власність 2005 року (зі змінами та доповненнями у 2019 році), Указом № 144 від 2020 року та Указом № 38 від 2021 року.

«Але ця фрагментація виявляє обмеження комплексного регулювання такої вузькоспеціалізованої сфери мистецтва, як музика», – сказав він. Якщо існує окремий закон для музики, «він має бути достатньо гнучким і просунутим, щоб встигати за темпами розвитку сучасних технологічних платформ, таких як YouTube, TikTok, Spotify…».

Юристи кажуть, що найближчим часом головним пріоритетом є внесення змін та доповнень до Указу № 144 від 2020 року та Указу № 38 від 2021 року..., після чого можна буде поступово розробити окремі закони для музики, коли ринок стане більш зрілим.

Музичне право – законність для творців

Музикант Джанг Сон

Музикант Джан Сон поділився тим, що для визначення розвитку культурної та розважальної індустрії як ключового сектору економіки необхідно мати чіткий правовий коридор: «Закон про музику є не лише основою для вирішення порушень, але й, що ще важливіше, для захисту справжніх артистів, захисту авторських прав та орієнтації на сталий розвиток усієї галузі».

Джан Сон пояснює, що музика — це унікальна галузь, дуже творча та сильно під впливом світових тенденцій.

Без конкретних законів важко розмежувати творчість і вульгарність, між художньою свободою і культурним відхиленням. За її словами, «ретельно розроблений звід законів допоможе фахівцям мати основу для того, щоб знати, де вони знаходяться, що їм дозволено робити і як вони несуть відповідальність за свою продукцію».

Що таке стандартне відхилення?

Адвокат Хоанг Ха (Асоціація адвокатів міста Хошимін) - Фото: NVCC

За словами адвоката Хоанг Ха, положення Указу № 144/2020 про заборонені дії у виконавських видах мистецтва все ще мають загальний та узагальнюючий характер.

«Встановлення критеріїв відхилення для музики має стосуватися заборон у кінодіяльності, викладених у статті 9 Закону В'єтнаму про кінематографію», – запропонував він.

Тому що вони побудовані на принципах захисту національних інтересів, етнічних груп, культурних цінностей, соціальної етики та прав особливих суб'єктів, таких як діти.

Наприклад, пункт i, пункт 1, стаття 9 Закону про кіно передбачає, що забороняється демонструвати непристойні, розпусні та кровозмісні зображення, звуки та діалоги. Це критерій, який допомагає точніше кількісно визначити поняття образливості та порушення суспільної моралі в Указі 144, яке має застосовуватися до текстів пісень, костюмів, хореографії та звуків, що використовуються в програмі.

Однак, на думку юристів, заявку потрібно гнучко налаштовувати, відповідати характеристикам виконавських мистецтв (безпосередність, взаємодія, безпосередність) порівняно з кінематографом (монтаж, постпродакшн).

Радість співати гарну музику

Народний артист Куок Хунг

Артист Куок Хунг розповів, що нещодавно заспівав «A Lifetime, A Forest» (Tran Long An), «Afternoon Forest» (Vu Thanh) і був глибоко зворушений.

Як музика може бути такою прекрасною?

Він асоціюється з історичним періодом країни, підбадьорюючи дух і мотивуючи солдатів йти в бій, надихаючи молодь на будівництво нових економічних зон після війни.

Минуло багато років, але співати її зараз все ще приємно. «Це музика, яка пропагує добро та спонукає людей чинити добро, коли її слухають. Як артист, я щасливий і пишаюся тим, що співаю прекрасну музику».

Як митці, ви також повинні писати та співати таку прекрасну музику», – сказав Куок Хунг.

КВАСОЛЯ - МІЛІ

Джерело: https://tuoitre.vn/hoat-dong-am-nhac-lech-chuan-sai-va-sua-20251101093305124.htm