Російські туристи повертаються до В'єтнаму

Після 3-річної відсутності в топ-10 найбільших туристичних ринків В'єтнаму, потік туристів з країни білої берези потужно повертається, прямуючи не лише до традиційних пляжів, але й відкриваючи список напрямків для яскравих міст.

Báo Thanh niên•06/04/2025

Найбільш очікуване «возз'єднання»

З початку року туристична галузь Кханьхоа постійно отримує гарні новини, вітаючи чартерні рейси з краю білої берези, що приваблює до Нячанга десятки тисяч російських туристів.

Відновлення прямих рейсів з Росії сприяло залученню багатьох російських туристів до В'єтнаму.

ФОТО: БА ДУЙ

Згідно з інформацією Національного управління туризму, у 2024 році туристична галузь В'єтнаму прийме понад 232 300 російських відвідувачів, що на 84,9% більше, ніж у 2023 році. Тільки за перші два місяці 2025 року В'єтнам прийняв майже 80 000 російських туристів, що на 204% більше, ніж за аналогічний період 2024 року. Росія наразі є ринком номер один серед європейських країн, які відправляють туристів до В'єтнаму.

Російські туристи дуже відкриті до нового, вони користуються більшістю туристичних продуктів, особливо медичними послугами, такими як грязьові ванни, і щодня відвідують грязьові ванни. Росіяни також подорожують довго, кожна поїздка триває близько 5-7 днів, деякі люди залишаються на 1-2 місяці. Тому повернення російських туристів обіцяє допомогти Нячангу зокрема та Кханьхоа загалом створити новий поштовх для туризму та економіки після пандемії.

Пан НГУЕН ВАН ТХАН (колишній віце-президент туристичної асоціації Нячанг - Кхань Хоа )

Для туризму в Нячангу це найочікуваніші возз'єднання, адже до пандемії на цей ринок припадало понад 70% від загальної кількості іноземних відвідувачів прибережного міста. Навіть коли місто вперше відкрилося після пандемії, російські відвідувачі були першими іноземними гостями, які «почали процес», розпалюючи туризм у Нячангу.

Однак, після конфлікту в Україні кількість російських туристів різко скоротилася. Туристичні напрямки та зони також покинули європейські туристи, які насолоджуються теплим сонцем у блакитній воді. Тому, починаючи з кінця березня і дотепер, коли пляжі поступово заповнюються російськими сім'ями та парами, які приїжджають купатися, засмагати та розважатися, не лише працівники туристичної галузі, а й мешканці Кханьхоа та в'єтнамські туристи надзвичайно схвильовані.

«В середині минулого року я возила свою сестру до Нячанга на вступний іспит до університету, дороги були ще дуже безлюдними. Гуляючи пляжем вдень, там переважно були люди, які займалися спортом, і було чимало туристів. Це було зовсім інакше, ніж майже 10 років тому, коли я вперше приїхала до Нячанга з туристичною метою. Я бачила всюди іноземних туристів, і всюди людей, які розмовляли російською та китайською. На моє враження, Нячанг – це рай для російських туристів. Тому, коли я поїхала до Нячанга у відрядження наприкінці березня, я побачила, як російські туристи «оточили» пляж під полуденним сонцем, і хоча я не була місцевою, я була щаслива. Я відчула, що туризм справді відновився, і економіка ось-ось знову почне зростати», – поділилася пані Туї Куїнь (з Фу Єна).

Поділяючи ці ж почуття, пан Нгуєн Ван Тхань, колишній віце-президент Туристичної асоціації Нячанг-Кханьхоа, сказав, що образ чартерних рейсів, що привозять російських туристів до аеропорту Камрань, повернув його до відчуття приблизно 15-річної давності, коли Кханьхоа почав «привертати увагу» росіян. У той час Нячанг ще не входив до топ-напрямків країни, лише починаючи використовувати свій туристичний потенціал. Щотижня туристичне агентство Pegas Turistik організовує 9 рейсів, що доставляють туристів з Далекого Сходу Росії до аеропорту Камрань; з яких 70% туристів зупиняються в Нячангу, 30% прямують до Фантхьєта.

Російські туристи на той час були дуже задоволені якістю туристичних послуг у Нячангу та вважали його туристичним раєм у майбутньому. Дійсно, з того часу російські туристи постійно приїжджають до Нячанга. Завдяки пересадкам та розширенню акцій, Росія не лише стала ключовим ринком, на який припадає понад 70% іноземних відвідувачів Нячанга, але й сприяла зміні обличчя всієї туристичної галузі в Кханьхоа. Багато в'єтнамців-іноземців, які проживають у Росії, повернулися додому, щоб інвестувати в Нячанг, будуючи якісні готелі вздовж пляжу та одночасно підвищуючи якість туристичних послуг на новий рівень.

