Минуло чотири дні, і всі «кольори» Хойана потонули під срібною водою; романтичної річки Хоай з її сліпучими ліхтарями ніде не видно.
Пан Данг Ван Кхань, власник човна, який регулярно щодня возить туристів по річці Хоай, сказав, керуючи нашим човном: «Порівняно зі звичайним рівнем води в річці Хоай, поточний рівень води більш ніж на 4 метри вищий».
Помітивши скептичний погляд клієнта, пан Хань взяв весло, підняв його вертикально з човна та занурив прямо у воду. Вода торкнулася його коротких рукавів під пахвами, але знизу залишалася порожньою. Пан Хань стверджував: «Зазвичай рівень води в річці Хоай на 1 метр нижчий за поверхню дороги, але це весло має глибину 2 метри. Подивіться на двері будинків з обох боків!»
Дахи будинків уздовж двох вулиць, шпалери, які зазвичай служили укриттями, тепер знаходяться прямо біля самої води. Заглянувши всередину, можна побачити, що головні входи будинків повністю затоплені. Об'єкт Всесвітньої спадщини, відоме портове місто по всій Азії протягом століть, залишається нерухомим під водою. Паводкові води все ще вирують, і моторним човнам досі доводиться «ревіти», щоб пересуватися сильними течіями на кожній ділянці біля покажчиків назв вулиць. Річка Хоай покинула стародавнє місто!
Прямо перед середньою школою Нгуєн Зуй Х'єу мальовнича вулиця Фан Чау Чінь перетворилася на «човновий причал», місце збору десятків човнів, які не перевозять пасажирів, а перевозять мешканців зі Старого кварталу до затоплених районів і назад. Пан та пані Нгуєн Нху Хак з вулиці Као Хонг Лан повернулися додому на човні. Пан Хак сказав: «Нам з дружиною довелося орендувати човен, щоб купити необхідні речі, а потім повернутися додому на іншому човні». Незвично, але замість того, щоб увійти через парадний вхід, йому довелося перелізти через стіну та піднятися запасними сходами ззаду, щоб потрапити до свого будинку.
Пані Фам Тхі Лоан, мешканка вулиці Нгуєн Трі Фуонг, район Кам Нам, сказала: «Останні кілька днів нам довелося виходити на вулицю та зупинятися в будинку друга в районі, який не постраждав від повені. Через відсутність електрики та води моя мати збирає дощову воду з гофрованого залізного даху нагорі, щоб пити; вчора рятувальники забезпечили нас питною водою».
Історичне місто Хойан досі приймає багатьох іноземних туристів, і життя там продовжує вирувати. Пані Данг Тхі Туй Транг, мешканка села Ан Хой, району Хойан, була змушена покинути свій дім і зупинитися у знайомих, щоб рятуватися від повені протягом останніх кількох днів. Вона розповіла, що з ранку 27 жовтня рівень води в річці почав підніматися, затоплюючи будинки людей. Люди дослухалися до попереджень місцевої влади, використовуючи рівень повені 2017 року як орієнтир. Однак, повені зростали дуже швидко, і люди не змогли вчасно перемістити свої речі з будинків. До полудня низка будинків по обидва боки вулиць Бах Данг та Нгуєн Фук Чу вздовж річки Хоай була повністю затоплена.
До вечора 27 жовтня рівень води піднявся до стелі першого поверху будинків. Ті, хто не мав верхнього поверху, були змушені шукати притулку в іншому місці; більшість сімей з верхніми поверхами також були змушені покинути будинки, оскільки не знали, наскільки високо підніметься паводкова вода. Такі вулиці, як Тран Фу, Ле Лой, Нгуєн Тхай Хок та Конг Чуа Нгок Хоа, були глибоко затоплені; всі райони Хойан, Хойан Тай та Хойан Донг були сильно затоплені; центр старого міста був повністю затоплений. До вечора 29 жовтня рівень паводкової води офіційно перевищив рекорд найвищого рівня повені в історії, встановлений у 1964 році, офіційно встановивши новий рекорд.
Однак, попри повінь, мешканці Хойана залишаються оптимістичними; підприємства продовжують працювати як завжди та гамірно працюють на незатоплених вулицях; а щоденні туристичні човни та каное стали засобом пересування або взаємодопомоги серед місцевих жителів.
Увечері 30 жовтня на «човнових доках» все ще збирали попередньо упаковані продукти харчування від різних організацій для доставки людям, які проживають у затоплених районах. Рівень води залишався високим, але мешканці Хойана подумки готувалися до її відступу.
«Ми до цього звикли; повені трапляються майже щороку. Хоча цьогорічна повінь рекордно висока, вона відступить, і Хойан знову стане жвавим та гамірним, зустрічаючи туристів з ентузіазмом об’єкта всесвітньої спадщини», – радісно сказала пані Данг Тхі Туї Транг.
Джерело: https://baotintuc.vn/xa-hoi/hoi-an-van-ngam-minhtrong-lu-20251030194050679.htm
Коментар (0)