Відродження стародавньої кераміки Ян Дао

Щирі турботи ремісників.

Ретельно виготовляючи фігурку слона поруч зі своїм традиційним гончарним будинком, майстриня Х'Хуєн Бхок (49 років) зупинилася, щоб запросити нас зайти всередину та дізнатися про стародавнє гончарне ремесло Ян Тао. Біля підніжжя гончарного будинку на зимовому сонці сушилися такі фігурки, як слони, свині та вази. «У моєму селі залишилося лише кілька ремісників, які виготовляють кераміку Ян Тао, і всі вони старіють. Якщо рахувати ремісників, які вміють виготовляти кераміку Ян Тао, я наймолодша», – сказала Х'Хуєн Бхок.

Стародавнє гончарне село Ян Тао

За словами пані Х'Хуєн Бхок, її прабабуся розповідала їй, що в давнину в селі не було повсякденного начиння, такого як миски та тарілки; вони використовували лише бананове листя для зберігання рису. Звідти селяни почали мислити творчо, шукаючи глину для формування першої миски, успішно випалюючи її, а потім продовжуючи виготовляти більші предмети, такі як глиняні ємності для води та глечики для рису. У той час люди в селі навчалися один в одного та створювали власне начиння для домашнього вжитку.

«Щоб висловити вдячність і повагу до старших, ініціаторка встановила багато правил виготовлення кераміки Ян Тао. Ті, хто порушував правила, отримували догану від старших», – розповіла пані Х'Хуєн Бхок, додавши: «У минулому лише жінки виготовляли кераміку; чоловікам у селі не дозволялося це робити через матріархальну систему. Дівчата могли займатися керамікою у 17 або 18 років, і вони мали бути незаміжніми. Перед тим, як піти збирати глину, дівчатам не дозволялося контактувати з хлопцями, і це мало збігатися з їхнім менструальним циклом. Якщо вони порушували це правило, їхні руки та ноги тремтіли, і вони не могли знайти дорогу додому».

Художниця Х'Хуєн створює фігурку слона з глини.

Майстриня Х'Луом Уонг (63 роки), яка живе по сусідству та викладала гончарству в Х'Хуєн Бхок, щойно повернулася з лікарні. Її кінцівки все ще слабкі через інсульт (у червні 2024 року), але туга за своїм ремеслом все ще глибоко закарбувалася в її очах. «У такому стані моя мати дуже сумує за своїм ремеслом; її руки та ноги постійно відчувають дискомфорт. Щодня вона може лише сидіти в довгому будинку, спостерігаючи, як Х'Хуєн Бхок виготовляє гончарні вироби, сподіваючись швидко одужати, щоб продовжувати виготовляти гончарні вироби, як і раніше. З 1990-х років сучасні миски та тарілки прибули звідси, тому лише кілька людей у ​​цьому селі досі виготовляють гончарні вироби…», – поділилася Х'Луом Уонг.

Похмурим тоном ремісники Х'Хуєн Бхок та Х'Лум Уонг розповіли, що близько дванадцяти років тому, продаючи кераміку Ян Тао в районі Ку Мгар ( Дак Лак ), машина, в якій вони перевозили їх, на жаль, перекинулася посеред гірського перевалу. Х'Хуєн Бхок отримав травму голови, на щастя, життю не загрожувала. Однак після цього інциденту селяни перестали продавати кераміку далеко (через страх нещасних випадків) і натомість зосередилися на виготовленні предметів домашнього вжитку. Потім, слідуючи тенденціям розвитку, ручна кераміка не могла конкурувати з промисловою, тому кількість гончарів у селі поступово зменшувалася, і сьогодні цим ремеслом займається лише 5-6 осіб.

Відродження стародавнього гончарного села.

У 2008 році пані Луонг Тхань Сон (колишня директорка музею Дак Лак) відвідала село Донг Бак (комуна Ян Тао, район Лак), щоб заохотити та підтримати місцевих жителів у збереженні стародавнього гончарного ремесла. Ремісники та традиційні гончарі в Ян Тао завжди пам'ятають, що без докторки Луонг Тхань Сона гончарне ремесло зникло б.

Стародавня кераміка Ян Тао має характерний чорний колір.

Пані Сон розповіла, що до 2008 року вона досліджувала та пропонувала проекти щодо відродження традиційних ремісничих сіл народів еде та мнонг у провінції Даклак. Серед них вона забезпечила фінансування проекту з відновлення гончарного ремесла народу мнонг у селі Донг Бак (комуна Ян Тао, район Лак). У той час у селі існував клас традиційного гончарства, в якому навчалося близько 15-20 осіб, включаючи трьох ремісників, відомих як «золоті руки» місцевості.

«Завдяки моїй роботі в галузі культури та близькості до людей у ​​селах, мене зараз найбільше хвилює те, як створити джерело доходу та ринок збуту для гончарних виробів Ян Тао місцевого населення. Район Лак – відомий туристичний район провінції Даклак, особливо туристична зона озера Лак, яка є основою для розвитку стародавніх гончарних виробів Ян Тао, щоб вони охоплювали туристів з усього світу», – сказала пані Сон.

Рішення оголосити гончарне ремесло народу М'нонг у комуні Ян Тао національною нематеріальною культурною спадщиною є важливою основою для відродження давньої кераміки Ян Тао.

Пані Сон додала, що, згідно з інформацією бельгійського дослідника, якого вона наставляла, стародавня кераміка Ян Тао зараз виставлена ​​в Британському музеї. Під час нещодавнього візиту до Донг Бака ремісники (тепер уже літні, але з невтомними руками) з гордістю розповіли їй, що кераміку Ян Тао шукають туристи з туристичних компаній, які відвідують цей район. Це також принесло значний дохід селянам, допомагаючи їм підтримувати своє ремесло.

В інтерв'ю газеті «Тхань Ніен» Департамент культури, спорту та туризму провінції Даклак повідомив, що Міністерство культури, спорту та туризму щойно видало рішення про оголошення переліку національної нематеріальної культурної спадщини гончарного ремесла народу Мнонг у комуні Ян Тао (район Лак, провінція Даклак). Це стане важливою основою для відродження давньої кераміки Ян Тао.

Джерело: https://thanhnien.vn/hoi-sinh-gom-co-yang-tao-185250210151758621.htm