Російські туристи стікаються до В'єтнаму, заполонивши пляжі Нячанга

ФОТО: БА ДУЙ

Російські туристи стікаються до В'єтнаму, заполонивши пляжі Нячанга

ФОТО: БА ДУЙ

«За останній період корейські туристи витіснили російських, але характерною рисою корейських туристів є те, що вони подорожують за закритими турами та рідко користуються послугами поза туром, тому вони насправді не проникли в туристичну галузь. Навпаки, російські туристи дуже відкриті, користуючись більшістю туристичних продуктів, особливо медичними послугами, такими як грязьові ванни, вони щодня приймають грязьові ванни. Російські туристи також подорожують надовго, кожна поїздка триває близько 5-7 днів, деякі люди залишаються на 1-2 місяці. Тому повернення російських туристів обіцяє допомогти Нячангу зокрема та Кханьхоа загалом створити новий поштовх для туризму та економіки після пандемії», – сказав пан Нгуєн Ван Тхань.

Згідно з інформацією Департаменту культури, спорту та туризму Кханьхоа, збільшення кількості прямих рейсів останнім часом стимулювало потужне відновлення російського туристичного ринку. Найближчим часом кількість російських туристів до Кханьхоа різко зросте; очікується, що у квітні буде 50-55 рейсів на місяць, а з липня до кінця 2025 року – 90-100 рейсів на місяць.

Російські туристи вже не просто "божеволіють" від моря

Не тільки Кханьхоа, але й Фукуок після пандемії став одним із найпривабливіших напрямків у В'єтнамі для російських туристів. Хоча чартерні рейси з Росії до Фукуока ще не здійснювалися, більшість російських туристів приїжджають на Фукуок чартерними рейсами з транзитом з Казахстану та Узбекистану, але Фукуок все ще дуже добре приймає цього типу туристів. За даними Департаменту туризму Кьєнзянга, у 2024 році Фукуок прийняв близько 47 000 російських туристів, але лише за перші 2 місяці 2025 року це число сягнуло 27 000.

Відновлення прямих рейсів з Росії сприяло залученню багатьох російських туристів до В'єтнаму.

ФОТО: БА ДУЙ

За словами пана Кунг Куїнь Аня, заступника директора Департаменту культури, спорту та туризму провінції Кханьхоа, за оцінками, у першому кварталі 2025 року туристична галузь провінції Кханьхоа прийме близько 49 100 російських відвідувачів, що на 110,74% більше, ніж за аналогічний період 2024 року. З метою просування цього ринку робоча делегація провінції Кханьхоа щойно відвідала Російську Федерацію та працювала в ній, успішно організувавши конференцію з просування туризму в Москві. Делегація також провела дві важливі робочі зустрічі з авіакомпанією «Аерофлот» та московським офісом Anex Tour. Робоча поїздка принесла багато позитивних результатів у сприянні відновленню прямих рейсів та залученню російських туристів до провінції Кханьхоа.

Відновлення прямих рейсів з Росії до Камрані допомагає диверсифікувати міжнародні туристичні джерела, зменшити залежність від певних ринків та прагне досягти мети – прийняти 11,8 мільйона відвідувачів, включаючи 5,2 мільйона іноземних туристів, з доходами від туризму, які досягнуть 60 000 мільярдів донгів у 2025 році.

Ба Дуй

Завдяки сприятливим погодним умовам очікується, що кількість російських туристів на Фукуоку значно зросте, якщо буде запущено прямий рейс. Тому, щойно з'явилася інформація про план відкриття прямого рейсу з Росії на Фукуок, підрозділи та підприємства Фукуока почали готувати умови та послуги для обслуговування відвідувачів з країни білої берези найближчим часом.

Примітно, що не лише чисті блакитні пляжі та яскраво-жовте сонце мають перевагу в тому, що вони раді вітати російських туристів, уникаючи натовпів, як раніше, столиця Ханой активно просуває цей ринок за підтримки авіації, коли Vietnam Airlines планує виконувати регулярні рейси між Москвою та Ханоєм з наступного травня. Генеральний консул Російської Федерації в Хошиміні Тимур Садиков також висловив сподівання, що ці рейси сприятимуть розвитку туризму, не лише дорівнюючи, але й перевищуючи рівень до пандемії Covid-19, та сприятимуть зміцненню відносин між двома країнами.

На нещодавній робочій зустрічі з Департаментом туризму Ханоя щодо двостороннього туристичного обміну між Ханоєм та туристичними агентствами на Далекому Сході (Російська Федерація) віце-президент Євразійської бізнес-асоціації Маліновський Роман повідомив, що останнім часом кількість російських туристів та туристів з країн СНД (Співдружності Незалежних Держав, включаючи Вірменію, Азербайджан, Білорусь, Казахстан, Киргизстан, Молдову, Росію, Таджикистан та Узбекистан), які шукають інформацію про туризм у В'єтнамі, зросла на 35%. Зокрема, такі міста, як Нячанг, Фукуок, Ханой, Хошимін, Далат та Дананг, зазнали зростання пошукових запитів на 130%. «Цей результат показує, що завдяки своїй природній красі, приємній тропічній погоді та безлічі унікальних вражень В'єтнам перевершує багато інших напрямків в Азії», – сказав пан Маліновський Роман.

