Народ хмонг має широкий вибір музичних інструментів з насиченим звучанням. Хоча губна гармошка є основним духовим інструментом, який використовується у звичаях та релігійних обрядах, флейта та губна гармошка переважно використовуються для залицяння, вираження почуттів кохання, прихильності та туги між хлопцями та дівчатами хмонг.
Хмонгська ротова гармашка
Губка, також відома як ротова варга (мовою хмонг називається «ту гхе»), — це унікальний і стародавній музичний інструмент народу хмонг. Губка — це інструмент, що сам по собі звучить, виготовлений з тонкого шматка міді, за формою схожий на рисовий листок. Один кінець має ніжку для утримання, а інший кінець загострений для щипкування. У центрі створюється язичок; при щипуванні язичок вібрує, а ротова порожнина діє як резонатор, видаючи звуки різної гучності, висоти та нюансів. Хоча її створення здається простим, воно неймовірно складне, що вимагає ретельної майстерності та глибокого розуміння музики хмонг, традицій інструменту та його культури.
Гармоніка складається з трьох основних частин: маленького латунного язичка, бамбукової трубки та латунного язичка. Ці частини з'єднані багатьма яскраво забарвленими нитками, сплетеними разом, утворюючи міцний шнур.
У конструкції губної гармошки латунна пластина є основною частиною інструмента. Латунь ретельно відбирається, потім плавиться та розливається у форми у вигляді невеликих тонких листів довжиною близько 7 см. Після розплющуючування латунний лист розділяється на дві частини, розділені канавкою. У середній частині латунного листа розміщується язичок, тому він має бути ретельно оброблений. Середня частина виготовляється дуже тонкою та рівною, з правильною товщиною – не надто товстою, що могло б створювати неточний, чистий звук, і не надто тонкою, що могло б зробити губну гармошку схильною до поломок. Далі йде язичок, прикріплений до латунної пластини. Це найважливіша частина губної гармошки; якість звуку залежить від еластичності язичка. Язичок, або маленький латунний стрижень, довжиною близько 5 см, нагадує велику швейну голку. Він точно вирізаний сантиметр за сантиметром, щоб щільно прилягати до латунної пластини; якщо він не прилягає, звук не буде видаватися. Коли язичок прикріплений до латунної пластини, губна гармошка нагадуватиме англійську шпильку. Решта губної гармошки — це бамбукова трубка (або язичкова трубка). Ця бамбукова трубка на 1-2 см довша за орган, компактна, один кінець якої достатньо великий, щоб утримувати орган, а інший кінець звужується, якраз достатньо, щоб протягнути струну. Бамбукова трубка та кінець мідного шматка з'єднані багатьма різнокольоровими нитками, сплетеними в довгу струну. Під час використання органу музикант витягує його з бамбукової трубки; коли він не використовується, він використовує з'єднувальну струну, щоб повернути орган назад у бамбукову трубку для зберігання. Зовнішній корпус бамбукової трубки часто прикрашений складними візерунками, вирізьбленими або покритими шматком вишитої тканини. Візерунки на трубці зазвичай складаються з трикутників, прямокутників, мотивів листя, тварин тощо, що символізують гори, рослини та тварин у повсякденному житті народу хмонг.
Щоб грати на губній арфі, гравець повинен нерухомо тримати основу арфи лівою рукою, розташовуючи її на відстані від губ, не торкаючись зубів. Великий палець правої руки перебирає головку арфи, змушуючи язичок всередині вібрувати, передаючи звук до рота та резонуючи в ротовій порожнині. Щоб ефективно грати на губній арфі, гравець повинен вміти контролювати своє дихання, вимовляючи голосні звуки, такі як а, е, і, о, у…, відповідно до мелодії та тексту пісні. Секрет гри на губній арфі полягає в тому, щоб затримувати дихання в грудях, щоб об'єм повітря, що виходить, не був занадто великим. Це підтримує стабільну підтримку дихання, створюючи звуки різної висоти, характерні тони губної арфи.
За словами пані Дуонг Тхі Мі, жінки народності хмонг з села Као Сон, комуна Дан Чу (район Хоа Ан), «Я почала грати на губній арфі, коли мені було 12 років, зараз мені майже 40 років. Губна арфа — це складний інструмент, на відміну від труби чи флейти. Техніка затримки дихання під час гри надзвичайно важлива. Затримка дихання — це не те саме, що розмова; потрібно знати, як рівномірно дихати та вдихати саме ту кількість повітря, яка потрібна. Потрібно багато часу, щоб навчитися грати на губній арфі відповідно до кожної мелодії».
Виконання народних пісень народу Монг на губній гармошці пані Дуонг Тхі Мі (Хоа Ан) на Провінційному конкурсі народної пісні та етнічних костюмів 2023 року.
Тон губної гармошки, яка використовується для вираження почуттів, відрізняється від тону, який використовується для розповіді історій чи самовираження. Під час вираження кохання звук не повинен бути надто гучним чи надто тихим; він має бути достатньо гучним, щоб ви обидва його чули, оскільки губні гармошки часто використовуються вночі, тому звук лунає далеко. Однак, під час вираження почуттів через музику, звук має бути гучним і чітким, лунати достатньо далеко, щоб багато хто міг почути, співпереживати та приєднатися до гри на губній гармошці, створюючи гармонійну мелодію.
Хмонг — це дуже самобутня етнічна група, яка володіє багатим та унікальним скарбом народної культури. Їхні традиційні музичні інструменти, хоча й прості, багаті на здатність виражати звук та емоції, і займають незамінне місце в їхньому культурному житті.
Сьогодні, з розвитком сучасних музичних інструментів та змінами в життєвому середовищі етнічних меншин, збереження та передача традиційної музики молодому поколінню має вирішальне значення. Музика загалом, і традиційна музика зокрема, – це голос кожної людини, виражений різними способами, і він залишається з нами крізь час.
ДЛ
Посилання на джерело
Коментар (0)