Асоціація російських туроператорів (АТОР) додала, що хвиля російських туристів до В'єтнаму різко зросла не лише восени та взимку, але й під час травневих та літніх свят. Голова асоціації Майя Ломідзе оцінила, що на це зростання вплинуло багато факторів, таких як відкладений попит протягом багатьох років, відновлення прямих рейсів між двома сторонами та зростання курсу рубля.

«За нашими оцінками, В’єтнам точно увійде до десятки найкращих літніх напрямків для росіян, можливо, навіть до п’ятірки найкращих», – сказала пані Майя Ломідзе.

Поєднання продуктів від моря до міста, залучення клієнтів до тривалішого перебування

Статистика Всесвітньої туристичної організації (UNWTO) показує, що хоча росіяни не дуже часто подорожують, вони витрачають досить багато – близько 2000 доларів США на людину за поїздку, з яких 610 доларів США витрачається на нетуристичні послуги, що на 40% більше, ніж середні витрати туристів з інших країн. Очікується, що той факт, що російські туристи обирають В'єтнам як місце для знайомства з природою та культурою, створить значне джерело доходів для в'єтнамського туризму найближчим часом.

Російські туристи відвідують Нячанг на початку квітня

ФОТО: БА ДУЙ

Російські туристи повертаються до Муйне

Російські туристи можуть насолодитися багатьма цікавими розвагами на пляжі Муйне.

ФОТО: QUE HA

За словами пана Тран Ван Біня, віце-президента Туристичної асоціації Бінь Тхуан, кількість російських туристів повертається до такої ж кількості, як і до пандемії Covid-19. Колись Муйне, одна з «столиць», яка приймала російських туристів, в останні роки спустошила туристичний ринок через вплив конфлікту в Україні; водночас вони не можуть летіти безпосередньо, а повинні користуватися послугами посередників.

«Наразі існує серія прямих рейсів до Камраня, що перевозять російських туристів, багато з яких повертаються до Муйне чи Нячанга. Я бачу, що є російські туристи, які щойно повернулися до Муйне після 10 років», – сказав пан Бінь.

Пан Бінь зазначив, що туристична галузь Бінь Тхуан, особливо об'єкти в Національній туристичній зоні Муйне, повинні добре підготувати інфраструктуру, послуги та продукти для задоволення потреб міжнародних туристів, включаючи російських.

«Російські туристи також мають багато сегментів, вони відвідують багато прибережних місць, але особливо люблять Нячанг, Муйне, Фукуок... тому що їм подобаються морські види спорту. Муйне — це місце з багатьма туристичними продуктами, пов’язаними з морськими видами спорту, які люблять росіяни. За моїм прогнозом, кількість російських туристів цього року зросте навіть більше, ніж до пандемії Covid-19. Сподіваюся, цього року туристична галузь Бінь Тхуана отримає великий успіх», — сказав пан Тран Ван Бінь.

Кве Ха

Однак, пан Нгуєн Ван Тхань зазначив, що з цим поверненням потреби росіян у подорожах також суттєво зміняться. Після періоду конфліктів та багатьох економічних і політичних нестабільностей росіяни матимуть потребу знайти місця, які приносять відчуття спокою, справжнього відпочинку. Вони будуть готові витрачати гроші на висококласний курортний відпочинок, але вартість має бути відповідною.

За словами пана Тханя, не варто надто турбуватися про можливості розміщення. Наприклад, у Кханьхоа, де, за статистикою, близько 60 000 номерів (не кажучи вже про велику кількість кондотелів, бунгало...), можна прийняти вдвічі або навіть втричі більше російських туристів, ніж зараз. Крім того, інфраструктура В'єтнаму також сильно змінилася, багато сполучних автомагістралей створюють переваги, розширюючи пляжі від Кханьхоа до Ніньтхуана, Біньтхуана, що веде до Хошиміна. Це буде дуже гарною умовою для місцевих жителів та туристичних підприємств, щоб вони могли бути креативними, розробляти нові тури та маршрути, щоб створити різноманітний досвід для туристів, роблячи подорож довшою. Поряд з цим, послуги повинні бути краще підготовленими, більш стильними, зосередженими на модернізації розважальних закладів, торгових зон, медичного обслуговування... щоб туристи витрачали більше.

Тим часом, Асоціація туризму В'єтнаму також співпрацює з трьома населеними пунктами: Ханой, Біньдінь та Фу Єн, щоб створити тури, що поєднують культурний та курортний туризм, щоб урізноманітнити продукти для російських туристів зокрема та іноземних туристів до В'єтнаму загалом. Перевагою Ханоя є наявність системи 5-зіркових готелів, унікальна культура для туристів та незабаром прямі рейси до Росії; Фу Єн та Бінь Дінь мають прекрасні пляжі, що задовольняє потреби туристів у пляжних курортах... Щоб заохотити залучення «великих клієнтів» з країни беріз, туристичні центри Фу Єн та Бінь Дінь зобов'язалися знизити ціни на послуги на 20-30% для російських туристичних груп.